Showing posts with label Message to Fan. Show all posts
Showing posts with label Message to Fan. Show all posts

Thursday, October 21, 2010

[Message][2010.10.21] HyunJoong message in official web

Message left by our 4D leader in his official webby. =_=

XiaoChu share with me that wuri 4D Leader actually make a typo. He type children official home instead of children park. keke

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit: www.hyun-joong.com + (chinese translation) 紫色 @ www.hyunjoongchina.com + (eng trans) PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit


[HyunJoong] [2nd Story] How to go to Children's Park Art Hall?

Try seaching in Naver*................ See you tomorrow ke Should be see you later keke
*Mini UFO: Korean version of Google Map

Original Message:

[현중] [2빈째이야기] 어린이대공홈 아트홀에오시는방법 2010.10.21

네이버에쳐보세요................낼봐 ㅋ아니이따가 ㅋㅋ

Friday, May 28, 2010

[Message] HyunSaengKyu leave message in HSScandal 2nd Yr Anniversary

It is HSScandal 2nd Anniversary yesterday, our sweet boys, the 2 'lead actors' for this forum actually left a congratulatory messages for them. Wow! So kind of then, while the 2 left their message, Kyu also left a message.... Kekekeke..... I am imagine that they were practicing for their come back and during the break time, they surf HSScandal site and leave message one by one... I can see their smile while looking at each others responses....

Credit: HSScandal.com + (English translation) http://ss501ode.blogspot.com/
Please repost with full credit




허영생 : 핑스 2주년 축하해요!!!!(이렇게해서라도 기뻐하자며..ㅋㅋ) 2010/05/27
Heo Yeong Saeng : Congrats to PinkSeu's 2nd Anniversary!!!! (For the fact that I even did this is worth being happy..kk)


김현중 : 핑스 2주년 대박으로 축하해요!!! 압으로도 핑스와 함께 달리고 싶어열~^^(아래 영생이 글이 보여서, 저도 한번 올려보아요...ㅋㅋㅋ) 2010/05/27
Kim Hyun Joong: Congrats to PinkSeu (Pinkscandal) who has had
flourished for 2 years!!!! Wanna run together with PinkSeu in future too~^^
(because I saw YS's post below that's why I ended up writing this for my 1st time too..^^) 2010/05/27


김규종 : 이쁜이들 ^^ 형아들 내가 응원할께요~ 히이 ^^ 걱정마요~ 2010/05/27
Kim Kyu Jong: Pretties^^ I came to support my brothers~ hee^^ Don't worry~ 2010/05/27


허영생 : 오늘도 들어왔어요..2주년 축하해요ㅡㅡ(이거 톡방에서..ㅋㅋ또 누구 놀라시나요..ㅋㅋ) 2010/05/27
Heo Yeong Saeng : Came here today too^^ Congrats to 2nd Anniversary ㅡ ㅡ (At this Tok Room.. keke Who is surprised.. keke) 2010/05/27

Tuesday, February 16, 2010

Hyun Joong's Letter + Gift to Thai Fan Nan

A Thai fan, Nan, who is Hyun Joong fan, undergo a kidney transplant operation. Her father has donated his kidney to her but her condition worsen after the operation. Her fan club members has appealed to fans from oversea to help her to pass the message to Hyun Joong through many means, eventually Hyun Joong get hold of the story and gave her a specially selected gift and a letter to encourage her during the Persona Bangkok (The letter and the gift were passed to Nan by SS501 manager in the hospital). I am so glad that our leader is so compassionate. This news were heard by Korea newspaper they published an article about it. I have also attached the letter from Hyun Joong together in this post.

Also, I heard that Young Saeng & Jung Min also send their message to the Thai fan.

Hope Nan will recover soon!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Credit: http://sports.khan.co.kr/news + (Chinese translation) xinhm@hyunjoongchina.com + (English translation) SS501UFO.blogspot.com
Please repost with full credit


SS501's Group leader send a gift and letter to oversea fan who is sick, this news has spread widely and became a hot topic. On 14 February, in the English Korean Entertainment Information Site Soompi, there's an article titled 'A Miracle occurred in Thailand' attracted most attention. In the article, it was mentioned that one Thailand fan received Kim Hyun Joong's letter and present.

According to the article, one member of a Thailand Fan club has undergo kidney transplant operation but the result was not very good and is staying in the hospital. This fan has been waited for SS501 Thailand Concert on the 13th February since long time ago, however due to her worsen health, could not go to their concert. Therefore, her friend wrote a letter to Kim Hyun Joong.

According to the fan: "Because the bodyguards were very strict, they could not pass the letter to Kim Hyun Joong directly. One fan when passed her present to Kyu Jong hide the letter together and gave to him. This letter might be passed to Hyun Joong by Kyu Joong."

When Hyun Joong knew about the actual condition and found out about the hospital that the Thailand fan is staying at, he sent his regards through a letter and present to the fan. The fan happily said: "It is really a miracle."

When consoling the fan that couldn't attend their concert because of her illness, he wrote in his letter: "Because of the schedule of the concert, I couldn't see you. After the concert, I will send you the concert video." He even called up the fan via an interpreter.

This news spread fast through the internet, after knowing this, the reaction of his fans were: "Once again, SS501's kind heart is confirmed. It is very touching." "An idol that is thoughtful to fans" "Proud to be Hyun Joong's fan"

Some fans cheer for the Thailand fan: "Glad that the news was spread to Hyun Joong, hope the fan will get well soon." "Same like Hyun Joong, we hope the Thailand fan will recover soon."


Credit: Thai Fan + (Chinese translation) Pianocat @ Magic0606 + (English translation) SS501UFO.blogspot.com
Please repost with full credit




Hi Nan,

By chance, I knew about your condition on the internet.
Firstly, knowing that your condition worsen after the kidney transplant operation, I felt very sad. Having someone in the family sick, to other members in the family it is a very sad thing.
Because during the time when my grandmother was sick, I had fully awared of this feeling, it was extremely hard to bear.

However, even if the treatment after operation is really unbearable, you must also face it bravely, thinking of your family members, be good and go through the treatment, if you can continue to receive the treatment, I am very sure you will get good results. I will pray for you, hope you will recover soon, I also hope your father will get well soon.

I know you can't come to the Thailand concert this time
But I really wish to see you attending to my next concert.
I will continue to do my best for my fans in each of my performance.

Most sincere regards,
Hyun Joong
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Actual message from Hyun Joong (written in English)
Dear Nan,
I read your story on internet by a chance.
First of all I am very sorry to hear that your kidney transplant surgery went bad. It is really sad and very harmful for the remaining family members if one of family members is sick.
Because I had the experience that my grandma was sick. I know how it is hard to go through. Even though the treatment for surgery is hard to endure please be as brave as possible thinking of your family and get a treatment well. If you keep receiving a treatment I am very sure you will successful result. I will pray for you to recover well.
Also I hope your father get better soon.
I know that you can not come to see this concert, but I really wish that you come to see my next concert.
I will always do my best in order to show my performance well for all my fans.
Best regards,
from hyun Joong