[Fancam + explaination] JungMin writting sentence in Chinese @ 'Not Alone' Showcase + FM [2011.02.20]

After watching all the fancams, I really admired JungMin, it is really not easy to learn another language especially chinese is so difficult with many different strokes and the grammer and sentence structure is so different from Korean or Japanese. The chinese that JungMin learned is traditional chinese, the more difficult version. I guess it is because his teacher is from Taiwan. Keke. Taiwanese used Traditional chinese. This is why he is learning the harder version, but it is good because once you know the Traditional chinese, learning the simplified version is very easier as compare to learning the opposite way. Another reason why he is learning Traditional chinese, I guess is because he is going to act in Taiwan, so naturally he should understand and read the scripts in Traditional chinese too! And last but not least.... his boss Angie Cai is a Taiwanese. Haha... too bad JungMin you have to learn the harder way! But you did well JungMin. 佩服!佩服!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit: TSLOVESS1103

English Explaination note: PlanetHyun.blogspot.com

Please repost with full credit

Before starting the making sentence game

The game is to ask JungMin to form a sentence using words on the board.
Ken Wu asked fans whether to ask him to form the sentence by reading or writting.
Fans all wanted him to write.
Ken Wu said all these fans are very cruel. LOL
Then he asked fans are sure or not he can write and form the sentence
Fans answered in unison YES
Ken were surprised that fans were so confident of him

Credit: khj1029

First sentence forming with '因为....所以' (because.... so)

First word '因为....所以', JungMin read it correctly without help
JungMin is really good because he actually learn to write the traditional chinese which has more strokes as compare to simplified chinese which has lesser and simplified strokes.
[Mini UFO Note: FYI, traditional chinese are mainly used in Taiwan & Hong Kong. Simplified chinese are mainly used in China, Malaysia, Singapore and other places.]

First sentence he started off with writting 因為 (because) 有你 (there's you) but he wrote 你 wrongly, so instead he changed the sentence spontaneously to a heart so the sentence become
因為有愛的你們 (Because of you who are with love)
所以我Not Alone (So I am not alone)
[Mini UFO Note: JungMin's handwritting is really nice and neat for a guy]

Second sentence forming with '如果我會' (If I know)

At the beginning, JungMin is walking around thinking of the answer,
he tried diverting attention by drawing on the heart of the previous sentence
Ken Wu asked him why did he go back to the previous sentence, and said that he must be thinking of the second sentence
Second sentence, he started with writing 如果(if) then follow by 没有(don't have), but for the 没 he forgot to write one dot at the left side of the words and fans are shouting to remind him, even Ken Wu also remind him that he didn't add in the middle dot, then he add in and everybody sounds relief. Haha.
Then he continue the sentence to
如果没有你們 (if don't have you)
我會怎麼辦 (What should I do)

Result of first 2 sentence

Another sentence with '也' (also)

JungMin started off by writting 我會 (I know), then he write the word 說 (speak), 

but the way he wrote was actually how a printing book will write, 

so he corrected it by writting the correct form on top of the wrong word. Kekek he is really cute.

Then he continued on to write but realize he wrote wrongly 

so he crossed it and continue to write the next character 韩文 (Korea), 

when he wrote finished some fans mentioned she initially thought JungMin was writing a vulgar word.

Full sentence: 我會說韩文也会說中文 (I speak korean and also mandarin)

Another sentence with '可是' (but)

For this sentence, JungMin write:
可是為了你們 (But for you)
我會努力 (I will work hard) 
Ken Wu asked fans what's the mark he will get?
Fans said 100%
Ken Wu said let him bow to him (for being able to write and form sentence) ^^

Notice the little icons he drew behind each of his sentence, they are cute right? ^^