Summary by PlanetHyun.blogspot.com: JungMin earned NT 5million for his fan meeting, 2040 of tickets were sold out! At the start of the event, JungMin said in Mandarin: (Frm 0:33) Long time no see I am Park JungMin Do you miss me?
(Frm 0:48) JM: Because there's you JM: I am Not Alone JM: I am very SEXY JM: So (Walking towards fans, kneel down) JM: You eyes are very beautiful JM: I want you to be my girl friend JM: What do you think of me? Ken Wu: Very strange, why are you learning all the words to court girl? Who teach you these? JM: Manager is learning, got nothing to do with me Narrator: Just said not to court girl, immediately learn another Taiwanese phrase from the MC JM: I Love You!
The rest of the news talk about his learning chinese song to win fans heart
The MCs mentioned that JungMin's mandarin is good, could see he put in effort to learn. Then they mentioned wherever JungMin go, there will be a big entourage --- his fans following him. They said JungMin even when to shop for furniture for his stay in Taiwan. The lady MC said, she happened to go to the same restaurant that JungMin went and said that while JungMin was eating at upstairs of the restaurant, fans were eating downstairs. All in a sudden, the restaurant business became better. However, when JungMin left, all also left together. kekekeke ^^
Wei Li An's ' ', JungMin sang it very well. Before the FM, he mentioned that he wanted to sing mandarin song which fans can understand even not looking at the subtitles, I must said, he has accomplished his mission! ^^
Like all the program arrangement of JungMin's FM in various countries so far, the songs chosen etc are always suit to the local taste. For this round JungMin even dance to the Taiwanese rendition of 'Bo Beep' which is very HOT now in Taiwan. This is why Ken Wu & fans were so surprised when he dance this song! Ken Wu said now he trusted that JungMin will be able to survive staying in Taiwan.
After watching all the fancams, I really admired JungMin, it is really not easy to learn another language especially chinese is so difficult with many different strokes and the grammer and sentence structure is so different from Korean or Japanese. The chinese that JungMin learned is traditional chinese, the more difficult version. I guess it is because his teacher is from Taiwan. Keke. Taiwanese used Traditional chinese. This is why he is learning the harder version, but it is good because once you know the Traditional chinese, learning the simplified version is very easier as compare to learning the opposite way. Another reason why he is learning Traditional chinese, I guess is because he is going to act in Taiwan, so naturally he should understand and read the scripts in Traditional chinese too! And last but not least.... his boss Angie Cai is a Taiwanese. Haha... too bad JungMin you have to learn the harder way! But you did well JungMin. 佩服!佩服!
English Explaination note: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit
Before starting the making sentence game
The game is to ask JungMin to form a sentence using words on the board.
Ken Wu asked fans whether to ask him to form the sentence by reading or writting.
Fans all wanted him to write.
Ken Wu said all these fans are very cruel. LOL
Then he asked fans are sure or not he can write and form the sentence
Fans answered in unison YES
Ken were surprised that fans were so confident of him
First sentence forming with '因为....所以' (because.... so)
First word '因为....所以', JungMin read it correctly without help
JungMin is really good because he actually learn to write the traditional chinese which has more strokes as compare to simplified chinese which has lesser and simplified strokes.
[Mini UFO Note: FYI, traditional chinese are mainly used in Taiwan & Hong Kong. Simplified chinese are mainly used in China, Malaysia, Singapore and other places.]
First sentence he started off with writting 因為 (because) 有你 (there's you) but he wrote 你 wrongly, so instead he changed the sentence spontaneously to a heart so the sentence become
因為有愛的你們 (Because of you who are with love)
所以我Not Alone (So I am not alone)
[Mini UFO Note: JungMin's handwritting is really nice and neat for a guy]
Second sentence forming with '如果我會' (If I know)
At the beginning, JungMin is walking around thinking of the answer,
he tried diverting attention by drawing on the heart of the previous sentence
Ken Wu asked him why did he go back to the previous sentence, and said that he must be thinking of the second sentence
Second sentence, he started with writing 如果(if) then follow by 没有(don't have), but for the 没 he forgot to write one dot at the left side of the words and fans are shouting to remind him, even Ken Wu also remind him that he didn't add in the middle dot, then he add in and everybody sounds relief. Haha.
Then he continue the sentence to
如果没有你們 (if don't have you)
我會怎麼辦 (What should I do)
Result of first 2 sentence
Another sentence with '也' (also)
JungMin started off by writting 我會 (I know), then he write the word 說 (speak),
but the way he wrote was actually how a printing book will write,
so he corrected it by writting the correct form on top of the wrong word. Kekek he is really cute.
Then he continued on to write but realize he wrote wrongly
so he crossed it and continue to write the next character 韩文 (Korea),
when he wrote finished some fans mentioned she initially thought JungMin was writing a vulgar word.
Full sentence: 我會說韩文也会說中文 (I speak korean and also mandarin)
Another sentence with '可是' (but)
For this sentence, JungMin write: 可是為了你們 (But for you)
我會努力 (I will work hard) Ken Wu asked fans what's the mark he will get? Fans said 100% Ken Wu said let him bow to him (for being able to write and form sentence) ^^
Notice the little icons he drew behind each of his sentence, they are cute right? ^^
Very interesting fan account of JungMin FM. Translation ready. Enjoy~~
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Credit: lateania @ http://doubles501.com English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit
[Fan Account][2011.02.20] Why are you so charming Mal~ FM Fan Account
Because it is a rare (?) and also wanted to see Mal has slim down how much
So one of the day happily went to buy Mal's FM ticket ---- Last row ̄▽ ̄||
Can't help it, the front rows has been snatch up quite early, no point if not sitting in first row......
The above is the drawing line for no important things~( ̄▽ ̄)~(_△_)~( ̄▽ ̄)~(_△_)~( ̄▽ ̄)~
Starting of course is the charming 'Not Alone', the dancer group is what everybody seen in the live that same model shifted over here
Today he is wearing that golden long jacket!! Extremely charming!! And his legs are very slim!!!!
But don't know why wearing this piece he look like Kim JooWon...... ̄▽ ̄|| (*MiniUFO note: Kim JooWon - if you watch Secret Garden you sure know who he is. kekeke)
When doing the chinese writing test then know how powerful is this person's language ability
Already can write a full sentence and don't have any wrong words, really incredible ah ah ah ah ah
After finished writting will add on a cute drawing, no matter how I look also look like a otter face
Once coming out kept asking fans under the stage: "Do you miss me?" "Do you miss me?"
Mal~ we don't miss your mum*, we miss you more, woowoowoo (hug tightly) [MiniUFO note: mandarin question form 吗 (ma) has the same pronunciation as mother 媽, so this fan is playing with the pronuntiation to say JungMin is missing her mum and not her. Kekeke]
Following by that is the beginning of heart breaks
First picked 10 fans up to draw, model of course is Mal, select 3 person to gift a gift.
When Mal saw everybody's drawing, he cried and said this is not me this is not me
3rd prize Perfume one bottle, Mal specially stressed that it is a same fragrance as his, so he first spray some on himself, then spray some on the fan
2nd prize hand moisturizer (lotion), Mal personally apply.....(/‵′)/~ ╧╧
1st prize Lip balm, even this also must personally apply.......(/‵′)/~ ╧╧
You thought the heart breaks just ended? Don't be silly child┐(─_─)┌
What behind is service that made fans gone crazy
Releasing manager's handphone number (manager-nim why your handphone is pink colour ah ah ah ah ah?)
Let fans call on the spot, then asked to go on stage to say her love confession to Mal (My role play: Where are you ah ah ah ah ah? Why didn't picked up my phone?)
1st crossing 10 fingers together singing 'Everyday with you is Merry Christmas'
2nd locking 10 fingers then Mal go closer and looking her eyes for 5 seconds
3rd Ken Wu said JungMin successfully keep fit, can hold fans up like a dumb bell, so you run and jump on him then he will turn 3 rounds. What kind of service is this you say!! Keeping fit for so long is to come here to hug and turn 3 rounds!
Final is person with markings under the seat can go on stage (go on stage again! My seats don't have marking again!! My role play: Why you don't go out with me!!!)
Person who answer all questions correctly --- Park JungMin will carry* her up to take a photo together (At this time I really want to leave the place angrily.... What kind of world is this ah (Cry)) [*MiniUFO note: carry like the way a groom carry a bride]
If there's chance everybody please definitely must attend FM this kind of activity
Will be able to understand how much effort an artist do for his fans
Mal today almost mentioned 'I love you' 'For my fans' almost 200 times
But remember to bring your role play out.... else even if you wear like Kim TaeHi no matter what lucky draw also won't have your turn〒△〒
P/S: At the end was too angry totally forgotten about there will be chinese song, singing Wei Li An's 「有沒有」 (Meaning: Have or not)
Don't ask me whether have chinese song or not, the song name is 'Have or not' ah ah ah
His singing is quite nice, but I still like Mal singing Korean( ̄▽ ̄)σ
Omo! I want to listen JungMin sing the Taiwanese rendition of Bo Beep and the dance!!!!! ^^ By the way, Wei Li An, do you still remember him, previously in the Taiwan press conference JungMin mentioned before that his favourite Taiwan singer is Wei Li An.
Thanks Slam10 for the many translation on JungMin during his this trip to Taiwan. Do visit her blog for the latest news!
[News][2011.02.20] Park Jung Min Danced to "Bo Beep" Love Taiwan, Very Warmth Towards Fans
Park Jung Min just say he loves Taiwan is not enough. He still have to dance to Lotus Wang’s Bo Peep (Taiwanese Dialect version of T-ara’s Bo Beep) to become more Taiwanese! He held his fanmeeting party on 20 Feb at Taipei University Sports Hall, using Chinese to catch hold of girls’ heart, he practised Taiwan singer, William Wei’s song “Yes or No”, making the 2000 over fans who were attending the fan meeting very touched. He even danced to the recent popular Taiwanese Dialect remake song “Bo Beep”, letting them know he loves Taiwan.
1st time having a fan meeting in Taiwan, Park Jung Min although sang only 5 songs, but his fan service is totally great. Those fans who were chosen to go up on stage to have close contact with him and he even carried 1 fan and circled her around, making the rest of the fans screamed with envy. Other than that, when playing question answer session, those fans who answered the most questions were get to take a selca with him. After the Fan meeting, there were around 100 over lucky fans who received [Love Hug] from him, letting you feel the title of Park Sexy Charisma’s skinship.
Park Jung Min has successfully finished his important job and will be taking Cathay Flight CX420 at 5.10pm back to Seoul on 22 Feb. He will be coming back to Taiwan in May for the filming of his drama.
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Before the fancam of JungMin is released, you can watch these 2 videos from the original singers
[News][2011.02.19] Park Jung Min Who Is Still Single, Wrote His Lyrics Base on Imagination
SS501 member, Park Jung Min to hold a fanmeet alone in Taiwan for the first time. Recently, he just released his solo album, wrote his own lyrics. He who have no girlfriend now said that: [When I’m writing the lyrics for love song, I can only base on my imagination.]
Eating all he wants in Taiwan, hugging fans tomorrow
Park Jung Min worked very hard to lose weight before releasing of his new album, visiting the gym, eating chicken breast meat, successfully loss 12 Kg. But when he visit Taiwan this time, he’s not avoiding good food, saying that the ‘Stir Fried Pork Intestine’ is very nice, next he wants to try ‘stew mutton’, he also receive many food from fans, he said while eating the jellies: [I really like eating those tidbits meant for small kids]
From 5 person to 1, he said that there is definitely a difference in the amount of fans, but as long as there are still fans, he will continue to sing. On the fan meeting this coming Sunday, lucky fans will get a hug from him, a gesture to thanks his fans.
He challenge on writing lyrics for his album for the first time, the song that he feel satisfied with is [Do you know]. It’s a song that describe the thoughts of a couple that met once again after breaking up. When ask if that was his experience, he said: [The lyrics is written with my imagination]
He will be coming to Taiwan to participate in drama filming wish that he can act in love comedy, he’s also welcome kissing scenes. He said: [I’ve watched many Taiwan drama, recently I’m watching [Corner With Love], it’s a very interesting show.]
Emphasize on health management. Nickname is multivitamin
He who’s always overseas, never forget about bringing along his vitamins and supplements. So Hyung Jun who’s also from SS501 gave him the nickname [Multivitamin], He said: [Not as exaggerated as before, but I will definitely bring along skin care that makes you look fresh and hand cream, when my schedule is tight, I will apply facemask.]
He will be holding an autograph session at 2pm today for 200 fans, he will also sing Chinese song that he have been practicing very hard on his fan meet.
JungMin is so kind and thoughtful for his fans, asking for extra chances for fans to meet his even though his schedule is already so tight. Hope he is also taking care of his own health while juggling all these tight schedule.
[News][2011.02.16] Park JungMin will arrive via CX421 to Taiwan, presenting his first mandarin song and have close contact with fans
South Korea popular group SS501 member Park JungMin finally will visit Taiwan to meet with his fans! Park JungMin who is going to hold his first solo fan meeting and fan meeting on 19th and 20th February 2011 respectively, will arrived by Cathay Airline CX421, 11am, at Taiwan Taoyuan 1st Terminal, on 17th February. Right after that, he will start his tight promotion schedule for 6 days. Towards the tight promotion schedule, Park JungMin expressed he has made enough preparation, wanted to grasp every chance to have close contact with Taiwan fans, definitely will not made fans who have anticipated for so long disappointed.
When knowing that during his visit to Taiwan, western diva Janet Jackson's will also hold her concert in Taipei Nangang Exhibition Hall, JungMin who like Janet very much kept requesting his music company to give him a few hours to allow him to attend Janet's concert, however due to the tight interview schedule which has already pre-scheduled for that night, he could only give up on it. For this trip to Taiwan, other than holding his first fan meeting on 20th, Park JungMin specially fixed on the 19th, 2pm noon, at Ximen Red House, requesting his music company to hold a fan sign event, other than hoping to allow more fans who like him to be able to see him for free, on the other hand also as a return to fans from the central and southern area who couldn't participate in his fan meeting, his music company is also worried that his tight schedule will make him too tired, therefore on that day, only limited to signing of 200 pieces of Taiwan Edition album, and limited to one signature for one Taiwan Edition album per person. When knowing that on the day of the fan sign event might have a cold front, Park JungMin specially request his music company to convey to fans 'Everybody definitely must take care of your health and keep warm, don't caught flu! Or else I will feel heart pain."
This time Park JungMin's visit to Taiwan other than hoping his hotel to prepare a humidifier to protect his throat in the best condition, in additional on the area of diet, he hope to try more Taiwan delicacies, and during the first fan meeting on 20th, Park JungMin will make his first try in performing mandarin songs. For this, Park JungMin specially requested his chinese teacher to strengthen his pronunciation, and even boast that he wants his fans to not even looking at the subtitle and able to know what he is singing. In additional, although this is just a fan meeting, Park JungMin has treated it equally like a large scale official performance, will be bringing 6 of his Korean personal dancer and his personal stylists to Taiwan, definitely will give Taiwan fans the most perfect performance. Fans who wish to listen to him singing mandarin song for the first time, could only listen it on the 20th fan meeting, at the same time, 100 lucky fans who buy the Taiwan edition Album will have chance to have close contact with Park JungMin at the back stage after the end of this fan meeting. The music company will also release a special CD to commemorate his visit to Taiwan. To purchase his fan meeting ticket, please contact Era Ticket Website http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000011459
Credit: OfficialParkJungMin@FB + (eng trans) Planethyun.blogspot.com + (subbing) kelemama@501wangja.multiply.com DO NOT RE-UPLOAD TO OTHER STREAMING MEDIA INCLUDING YOUTUBE! Please repost with FULL CREDIT
English translation: PlanetHyun.blogspot.com Please repost with full credit
Friends in Taiwan, Hi, How are you, I am Park JungMin
I am Park JungMin, will be coming to Taiwan to hold a fan meeting. Yeah~
In order to thank everybody support towards me
I will work hard and diligently to prepare the performance
All of you also work hard to prepare to meet me!
Ok?
I will wait for you
Bye~
Source: Sony Music Taiwan Facebook English translation: PlanetHyun.blogspot.com Please repost with full credit
[Info][2011.01.29] Park JungMin Because of you 'Not Alone' Showcase & Fan Party in Taiwan
Ticket price & purchase date is released! Start selling from (年代*) MiniUFO Note: *http://www.ticket.com.tw/
SS501 Member Park JungMin 2011 Park JungMin Because there's you NOT ALONE Showcase & Fan Party Date: Sunday, 20 February 2011 Entrance time: 6pm Event start: 7pm Location: Taipei NTU Sports Center Level 1 Ticket Price: 3500/3000/2500/2000 VIP Zone Ticket Price: 3500 (Free gift: Korea import poster)
Complete new and complete entertaining 120mins!! Complete new 'Park JungMin' restarting! First solo album, personally involved in writing lyrics, Truefully presented his determination and rational towards music. 28 January 2011, Park JungMin first solo mini album 'Not Alone' finally reveal its mysterious veil. Holding the name of Asia most popular super male idol group SS501, Preparing to use his own name 'Park JungMin' to come back to the music circle in South Korea and various places in Asia. In this brand new solo mini album, he cooperates with the most popular star producer 'Shinsadong Tiger', showing richer and more advance music than SS501 period, creating a completely new style different from previous. Specially when preparing this mini album, he has participated with the role of a song writer in the album production, allowing him to has a real feel of the hardship and sweet moment of music production. From the title song 'Not Alone', 'Do you know?' and also 'With you everyday is Merry Christmas' and all the song, he has personally written the song lyrics, showing his heart felt feeling through the lyrics.
Big chinese region first stop Taipei fan meeting, with a heart filled with gratitude and enthusiasm, Park JungMin come to Taiwan for fans that supported him, giving his most exquisite performance, allowing Taiwan fans to have a great listening time and also solving their longing for him. The content of the performance not only include his most skillful Korean songs, but also has specially practice chinese songs diligently for Taiwan fans, his fans will definitely has a great listening time.
Also, in order to thank his fans' support and care, he has specially prepare the 'Love Hugging' activity, those holding the ticket for the event and also holding the 'Love Hugging' lucky draw ticket included in his album, after filling in personal information, lucky draw will be conducted during the event, this will be a chance to have close contact with Park JungMin!
Guess faithful fans that loved Park JungMin will definitely not want to miss this chance which is so unique and full of love. For complete information please see Sony Music Official website.
Hope to have the attention of all guest: Fan meeting will start at 7pm (Entrance time: 6:00~6:50pm, No entrance after 6.50pm) Children under 10 years old are not allow entrance to this concert, please cooperated.
All new information will be promptly released in 'Sony Music Official Website' Please keep in close attention!!
*Ticket return policy for this event will be based on ticket.com.tw website rules and regulation.