Saturday, January 29, 2011

[Info][2011.01.29] Park JungMin Because of you 'Not Alone' Showcase & Fan Party in Taiwan

Source: Sony Music Taiwan Facebook
English translation:
Please repost with full credit

[Info][2011.01.29] Park JungMin Because of you 'Not Alone' Showcase & Fan Party in Taiwan

Ticket price & purchase date is released!
Start selling from (年代*)
MiniUFO Note: *

SS501 Member Park JungMin
2011 Park JungMin Because there's you NOT ALONE Showcase & Fan Party
Date: Sunday, 20 February 2011
Entrance time: 6pm
Event start: 7pm
Location: Taipei NTU Sports Center Level 1
Ticket Price: 3500/3000/2500/2000
VIP Zone Ticket Price: 3500 (Free gift: Korea import poster)

Complete new and complete entertaining 120mins!!
Complete new 'Park JungMin' restarting!
First solo album, personally involved in writing lyrics,
Truefully presented his determination and rational towards music.
28 January 2011, Park JungMin first solo mini album 'Not Alone' finally reveal its mysterious veil.
Holding the name of Asia most popular super male idol group SS501,
Preparing to use his own name 'Park JungMin' to come back to the music circle in South Korea and various places in Asia.
In this brand new solo mini album, he cooperates with the most popular star producer 'Shinsadong Tiger', showing richer and more advance music than SS501 period, creating a completely new style different from previous.
Specially when preparing this mini album, he has participated with the role of a song writer in the album production, allowing him to has a real feel of the hardship and sweet moment of music production. From the title song 'Not Alone', 'Do you know?' and also 'With you everyday is Merry Christmas' and all the song, he has personally written the song lyrics, showing his heart felt feeling through the lyrics.

Big chinese region first stop Taipei fan meeting, with a heart filled with gratitude and enthusiasm, Park JungMin come to Taiwan for fans that supported him, giving his most exquisite performance, allowing Taiwan fans to have a great listening time and also solving their longing for him. The content of the performance not only include his most skillful Korean songs, but also has specially practice chinese songs diligently for Taiwan fans, his fans will definitely has a great listening time.

Also, in order to thank his fans' support and care, he has specially prepare the 'Love Hugging' activity, those holding the ticket for the event and also holding the 'Love Hugging' lucky draw ticket included in his album, after filling in personal information, lucky draw will be conducted during the event, this will be a chance to have close contact with Park JungMin!

Guess faithful fans that loved Park JungMin will definitely not want to miss this chance which is so unique and full of love. For complete information please see Sony Music Official website.

Hope to have the attention of all guest:
Fan meeting will start at 7pm
(Entrance time: 6:00~6:50pm, No entrance after 6.50pm)
Children under 10 years old are not allow entrance to this concert, please cooperated.

All new information will be promptly released in 'Sony Music Official Website'
Please keep in close attention!!

*Ticket return policy for this event will be based on website rules and regulation.

[Audio] HyungJun @ MuHigh - I Love You [2011.01.28]

HyungJun sang 'I Love You' on 28 Jan, nice~


Credit: 망설임@prettyboy + poohmuhigh
Please repost with full credit

[HD Video] Jung Min @ MBC Music Core [2011.01.29]

Credit: dianakimify
Please repost with full credit

[HD Video] JungMin @ KBS Music Bank [2011.01.28]

Credit: UnknownCarrot170
Please repost with full credit

Friday, January 28, 2011

[Message] Hyung Jun @ Japan Official Fanclub Webby [2011.01.27]

Thanks Crazynoona for the translation!


Source: JJunaway (
Trans: Only Jun (
Please repost with full credits

[Message] Hyung Jun @ Japan Official Fanclub Webby JJunaway [2011.01.27]

Hello, I'm Kim Hyung Jun.
Today I'm having a photoshoot for a women's magazine.

Musical Cafe-In performances have also ended smoothly
It is only a few days away before I meet everyone in Japan

Have also smoothly signed a deal with Avex
Only left with the official Japanese solo album activity?
Eum?my first target is
my album to enter the Oricon chart!!

JJUNAWAY everyone will give me a lot of support right?

Wish to meet everyone sooner.
Everyone is also thinking the same right? he he

[Fancam] JungMin @ Mnet M! Countdown 'Not Alone' Performance [2011.01.27]

Credit: Mabel + keitawingsmin
Please repost with full credit

[Video] JungMin @ Strong Heart Preview [2011.01.25]

Credit: SS601 + oloverbobo
Please repost with full credit

[Video] JungMin 'Not Alone' @ Mnet M! Countdown [20111.01.27]

Credit: 09Kangin
Please repost with full credit

[Video] JungMin @ SBS Cultwo Show [2011.01.27]

Credit: SS601 + oloverbobo
Please repost with full credit

[Fancam] HyungJun @ Cafe-In last day [2011.01.23]

HyungJun 1st musical participation - 'Cafe-In' performance has finally ended on 23 January. Fancam was released during the day but I miss out posting this. =X

Wuri Baby trying to fight back his tear~ He's growing up neh~ No longer that cry baby that cry easily when feeling touch


Credit: yoonkey
Please repost with full credit

[Video News] JungMin @ OBS News: 'Not Alone' Showcase + FM [2011.01.26]

Credit: yoonkey
Please repost with full credit

[Twitter] Boys tweet convo translation on 27 January 2011

OMG! Kyu~ Why did you bet using your iphone4? So fast you went to buy a new phone? So what's the new phone that you get? kekeke~ Tweet you new phone please kyu~


Credits : xiaochu @
Please repost with full credit

2011-01-27 @ 10:31pm
@HyungJun87 뭔말이여
@HyungJun87 What do you mean

2011-01-27 @ 9:49pm

*MiniUFO: Baby~ What is this? Your electricity got cut off?

2011-01-27 @ 8:56pm
@KoJongHee 힘들다힘들다하면 더힘들잖아!!^^ 좋은거보고좋은노래듣고좋은것만먹기에도바쁘니까~ 즐기자구요!!!! ~ 조만간 소주한잔하자!!!^^
@KoJongHee If you say it's tough when it is tough, then it will get even tougher!!^^ Because you'd be busy looking at good things, listening to good music and eating good food~ so let's enjoy!!!! ~ Let's have a cup of soju soon!!!^^

2011-01-27 @ 8:52pm
@hyeongjin2 하하하 완전웃겨용 ㅎ 휴대폰부수기게임!!!!! 아~~ 빵터졌어요!!!!!으으 고쳐야지 ㅠ
@hyeongjin2 Hahaha That's so funny hee Smashing handphone game!!!!! ah~~ burst into laughter!!!!! eueu Must have it repaired ㅠ

2011-01-27 @ 8:02pm
@hyeongjin2 헐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대박..... ㅋㅋㅋ
@hyeongjin2 Hur kekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekeke Daebak..... kekeke

2011-01-27 @ 7:35pm
@Actor_ParkJiBin 묵찌빠 ㅋㅋ 진사람 핸드폰 뿌시는 게임 ㅎㅎ
@Actor_ParkJiBin Scissors paper stone keke A game where the handphone of the person who lose to be smashed heehee

2011-01-27 @ 7:23pm
@hyeongjin2 헐 ㅋㅋ뭐하고노셨길래 ㅋㅋㅋㅋ규종이형 핸드폰이 ㅋㅋ
@hyeongjin2 Hur keke What was he playing kekekeke KyuJong hyung handphone keke

2011-01-27 @ 7:20pm
어제 너무 과격하게 놀았나봐 ㅋㅋ. 귤핸펀 뽀개졌따 ㅋㅋ
Think he played too violently yesterday keke. Kyul handphone broke keke

2011-01-27 @ 7:03pm
@2kjdream 아휴~~뭐가 이리 힘드냐ㅠ 사는게 만만치않아 가끔은 세상이두렵기도하다ㅠ 넌 잘지내니?
@2kjdream Ah sigh~~What is it that is so tough ㅠ It is tough to be alive, sometimes the world made me feel afraid ㅠ Are you doing well?

2011-01-27 @ 3:45pm
ㅠㅠ 몰래 찍는 내운명 흐윽 ㅜ 전주 더박스에 ss501 규종님이 떳어요 ㅋ
ㅠㅠ My fate of taking secretly heuuk ㅜ ss501 KyuJong is here at JeonJu The Box ke

2011-01-27 @ 3:37pm
지금 전주 더박스에 ss501 규종 이 와서 핸드폰 사고있네요 ㅋ 대박 ㅋ
SS501 KyuJong is here at JeonJu The Box now to buy handphone ke Daebak ke

2011-01-27 @ 1:15pm
Happy time..^^

2011-01-27 @ 1:06pm
오랜만에 만난 내친구 성일이와함께 Happy New year!!!!!!!! 너무늦었지만... ㅠ !!!
With my friend SungIl whom I haven't met for a long time, Happy New year!!!!!!!! Even though it's very late... ㅠ !!!

Thursday, January 27, 2011

[Video News] JungMin @ YStar Star News: 'Not Alone' Showcase + FM [2011.01.22]

Credit: oloverbobo
Please repost with full credit

[Video] JungMin @ Mnet Wide Entertainment News [2011.01.26-27]

Don't understand what it is about, hope there will be translation.


Please repost with full credit

[2011.01.26] Mnet Wide News

[2011.01.27]Mnet Wide News

[News] Park JungMin held new album fan meeting, fans not fearing of under zero degree temperature giving passionate support [2011.01.26]

Some info from Sony Taiwan on JungMin to be release Taiwan Edition 'Not Alone' and his fan meeting in Taiwan!


English translation:
Please repost with full credit

[News][2011.01.26] Park JungMin held new album fan meeting, fans not fearing of under zero degree temperature giving passionate support

South Korea popular group SS501 member Park JungMin last saturday held his solo but not disband first solo fan meeting, on the day South Korea receive the first cold front making the weather to change to under zero degrees, lots of faithful fans not fearing of the low temperature waited and queueing at the event venue for few hours, just to meet their idol, while the kind Park JungMin also show his concern to fan queueing under the cold weather, specially requested his staff to distribute heat pack to each fans, making fans to felt touch and cried, kept saying the heat pack that the staff gave to fans not only warm everyone's body, even their heart felt so warm.

This fan meeting of Park JungMin in South Korea, has specially invited popular South Korea entertainment host Jung Joli* (*鄭茉莉, sorry I am not sure what is the correct romanization), at the same time also from SS501, having brotherly relationship with Park JungMin, another member Kim HyungJun specially rush over to Park JungMin's fan meeting right after the completion of his musical, giving Park JungMin who was making his first solo debut his cheer and support, making Park JungMin surprised and happy. His another SS501 member KyuJong although couldn't personally present, also specially send a message to cheer and support Park JungMin, making his local and oversea fans felt SS501 members strong friendship. After holding his South Korea fan meeting, Park JungMin immediately revealed that he wish to come to Taiwan to meet with his Taiwan fans, scheduled on 20 February Park JungMin will arrived in Taiwan to hold his solo fan meeting, the organizer Sony Music also revealed curently the Taiwan Park JungMin fan meeting is being closely planned, once finalize will immediately release related information, also hope that fan do not buy from unknown source and also don't listen to false rumour spreading on websites, all related information will be released from Sony Music Official Website

Park JungMin first solo debut from popular group SS501, releasing using his personal name, his first solo Mini Album 'Not Album' created warm response at the same time in whole Asia, other than releasing in Taiwan the same mini album which has received great attention in South Korea, in order to give exclusivity to Taiwan fans, South Korea side has agreed to allow Taiwan album to include special exclusive card stickers, there are total 4 different Park JungMin solo photo card sticker, each album will include one piece, making a lot of fans to say that no matter purchasing how many pieces also wanted to collect all 4 photo even before the album sales. Also, fans who purchase this Taiwan edition Mini Album earlier would have chance to win a big poster, it is definitely worth its value.

Starting from Taiwan time 7pm, 26 January for 3 days, the solo song 'Not Alone' will start broadcast at Hit FM. This powerful music MV will also first broadcast on 27 - 29 January in Channel [V], fans who want to see Park JungMin's breakthrough in terms of music and visual, do not miss this opportunity and stay tune to the above channels.

[Info] 「ItazuranaKiss~Playful Kiss」Premium Talk & Live! [2011.01.26]

Japanese TripleS are so fortunate ne~ SS501 will always go to Japan to promote their album ne~ And they really treat their Japanese TS very well also ne~ Wish I live in Japan ne~

Thanks Miyo for sharing this info!


Reposted from KHJ Japan Official Site Japanese-English Translation: miyo Please repost with full credit

「Itazurana Kiss~Playful Kiss」Premium Talk & Live!

Popular Korean drama 「Playful Kiss」acted by Kim Hyun Joong will be having a Premium Talk & Live. In the「Playful Kiss」Premium Talk & Live, other than Kim Hyun Joong, Jung So Min and Lee Tae Sung are scheduled to attend, about the passion the cast had for the drama and in addition the talk on interesting stories of the filming etc, Kim Hyun Joong's live stage etc and to enjoy every minute of the world of 「Itazurana Kiss~Playful Kiss」.

This time round, during the period 26th January (Wednesday) 12:00 ~ 31st January (Monday) 12:00 on Kim Hyun Joong Japan Official Mobile Site will be having the first priority to sell the tickets!!

[Preformance Outline]
■Performance Title:「Itazurana Kiss~Playful Kiss」Premium Talk & Live
■Cast:Kim Hyun Joong, Jung So Min, Lee Tae Sung (scheduled)
■Date:13th March 2011 (Sunday)
■Venue:NHK Hall
■Entrance・Start Time:
【Afternoon Session】Entrance Time 13:00/Start Time14:00
【Evening Session】Entrance Time 18:00/Start Time 19:00 
※Event time will be 2 hours for both afternoon and evening session.
■Ticket Price:All seats reserved 9,800 yen (tax inclusive)
※6yrs old above are allowed to enter, preschoolers are not allowed to enter
■Ticket Sales Date:
【Priority】Kim Hyun Joong Official Mobile Site
26th January (Wednesday) 12:00 ~ 31st January 12:00
【Playguide Priority】
5th Feburary (Saturday) from 11:00
【Public Sales】
11th February (Friday・Public Holiday) from 10:00

[HnB Notice] Notice for Oversea Customers [2011.01.24]

Well, they have just started operation, so be patient and wait for a while before they come back with more details for oversea purchase. In the mean tim, start saving~ keke


Please repost with full credit

[HnB Notice][2011.01.24] Notice for Oversea Customers

Welcome to HnBcompany.

Please be noticed for the overseas purchasing.
In case of Japan, the local purchasing will be possible through the affiliates of HnBcompany.
However, the shipping charge of overseas purchasing (except Japan) will be updated in February on Piropiro website.

Those of who already made the bank transfer to HnBcompany bank account can either proceed after the announcement in February or send the bank account number for the refund.

In case, your quantity is over 100, please contact

Those of you who are visiting Korea, off-line purchasing from HnBcompany near Shinsa Station without paying the shipping fees is also possible.

You can also receive at your Hotel or Accomodation.

The current membership is only for the local people in Korea, however, it will be expanded to overseas in near future.

We appreciate your kind understanding.

Thank you.

[Magazine Translation] HyunJoong @ Spring Magazine Vol. 3 [2011.01.23]

Magazine Scan: elley0606 /
Japanese to Korean translation by Lafone @
Please repost with full credit

[Magazine Translation][2011.01.23] HyunJoong @ Spring Magazine Vol. 3

In the center of the unprecedented second Hanryu boom, there are a lot of superstars, talented in both of singing and acting. Kim Hyun Joong, introduced in the top, is a member of SS501, one of the most popular pop group in Korea; he is now breaking into a stardom as an actor. With his crisp smile, he may knock out the Japanese girls ?

The person who accelerates the 2nd Hanryu Boom is Kim Hyun Joong, a member of KPop group SS501, and is now spotlighted as a leading male actor. He called the attention as Hanazawa Rui (Yoon JiHoo) of Korean version of BOF, climbing up the steps to the stardom after acting as a genius with a hot-cold personality, Irie Naoki (Baek SeungJo) in Playful Kiss. His popularity is rapidly growing without ceiling.

“The year of 2010 was a substantial year for me, not only of shooting of my first leading role drama, Playful Kiss, but also having had a lot of opportunities to perform in many countries. I had very little time to stay in Korea. In Japan I was so busy, and it made me dizzy (laugh) When I am busy, I try to enjoy it to the maximum. Because I believe it will lead me to show my best performance as artist"

The role of cool, nice-looking guy which he acted in BOF and Playful Kiss is perfectly suited to him. Does he happen to be a hot-cold personality in a real life when he is in love ?

“I am bashful in front of strangers, people may think that I am such type (laugh). But once I am fallen in love with someone, I completely devote myself to her. I can do for her every sort of things, leaving nothing to be desired. If I have a date with a girlfriend in Japan? Well, I would like to visit Sapporo (the metropolitan city in Hokkaido, the most north part of Japan) and to enjoy a hot spring, looking at snowy landscape."

“It may be fantastic to see a beautiful scenery of the sea in an island of Okinawa where I visited once. I do not play any marine sport, to tell the truth, because I am afraid of being in the sea.”

Asked about his favorite female fashion style, he pointed out the cover page of our magazine, Spring. By sorting page by page, he said in Japanese “this is NG!" , pointing the lady with mode-makeup (a bit heavy make-up style). In terms of both fashion and make-up, "I prefer a natural and crystal image. As a color, I like beige, white which gives refined, soft and warm image, rather than clear vivid colors such as red and yellow. When it comes to my fashion favorite, “grunge style” is my basic. I like a long and loose top and tight pant. That’s my recent favorite style."

What are your objectives for 2011 ?

“To release two solo albums as well as acting in one drama. I have an ambition to have a concert for all the Asian fans in future, and therefore, I would like to establish a solid position as singer with my solo albums. In drama, I would like to challenge for a villain part, and would like to act many characters, thus showing unforeseen part of myself."

[News] 'Strong Heart' Park Jung Min vs Jo Kwon, Winner of Kkab showdown is? [2011.01.26]

Thanks Honeyeee for the translation!

The dance battle is really funny, if you haven't watch it, please click here to view.


Source: TV Report
English Translation: Honeyeee @
Please repost with full credits

[News][2011.01.26]'Strong Heart' Park Jung Min vs Jo Kwon, Winner of Kkab showdown is?

Winner for 'Battle of the KKab' of the century was emerged through the episode of SBS's Strong Heart on the 25th.

On this special episode "Mad Presence" of Strong Heart, 2AM's Jo Kwon had not only showcased his 'Kkab Kwon Best', he haughtyly went on throwing Park Jung Min the Kkab dance challenge.

And in order to live up to the name 'Glamourous Jung Min' and not to be inferior to Jo Kwon for his sense of entertainment and dance skill, Park Jung Min brought the heated atmosphere in the studio to another level with his sexy dance.

Building on to the heated atmosphere, together with Jo Kwon, the 2 took the stage, showing off their dance skills with couple kkab dance, *rob dancing and etc. However, during the crucial round of the dance off, the butt dance, Park Jung Min conceded defeat eventually at Jo Kwon's 'Peak of Kkab'.
(*Note: Rob dancing is a dance like .. shaking? not sure how to explain it but Seo In Young is famous for that!)

At the end of Jo Kwon and Park Jung Min's 'Kkab Showdown', Jo Kwon was declared the winner. Park Jung Min said "Our eyes met while we were dancing and something was caught in our eyes at that moment" which arouses a round of laughter in the studio.

[News Interview] Jung Min: SS501 is not my rival [2011.01.26]

Thanks Ode dongsaeng for the long long long long translation~

JungMin has matured a lot after going solo, guess a lot of us have lotsa of assurance after hearing to his thoughts about SS501. It is also TripleS wish to see SS501 stand on stage together again as an even better and stronger group!


Credit: + (English translations)
Please repost with full credit

[News][2011.01.26] Jung Min: SS501 is not my rival

The most beautiful group when all five were as one. Now, it’s not as five; but shared as one or as two. Last June when SS501 whose full time contract with DSP Media was up, did not sign on to a new contract with DSP Media. Members Hyunjoong, Jungmin, Hyungjun turned to stand on sole feet, while Youngsaeng and Kyujong moved to a new agency company as all of them began to shoulder troubles on their own as solo musicians. Without his 4 other intimate members, Park Jungmin has returned alone. As he poured his rythm of his heart, we listened to how he told about leaving the arms of SS501 to stand again alone on his own feet.

Our interview with Park Jungmin continued throughout without a pause. Two hours passed by in a huff with someone who was so affluent in speech. He was just like any other youth chattering on and on about his stories. If there wasn’t any time restrictions for interviews, it could have just been like pure comfort listening to someone pour about his personal stories. Though he returned alone, he did not look lonely at all. In fact, even more manly now. Park Jungmin who is a part of SS501 member has came forth for the first time with his solo mini-album titled [Not Alone] as if attempting to make it known officially that he has fought off the word named ‘Loneliness’. So how are his thoughts on stepping forth solo for the first time amidst his 6 years of experience in showbiz?

“The album name of ‘Not Alone’ simply means to want to contain the message of ‘We are all not alone. We are all One’. For my case, it also contains the meaning wherein although I stepped forth alone, I will forever be a member of SS501. If you listen to the entire album, you will be able to feel that this album contains only my personal attributes and not as a concept of SS501′s continuation of line. Without electronics or instruments, we tried our best to use bands and orchestras to animate the entire feel instead”.

In order for Park Jungmin to create only-his attributes, the part that he had put in most effort was in the ‘lyrics’. He wrote the lyrics with his imagination and personal experiences. Through the lyrics with a sentence by a sentence, a word by a word, Park Jungmin had obviously attempted to deliver his story there and then.

“When a singer sings on stage, the most important thing is to hold that sincere heart. For the fact that I decided to write the lyrics, it is for the sake of better expressing my feelings. Just like the songs ‘Do you know’ and ‘Every day is Christmas’ contained positive lyrics because I wrote them then with a serenic heart. Especially the song ‘Do you know’ – it was a song featuring the concept of a re-unite with the lover whom you already broke up with. I wrote the lyrics of this song in a puff upon hearing the melody of it a hundred times. It was in the feeling of a phone call conversation. There are also people who asked me if this song was written in view of feelings towards the members or not, but no it wasn’t hinting at any one, it’s just a story from my imagination (laughs)”.

SS501 may be his forever-roots, but still he wants to create his personal character image. For the sake of transforming into ‘the solo singer Park Jungmin’ and not as ‘SS501′s Park Jungmin’, he’s shed 12kg of weight. With his slimmed body, he’s managed to create a sharp image. Could it be for outlook transformation only? Still, you could see it as a form of stronger highlight of the feeling as ‘solo singer Park Jungmin’ who carries with him a rookie heart instead of that as ‘SS501′s Park Jungmin’.

“I went to watch past SS501 videos when I was preparing for my solo album, and I thought as I watched, ‘Ah this won’t do ne’. I didn’t know that I was so huge in size (laughs). When there were many of us, I couldn’t feel it clearly, but since I have to stand on stage alone now, I came to be worried about visuals wise. In order to slim down on my heavy body, I went on diets like diet treatments and exercising. I shed 12kg of weight, do I look different to you? (laughs)”.

Park Jungmin’s solo debut was full of bumps though. His album was originally scheduled to be released last November, but while he was in midst of preparing it, the North Korea’s Yeonpyeong-do incident occurred, to which his album had to be inevitably postponed. There was no choice but to lay down his hands on it because it was to emphatize with the country matter. However though, it turned out that 2 months of emptiness was incurred. If you think of it negatively, you might have thought that this entire matter could almost fail through already, but for him, he thought of it in a positive light and auto-tuned his mindset. He waited, and waited – his higher goals for the completion of his album.

“I felt sad that the release had to be postponed about close to two months. But if you think of it in the opposite manner, there was more time for me to prepare and so I felt glad. The Yeonpyeong-do incident wasn’t something to be happy nor laugh about, so I thought that it’d have been better as I emphatize with the country affair with the status of a citizen rather than to carry out my personal affairs. At that time I was in Japan holding my fanmeeting. Was studying a lot then as I was preparing for my acoustic band performance. With the incident, it turned out as a period for me to better mature with the name as a musician to carry out activities”.

While preparing for the album, the toughest part was to deal with SS501 related conjectures and unfounded rumors. Park Jungmin was dragged into the talk of town as “the cause for SS501′s dispersal all around the place”. Though that inflicted scars on Park Jungmin, he chose to shoulder all of these on his own. It wasn’t something to have in control about where scars turn out to be inflicted on his family members SS501. He who has that strong affection for his family members strugglingly revealed talks of SS501.

“It was all along five of us, and the toughest thing was when we had to be dispersed. All kinds of thoughts came onto mind, but I managed to tune my mindset. There are many others who are more unfortunate than I am. What is mine as compared to really unfortunate matters? That thought crept through me all time long, and no sooner than later, all bad thoughts disappeared. I just want to talk about pleasant matters of SS501″.

“We may all be in different agencies, but we made it a must to prioritize this one condition that we have to re-unite under the name of SS501″, as Park Jungmin delivered his affections. SS501 is not his rival, but instead his companions who will be walking with him for the whole of his life — as he clarified it.

The five of us don’t see one another as rivals. All of us must succeed, and when so, that will be the most beautiful graphic is it not. All of us have good abilities, so we’re not exactly very hugely worried. All of us are working hard on our own. Results will be different with each of us as per how much sincere preparation we put in. It will be lovely if you could realize that ‘Ah so there’s a person called Park Jungmin’ through this time’s album. I wasn’t the person who shone to one’s eyes at first sight when I was in SS501, and I wasn’t superbly outstanding with my singing as well, but now I’m working hard for that, and I want to create good results”.

The title that Park Jungmin yearns for is a ‘All Rounded Entertainer’. Not just as a singer, but also as an MC and actor, and he dreams to hold results in many multi fields. He also met an agency that could accompany in his strides as they walk the same pace. He moved into the new agency CNR Media which would be his full-fledged partner. CNR Media collaborates alongside Taiwan’s Comic Ritz. While for his activities in Greater China region, he chose to sign on with Sony Music Asia. With these, he is now able to fly wider. Soon, he will be starring in a drama with Comic Ritz who produced Taiwan version of ‘Boys over Flowers’. Starting from May onwards, he will be leaving the country for Taiwan as he stays there and starts his path as an actor.

“I want to become a person who shows his various profiles as a singer, MC, actor, etc. Not only in Korea but also in China, Southeast Asia, European markets, I will work hard to show these people about a person called Park Jungmin. If I am to summarize my name, it would mean ‘a person who sings with his heart’, ‘a person who acts with his eyes’, and then when people recall me in future they would think of these descriptions. I will sprint only ahead bearing these in mind”.

[Twitter] Boys tweet convo translation on 26 January 2011

Credits : xiaochu @
Please repost with full credit

2011-01-26 @ 5:14pm
안녕안녕안녕!!!!!!!! 다들 추운데 감기조심해요^^ 아프면 ㅠ 안됩니다아아~~
Hello hello hello!!!!!!!! It's cold so everyone please be careful of catching cold^^ Dont ㅠ fall sickkk~~

2011-01-26 @ 5:13pm
누구지이이이?!!.... hahaha!!!!
Who is thisss?!!.... hahaha!!!!

*MiniUFO: Aigooo~~~~ who don't know who is this!!! =P

2011-01-26 @ 4:35pm
@WarrenBONBOO 멋쟁이형!! ㅠ 힘내세요!! 제가 1박2일 몰아자기 특집잡아볼게요!!!!!^^
@WarrenBONBOO cool dude hyung!! ㅠ keep it up!! I will try to get a 2D1N special episode of selflessness*!!!!!^^
*XiaoChu: not sure if this is right..

2011-01-26 @ 12:31pm
@JungMin0403 우여곡절 때문에 기사가 늦었다ㅠ

@JungMin0403 Due to much complications, the news article is out so late ㅠ


2011-01-26 @ 12:25pm
박정민 인터뷰
Park JungMin interview
*Translation for the news that JungMin tweet can be found here


2011-01-26 @ 1:04am



[Video News] ETN - JungMin @ 'Not Alone' showcase & FM [2011.01.25]

Credit: iZomZaa
Please repost with full credit

[News] Standing As Solo, Park JungMin “Aims To Become A Guy You Would Like To Hug” (Interview) [2011.01.26]

We have heard his album, next up will be looking at his acting in drama! ^o^


Credits : 이언혁 / 안성후 + (English Translation) xiaochu @

[News][2011.01.26] Standing As Solo, Park JungMin “Aims To Become A Guy You Would Like To Hug” (Interview)

From 5 to 1. Standing alone on stage, he is ‘Not Alone’ even when he feels stressed, or feels difficult to manage. SS501 Park JungMin is back with his very first single solo album ‘Not Alone’.

Into his 7th year of debut, everything from his first broadcast performance to the showcase, everything he does as a solo artiste was labeled with the word ‘first’. Of course, he is the first among SS501 members to engage fully into album activities. Even though the album was supposed to be released in November last year, it was delayed for 2 months due to YeonPyeong-do incident. Park JungMin was counting down to the day to meet with fans and practiced diligently.

“I wrote the lyrics for all the songs in this album. I wanted to express an honest story through my voice. I usually enjoys writing and drawing. This is only one part of what I couldn’t do during SS501 times, I am thinking of writing lyrics to all the songs that I will release in the future. Initially, I am shy to show to anyone what I have written. Even though I felt the stress, but after writing one or two, I also feel the thrill of it.”

As he said this himself, “I prepared ambitiously”, he devoted himself to vocal training and choreography. His performance on stage gives off a feeling like a manipulating General or a conductor. The actions are also big and impressive. With a straightforward point dance as backdrop, Park JungMin raised his voice and said “It’s tiring isn’t it? Let’s do it together”. This is his leadership which embraces and smooths the hearts of these tired people.

“Difference from group activities? Well as a solo artiste, there is no time to rest. I must do everything on my own. During SS501 days, we are able to steal a nap while the other members were filming. (laughs) Even so, I get all the attention on me.”

From last year till early this year, Park JungMin appears to be skinner each and every time we see him. He lost a total of 12kg. “It would be difficult to lose everything at once, now I don’t gain weight even when I eat continuously. My basic stamina also became better. I exercise everyday even though I am busy with my schedules. Kim JongKook hyung, Super Junior, Shinee, also goes to the gym that I go to. Their body is already so good. I won’t lose (to them).”

Leaving DSP Media, which they have grown attached to, and walking their own separate ways, SS501 was not written as being ‘disband’. It means that SS501 will continue even when they engage in their own activities. In 2011, besides the 5 members’ solo activities, there is also a possibility of a group album. “When our SS501 schedule gets confirmed, we have the intention to put on hold our solo activities. I hope that we are able to stand together in one place naturally rather than being forced to.”

Park JungMin is planning for an Asia Tour with a target of visiting more than 5 countries. “Park JungMin will be winning over SS501 soon, but through my solo album activities, I want to let the public know who is Park JungMin. My aim for 2011 is to become ‘a guy you would like to hug’. (laughs) Now that I get older (He is born in 1987, 25 years old), I want to release a sense of masculine beauty.”

Park JungMin also plans to take up the challenge of acting through taking part in a trendy drama in Taiwan and through Korean drama.

Wednesday, January 26, 2011

[Video] JungMin @ Strong Heart [2011.01.26]

Can't stop laughing when JungMin did the dance battle with Jo Kwan~


Please repost with full credit

Credit: Karbeyazz89

JungMin cut

Dance cut between Jo Kwan & JungMin

[Video] JungMin @ Mnet Beatles Code Preview [2011.01.27]

JungMin will made guest appearance in Mnet The Beatles Code tomorrow at 12pm KST. It is a pre-recorded program which he went recording on 20 Jan.


Credit: oloverbobo
Please repost with full credit

Preview 1

Preview 2

[News] Park JungMin temporary DJ for Shindong & Park Gyuri's Simsimtapa [2011.01.25]

Source: tvdaily
Chinese translation: 피오나 @ 朴政玟國際後援會
English translation:
Please repost with full credit

[News][2011.01.25] Park JungMin temporary DJ for Shindong & Park Gyuri's Simsimtapa

Park JungMin who makes his solo come back appear as temporary DJ in MBC radio "Shindong, Park Gyuri's Simsimtapa".

"Simsimtapa" team's Park Gyuri temporary stop her DJ activities due to KARA contract problem, while from 24 - 26th, Shindong has to attend a 3 days 'SM Town Live' in Japan, the DJ positions are thus vacant, they are also looking for a permenant DJ currently. Park JungMin who had cooperated with Park Gyuri once is then requested to help out this time.

In the 'Shimshimtapa' program which Park JungMin replaced as temporary DJ, Secret's Song Ji Eun and Zinger and beauty singer Younha will be broadcasting together. On the 26th, there will be a special visual radio broadcast together with Younha, listener would be able to see Park JungMin and Younha lively looks.

Last year December, Park JungMin had also appointed as one day DJ in KBS Cool FM 'Narsha Raise the Volume', so he is familiar with the role as temparary radio DJ.

Having a steady and mesmerizing voice and witty in conversation, Park JungMin received good comments from the radio producers. During his SS501 activities period, he was DJ for SBS radio station 'Young Street' for 2 years, gaining a lot of confidence from then. Also, he has revealed recently that he wish to be a DJ again.

On the other hand, currently Park JungMin has been attending music and entertainment programs after he released his first solo album 'Not Alone', He will also hold his fan sign meeting on 7 and 9 next month at Seoul and Busan respectively.

[Visual Radio] HyungJun @ Music High [2011.01.26]

Many thanks to Kelemama dongsaeng for sending me the YT codes, me no access to YT in office. Keke~


Credit: + poohmuhigh@youtube
Please repost with full credit

Part 1

Part 2

Part 3

Part 4

[News] Lee HongKi – Kim KyuJong, Affectionate Face to Face Confirmation Shot “It’s Been A Long Time!” [2011.01.24]

Thanks XiaoChu for the translation.


Credits : + (photo) Lee HongKi’s twitter + SS601 + (English Translation) xiaochu @

[News][2011.01.24] Lee HongKi – Kim KyuJong, Affectionate Face to Face Confirmation Shot “It’s Been A Long Time!”

FT Island member Lee HongKi recently released a photo of him with SS501 member Kim KyuJong through his own twitter account.

Lee HongKi wrote “It’s been a long time since I meet with KyuJong hyung”, and attached a photo showing their close friendship which attracted much attention. Both their faces were right next to each other and showed an affectionate pose while smiling brightly.

Netizens left messages (tweets) in respond to this “Both of them appears to be so affectionate”, “Please show us your affectionate look!”, “Unexpected closeness?! Cute”, etc.

[Translation][2011.01.24] Park JungMin ‘SS501 Temporary Farewell.. Though Wanted to Quit on Life’ (interview)

Thanks XiaoChu for the long translation!


Credits : + (English Translation) xiaochu @

[Translation][2011.01.24] Park JungMin ‘SS501 Temporary Farewell.. Though Wanted to Quit on Life’ (interview)

Returned as solo. Standing as solo with his own name ‘Park JungMin’ from group ‘SS501’, he has an extraordinary air on him. Even though with a unique mellow voice as before, his face shows quite a determination when saying ‘Not Alone’. ‘Not Alone’ is the title song for his first solo album, and Park Jungmin is also as such.

“Even at the thought of temporary leaving SS501 members, I thought ‘Should I just stop doing everything?’. With that type of mindset, I went through a hard time and even to the extent of having a wrong thought of ‘Should I quit on my life here?’. However, because there are people who believe that I can do well even as 1 person ‘Park JungMin’, and not SS501, I was able to get over the hard times.”

In place of the extreme word ‘suicide’, he used a different word to express, and immediately casually gave a bright smile. This is because he spread out his own wings, putting behind the glamorous title of ‘SS501’, and dumped the thought of being ‘alone’. No, actually that he realised there are things he will do by himself and many others he can do. In addition, this album is filled with songs that tell his own stories.

“Putting in my feelings for the lyrics, it would be a lie if I say that the lyrics for ‘Not Alone’ or ‘Do you know?’ are written 100% without bearing them in mind (his yearning for the members). But I hope even more to convey a hopeful message to those who are neglected in the society, those who felt ‘alone’ that there will always be someone by your side. I hope that you can decipher ‘Do you know?’ as the feelings of a couple who broke up. (laughs)”

In fact, ‘temporary’ as what he said, was not a forever farewell with SS501 members from the start. Park JungMin is still continuing his friendship with SS501 members, and planning to release album every year with the members with the right opportunity and time.

“We always talk about coming back together among our members. However rather than to cramp those unexpected work together, we wish to put aside 2~3 months to work on it and to release the album on a specific date every year. More than being virtual promise, this will be an album that fans will be waiting for like their valentine. The agencies that the members are under, all agreed to it. Only that, all of us are still busy with our own activities….”

Park JungMin’s album title song ‘Not Alone’ is a song where the beautiful orchestra stands out. Especially that it is powerful in the introduction, and the sad violin melody represents his cries. While preparing for this album, he puts in much sincerity in his music in each and every song.

“Even though I heard over thousands of melody but I wrote the lyrics at one go. Initially I wanted to write about thanking Mother Nature but then it seems like it’s too bombastic. (laughs) A song that cannot touch the singer will not be able to touch the hearts of the general public, that I learnt by experience, so in the end I wrote my true feelings within myself. It made me realize that I should be thankful for being ordinary/normal everyday.”

If title song ‘Not Alone’ is the continuity of SS501 music, then 2nd track ‘Do You Know?’ is a song that contains the passion and music style by his own name ‘Park JungMin’. In the alternative rock rhythm, the dreamy British-pop sound makes this song attractive, Park JungMin not only wrote the lyrics but also participated in all its production. Could it be because of the burden that he is ‘alone’ and not as 5, that made him even more hard working?

“Having to do everything on my own when it used to be done by 5 of us, I think that this is a process that anyone must go through when they develop/grow up. Even though now I am still at a stage of challenging it, wouldn’t I be able slowly and steadily find a style of my own? (laughs) Rather than bearing the thoughts of ‘I must do well’ ‘I must show something’, I think I will slowly become stronger. I must become stronger so that others can rely on me, I want to become a great person as such. I don’t think I will give up when it gets more difficult, I will think of the times when I learnt what I can do on my own.”

He lost 12kg, leaving him with a defined jaw line and muscles to be proud of, the chatty Park JungMin made a new promise to his fans. In the love letters sent to his fans are the lyrics to his song ‘My everyday is Christmas’.

“That tired expression in your eyes always remain in me. Other than your breathe, I can’t see your image and can’t make you stay too (Not Alone Lyics)” during the difficult times of his. “Do you know? You are a special person to me (Do You Know? Lyrics)” says his confession. “Hm I am very happy, everything about you is great. Even as I sleep, sometimes I see you so made me excited. Which is why if we are together, my day is Christmas everyday” like this. His love towards his fans is the reason that brings forth a solo musician ‘Park JungMin’.

[Audio] DJ JungMin @ Simsimtapa with Secret's SongJiEun [2011.01.24]

Credit: cy50727
Please repost with full credit

Part 1

Part 2

Part 3

Part 4

Part 5

Part 6

[Video News] SSTV - JungMin @ 'Not Alone' showcase & FM [2011.01.22]

Credit: SSTV + oloverbobo
Please repost with full credit

Video 1

Video 2

[KeyEast Notice] Information about Taiwan promotions [2011.01.14]

This is a English notice released by KeyEast regarding HyunJoong's Taiwan trip.


Please repost with full credit

[KeyEast Notice][2011.01.14] Information about Taiwan promotions

Greetings everyone.

This is Keyeast.

Welcome the new year, 2011.

We wish you a Happy New Year!

We'd like to say some information about Taiwan promotions that was supposed to start the end of 2010.

Last November, Some of the media said that Mr. Kim Hyun Joong would visit to Taiwan for promotion.

At that time, Keyeast and drama production were talking over the promotion.

After the closing of the drama, Mr. Kim Hyun Joong had a lot of schedules. That's why we were under discussion with the production about Mr. Kim Hyun Joong's schedules.

The Taiwan media said that Mr.Kim's visiting to Taiwan is confirmed. In addition, Some goods and events were sold related his visiting for promotion.

We're very sorry about that unexpected news and even goods and events for sale led you to confusion.

After this incident, Keyeast will take a strong measure with news and event for sale from an unconfirmed source.

We will do our best not to give you other confusions.

Please don't forget we only notify every Mr. Kim Hyun Joong's official schedules on ""

We are really appreciative of your support and love.

Thank you.

Sincerely Yours


[Magazine Translation] Haru Hana February & March 2011 Vol 3

Magazine scanned:
Japanese to English Translation: miy0
Please repost with full credit

Magazine scanned:
Japanese to English Translation: miy0
Please repost with full credit

[Magazine Translation] Haru Hana February & March 2011 Vol 3

Kim Hyun Joong participated in the public filming of DATV Charity program 「Message To Asia」 at Tokyo Dome in December. Recently, his activities as an actor stands out but this time at this event, he sang the theme song in japanese and it has been a while since he appeared on stage as a singer showing his charm.

“It really has been a while since I’m able to appear as a singer and I’m very happy. Also it was meaningful to me to be able to sing the theme song. To be able to sing in front of everyone, I myself enjoyed it. I thought that it’s really great to be able to join such a good event at the end of the year. I feel that the year 2010 has end off well.”

Looking back at Kim Hyun Joong in 2010, the first that comes to mind is the drama 「Playful Kiss」. In his earlier drama 「Boys Over Flowers」, he acted as F4 which is played by 4 members but this time Kim Hyun Joong plays the leading role. Therefore he has more appearance in scenes and during filming he hardly has any time to sleep.

“Filming was really tough. Stress has been piling up and there was no time to reduce that stress. So there isn’t any way to relieve stress (laughs)”

Even after the filming of 「Playful Kiss」, he haven’t been able to take a break slowly.
“The filming ended at the end of October and then consistently continuing a lot of schedule, like participating in the Asia Games Opening Ceremony and there is also commercial filming work. So still hardly taken a rest yet.”

When asked if he is able to take a break what would he want to do and he replied with such an answer.

“Thinking back, it didn’t cross my mind of any thing in particular that I want to do. Ahh, but, I would want to go to Jeju Island with my family. Then work again after resting and played a little. (laughs)”

He will be working on the production of the new album. In 2011, seems like it will be hard to keep one’s eyes off Kim Hyun Joong who will still be running on.

[News] SS501 Kim HyungJun, “Park JungMin Fell into My Charm!” [2011.01.22]

Credits : + (English Translation) xiaochu @

[News][2011.01.22] SS501 Kim HyungJun, “Park JungMin Fell into My Charm!”

“If I’m not around by his side, JungMin will get extremely uneasy”

SS501 member Kim HyungJun made a surprise guest appearance in Park JungMin’s first solo album commemoration 1st Showcase & Fan Meeting held on 22-Jan at 7pm at Dom Art Hall in Seoul KwangJin-gu Children’s Park.

Kim HyungJun made his surprise appearance when Park JungMin was singing ‘Rainbow’ which he has written the lyrics for, surprising the fans who attended the showcase & fan meeting.

Finishing the song, Kim HyungJun begun to speak jokingly “I think JungMin will be uneasy if I’m not around by his side, so I came.”

However, soon after he said again “I wanted to be a part of JungMin’s first solo debut. I pray for the success of JungMin’s solo album.”

Park JungMin displayed a different charm that was not shown during their group activities during his first ever solo showcase & fan meeting. With the fan meeting, this is also an event to repay the fans who have supported and cheered him on for Park JungMin’s solo debut.

Park JungMin’s first solo album ‘Not Alone’ is an upgrade musically as compared to during SS501 days, and its style shows his charm fully. While preparing for his own album, he also participated its production by writing lyrics of songs, which attracted the attention of public.

His first title song ‘Not Alone’ is made with luxurious orchestration mixed perfectly with synth, it is a dance song which one can feel both classical and modern music at the same time. With Park JungMin’s distinctly fine and delicate voice tone, orchestra melody which is a representative of lyrical ballad and powerful percussion, it shows a totally new feel of dance song altogether.

[Twitter] Boys tweet convo translation on 25 January 2011

Credit: XiaoChu @
Please repost with full credit

2011-01-24 @ 12:43am
@HyungJun87 꺄옹
@HyungJun87 Kkyawong

2011-01-24 @ 12:05am
@HyungJun87 어디루??
@HyungJun87 To where??

Tuesday, January 25, 2011

[Twitter] Boys tweet convo translation on 24 January 2011

Thanks XiaoChu for the long tweet translation for these 2 days.


Credits : xiaochu @
Please repost with full credit

2011-01-24 @ 10:32pm
@2kjdream ㅋㅋㅋㅋkim밖에없는데요...?ㅋㅋ지금형이형이라구....
@2kjdream kekekeke There's nothing except 'kim'...? keke Now it's hyung who said it....

2011-01-24 @ 10:13pm
@skullhong 야!!! 내이름은 지워줘야하는거아냐?!!!!!!!! ㅎㅎ 볼링천재라고 나 무시하는구나......!! ㅎㅎ
@skullhong Yah!!! Don't you think you should erase my name?!!!!!!!! heehee So you're ignoring me because you're being called the Bowling Genius......!! heehee

2011-01-24 @ 10:06pm
@skullhong 형이 맛난단골집소개시켜줄게!!! ㅎㅎ 감기조심하구!! 아프면안되요오오오~~~~~~!!!!!!!
@skullhong Hyung will introduce a tasty restaurant hangout!!! heehee Be careful of catching flu!! Cannot fall sickkkk~~~~~~!!!!!!!

2011-01-24 @ 9:31pm
@90KKB 축하~~ 주소 좀 디엠으로 보내봐~~
@90KKB Congrats~~ Send me the address through DM~~

2011-01-24 @ 8:52pm
RT @HyungJun87: "@90KKB: 오늘 HnB Company 사무실이 이사했어요~ 화이팅!"
RT @HyungJun87: "@90KKB: We moved into HnB Company office today~ Hwaiting!"

2011-01-24 @ 8:51pm
RT @90KKB: 오늘 HnB Company 사무실이 이사했어요~ 화이팅!
RT @90KKB: We moved into HnB Company office today~ Hwaiting!

2011-01-24 @ 8:42pm
오늘 심심타파를 함께하지못해서 죄송합니다..^^ 하지만 저대신 오늘 솔로로멋지게돌아온 박정민님!! 이 함께해주십니다 수요일까지 지켜주신답니다 ^^ 목요일에 돌아갈께요. 신동박규리의 심심타파 많이사랑해주삼!!! ㅎㅎ
Sorry that I couldn't join for Shimshimtapa today..^^ but in place of me today is Park JungMin who returned splendidly as solo!! Please be with him. Will guard (my place) till Wednesday ^^ I will return on Thursday. Please give lots of love for ShinDong Park GyuRi's Shimshimtapa!!! heehee

2011-01-24 @ 8:21pm
@mystyle1103 형도 훈남이요~~ 우잉?!! 베벵~~~ ㅎㅎ 길미끄러우니조심하세용~~~~
@mystyle1103 Hyung is also a nice/warm guy~~ Ooing?!! Baebaeng~~~ heehee Road is slippery so please be careful~~~~

2011-01-24 @ 7:42pm
비스트여 이것을보라 이게 나의실력이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋlee가 나야 ㅋㅋㅋ아창피해 ㅋㅋㅋ
Beast, look at this, this is my skill/capability kekekekekeke 'Lee' is me kekeke Ah, embarrassed kekeke

*XiaoChu: look at the name of the player now playing on the pic!!!
*MiniUFO: According to what I read in Baidu, previously when Hongki' played with BEAST members his score was not very good. BEAST members even tweet to him: 'Hyung~ Don't play bowling anymore~". So now when KyuJong got a lower score than him, he is boasting to BEAST member to gain back his face.
If you notice the score, there's actually total 4 person playing, [Lee Kim Kim Kwon] there's actually 2 Kim, so HongKi was trying to defend him by saying nobody would know who was playing by looking at the initials if KyuJong didn't mentioned about this, but we know from the display screen name it was KyuJong playing. The other Kim, some has guess that it might be Kim HeChul, as for Kwon, it might be manager-nim HyungJin ajjeossi.... (This is just some guessing I saw in Baidu, don't take it too seriously ok! ^o^)

2011-01-24 @ 7:23pm
@2kjdream ㅋㅋ알겟습니다용 기댕겨요쫌만 ㅋㅋ
@2kjdream keke Alright I get it. Just wait for while more keke

2011-01-24 @ 7:23pm
@mystyle1103 형ㅋㅋ언제오세요
@mystyle1103 Hyung keke When are you coming

2011-01-24 @ 7:21pm
@skullhong ㅎㅎ좋은시간이었어어어!!볼링천재홍기Man!!! 다음에 또 즐기자구요!!!~~ ㅎ한국와서보자!!!~~~~~
@skullhong heehee It was a nice timeeee!! Bowling genius Hongki Man!!! Let's have fun again next time!!!~~ hee Let's meet when you're back in Korea!!!~~~~~

2011-01-24 @ 7:17pm
"@90KKB: 오늘 HnB Company 사무실이 이사했어요~ 화이팅!"
"@90KKB: We moved into HnB Company office today~ Hwaiting!"

2011-01-24 @ 7:19pm
@skullhong 아주 그냥 훈남들이네 ㅋㅋ
@skullhong Really just nice/warm guys keke
*XiaoChu: 훈남 is quite difficult to explain in English, it's referring to guys who are warm (passionate?)

2011-01-24 @ 7:16pm
오늘 HnB Company 사무실이 이사했어요~ 화이팅!
We moved into HnB Company office today~ Hwaiting!

2011-01-24 @ 5:12pm
우왕우왕 코엑스에서도 not alone 인기!!!!!!
Woang Woang not alone popularity even at COEX !!!!!!

2011-01-24 @ 5:11pm
오랜만에만나규종이형과 ㅋㅋㅋ
It's been a long time since I met with KyuJong hyung kekeke

2011-01-24 @ 3:17pm
@JungMin0403 아임 백!! 돌아왔지 ㅎㅎ 바보 폭설이겠지!! 폭우아니죠!! ㅎ 무대잘봐썽언제놀러갈지모르니 늘 긴장하라구!!!!!! ㅎㅎ
@JungMin0403 I am back*!! I've returned heehee Silly, it is snow storm!! Not downpour!! hee Have a good performance, I don't know when I will go and look for you so always stay healthy!!!!!! heehee
*XiaoChu: Kyu wrote the konglish of 'I AM BACK'

2011-01-24 @ 11:15am
마지막 공연 끝내고.... 두 배우님들 수고했어요^^
Ending the last performance.... two actor/actress you've worked hard^^