Credit: yijaemin18
Please repost with full credit
Friday, February 4, 2011
[Video] KyuSaeng @ Showtime [2011.02.04]
Thanks YoungSaengPrincezz for sending me this video link and translation for their interview on the program.
Envy envy~ How I wish YoungSaeng & KyuJong will come to Singapore also!
Envy envy~ How I wish YoungSaeng & KyuJong will come to Singapore also!
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Credit: YoungSaengPrincezz
Please repost with full credit
MCs: Please welcome Kyu Jong and Young Saeng!
Female MC: Welcome to showtime
Male MC: And we have an interpreter. Welcome to showtime.
Female MC: Hello! Welcome to showtime. you have so many fans here, would you like to greet them?
Kyu Jong and Young Saeng: Mabuhay! Kamusta? (Long Live. How are you?)
Female MC: How do you find the philippines so far?
Young Saeng: It's first time in the philippines. i like the filipina and i find them very beautiful.
Male MC: Oh ladies, he said that you're beautiful.
Female MC: And of course, would you invite them to watch your concert.
Kyu Jong: we've been preparing a lot for the fan meeting, it's in PICC tomorrow evening and we're hoping that a lot of fans and people will come.
Female MC: There you have it...february 5 tomorrow on PICC. can they count on your presence tomorrow?
Audience: Yes! (Scream)
Female MC: Of Course!
Male MC: Okay again, Thank you so much guys.
Audience: SAMPLE! SAMPLE! SAMPLE! (the fans want to hear the guys to sing even just a little.)
Male MC: The sample will be on the concert.
Female MC: Tomorrow at the concert.
(Both MC called "Ryan Bang" a korean judge in the talent show)
Male MC: Ryan! Ryan come here!, we have a korean judge here.
Female MC: He's also a korean.
Ryan Bang: Hello! Annyeonghaseyo! Mabuhay kayo! (Long Live for both of you)
Male MC: Talk to them in korean.
Ryan Bang: Ang gwapo mo tol (You're handsome dude!)
Female MC: Okay thank so much. kamsahamnida. thank you.
Male MC: Thank you so much.
Female MC: They'll be back tomorrow at the PICC. thank you so much! kamsahamnida.
[Video + Translation] KyuSaeng interview @ SNN [2011.02.03]
Thanks Anonymous for leaving this link at my comment box! Also thanks YoungSaengPrincezz for uploading the video and also sharing the english translation.
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Credit: (Upload & Translation) YoungSaengPrincezz
Please repost with full credit
English translation:
Reporter:Pleasing their filipino fans!
members of korean group SS501's Kyu jong and young saeng
were very happy to the support given by their filipino fans
in their arrival in the philippines.
Kyujong:
we've heard a lot about our filipino fans but
this is our first time to see them in personal
so we're very exited and nervous
and we hope that they're very excited as well
Youngsaeng:
this is my first time to be here in the philippines
and im excited as well and we hope to see you soon
in our fan meeting
Kyu Jong:
Ako si KyuJong (I am Kyu Jong)
Youngsaeng:
Mahal ko kayo (I Love You)
[Fancam] KyuSaeng @ KyuSaeng Story in Manila Press Conference [2011.02.03]
Credit: triplesph (vid by @purple501 | edited and uploaded by @akee013)
Please repost with full credit
Self Introduction
YS: Ako si Young Saeng (I am Young Saeng)
KJ: Hello! Ako si Kim Kyu Jong (I am kim kyu jong)
KyuJong & YoungSaeng with Organizer
[News] JungMin: I discovered a sift of warmth in showbiz [2011.02.02]
Felt a little heart pain reading this. It is really not easy for JungMin to have to spend new year not together with family. Hope he will still have time to spend time with his parents during one of these days~
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Source: http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2011020203081459403
English translation: SS501ode.blogspot.com
Please repost with full credit
[News][2011.02.02] JungMin: I discovered a sift of warmth in showbiz
Singer Park Jungmin feels melancholic. It's a lonely February. The dates on his calendar are in black. Dates that are in red, which consists of Seol holidays, are only 7 of them. It's been an illusion that was formed since 5 years ago. Life in showbiz is, as usual, harsh.
This year's New Year, too, will be separation from his family. He has to do recording in the studios for the Japanese version of his recently released single 'Not Alone', "Last year's new year was spent as I prepare for album", "And again, this year's new year is the same, seems like will be spending it with my agency's staff", as he showed sadness.
It's been 6 years since such happened, including the visiting of graves. The place where his ancestors are buried at is Kyungsangnam-do's Hapcheon-gun, and that is approximately 320km and further from where he's residing now - Seoul. Jungmin expressed sadness, "I couldn't even bear to have the thought of dropping down", "Even the faces of my relatives feels blurry"...
Longingness is just as deep; he can't get to see his family often. And it's because of his busy schedules. He's always greeted by the fresh of dawn air whenever on the roads back home, as well as the gloomy, dull silhouette of the illuminated star up in the high skies.
Right before he debuted, his New Year was just like no ordinary. Like anyone else, he anticipated eagerly for his holidays. They will all come to gather and excitingly share their food. The food that he loved the most is the wheat sweet (yak-gwa), "It's sweet and tasty, its taste stimulates my buds", "When I was young, when my friends ate sweets, they also enjoyed eating wheat sweets".
But now, it's just but memories. The main components in wheat sweets is the amount of sugar. Just 30g of wheat sweets consist of almost 100 kilocaleries, "I stayed away from it because I may put on weight with those", "I forgot the taste already because it's been more than 5 years since I last ate it", as Jungmin revealed.
There's also another food that he misses, and that is seafood kimchi. The first and foremost ingredient that he needs to add is oyster and cuttlefishes. "Mom gave me alot of those when I was young", "Her skills could be called as expert already", as he said.
Whenever he thinks of his mom, his heart turns heavy. His mother has recently retired, "She looks really lonely at home", "I feel so sad that I'm not able to be with her", and so he's suggested also to "go on a holiday with his dad" because he feels apologetic that he can't render his help to change his mother's mood even with that little bit.
With this family love that has enriched his life as an entertainer, life in showbiz for Park Jungmin will never be harsher, but instead much more heart-warming than ever.
[Photo] KyuSaeng @ Japan 1st Private DVD Launch [2011.01.22]
[Credit: kj-net + http://www.k-plaza.com/news/interview.php?no=652
Please repost with full credit
[Photo] KyuSaeng departure @ Incheon Airport to Manila [2011.02.03]
Credit: BestYS.net
Please repost with full credit
Thursday, February 3, 2011
[News] "SS501 disband?!" TripleS upset [2011.02.02]
Wonder why most people still think that SS501 is disband. But the true fact is they are just going on solo activities and not disband. Wonder how to get this message into their head. Guess one of these days when five of them group together and release a new album or have a concert then they will realise that. For such a big broadcast station to make such mistake, tsk tsk tsk.... the producers really need to do MORE homework!!!
Source: http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1296630228127955010
English translation: SS501ode.blogspot.com
Please repost with full credit
[News][2011.02.02] "SS501 disband?!" TripleS upset
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Source: http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1296630228127955010
English translation: SS501ode.blogspot.com
Please repost with full credit
[News][2011.02.02] "SS501 disband?!" TripleS upset
Group SS501's fans are now angered.
On February 1, member of Group SS501 Park Jungmin appeared in SBS TV variety 'Strong Heart' and shared stories about the difference with starting solo activities under the subject talk -- 'Solo and Group'.
The root of this issue arose when Park Jungmin was speaking halfway and the phrase 'SS501 Disband' began to appear in the broadcast's subtitlings.
To this, SS501 fans have made protests on 'Strong Heart's notice board, "It's not a disbandment, I'm truly speechless", "We courteously demand for an apology", "Seems like you all are not putting our SS501 fandom in eyes, indeed this is The-Strong-Heart huh", thus demanding an apology for the producers' fault.
After ending their contract with previous agency DSP Media, SS501 have since moved agencies. Kim Hyunjoong was the first to move into Keyeast, after which Kim Hyung Jun and Park Jung Min also both went to different separate agencies. And then again, Heo Young Saeng and Kim Kyu Jong also moved into B2M Entertainment in which Lee Hyori is in.
Amidst the SS501 fandom, there are also a part of fans who are concerned over whether or not SS501 has already been disbanded. However, through many interviews, SS501 members have all revealed that "there is ample possibility for all five of them to unite again on the same stage whenever possible, though they may be pursuing their separate activities for the moment now".
BTW, you can see the video which the news talked about here:
Credit: inamsom1
Please repost with full credit
Did you see the subtitle SS501 해체, 해체 = disbandment
On February 1, member of Group SS501 Park Jungmin appeared in SBS TV variety 'Strong Heart' and shared stories about the difference with starting solo activities under the subject talk -- 'Solo and Group'.
The root of this issue arose when Park Jungmin was speaking halfway and the phrase 'SS501 Disband' began to appear in the broadcast's subtitlings.
To this, SS501 fans have made protests on 'Strong Heart's notice board, "It's not a disbandment, I'm truly speechless", "We courteously demand for an apology", "Seems like you all are not putting our SS501 fandom in eyes, indeed this is The-Strong-Heart huh", thus demanding an apology for the producers' fault.
After ending their contract with previous agency DSP Media, SS501 have since moved agencies. Kim Hyunjoong was the first to move into Keyeast, after which Kim Hyung Jun and Park Jung Min also both went to different separate agencies. And then again, Heo Young Saeng and Kim Kyu Jong also moved into B2M Entertainment in which Lee Hyori is in.
Amidst the SS501 fandom, there are also a part of fans who are concerned over whether or not SS501 has already been disbanded. However, through many interviews, SS501 members have all revealed that "there is ample possibility for all five of them to unite again on the same stage whenever possible, though they may be pursuing their separate activities for the moment now".
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
BTW, you can see the video which the news talked about here:
Credit: inamsom1
Please repost with full credit
Did you see the subtitle SS501 해체, 해체 = disbandment
[Video Message + Translation] JungMin New Year Message by eDaily [2011.02.03]
Source: spn.edaily.co.kr/news/newspath.asp?newsid=01197206596146912
Upload: Babyjunnie501
Please repost with full credit
English translation: SS501ode.blogspot.com
Please repost with full credit
Hello all audiences of E-Daily
I'm SS501's Park Jungmin who has returned solo
Here's hoping that everybody will have a bright new year and receive lotsa wealth
Wishing that all matters will be completed successfully!
Happy new year!!!!!
Upload: Babyjunnie501
Please repost with full credit
English translation: SS501ode.blogspot.com
Please repost with full credit
Hello all audiences of E-Daily
I'm SS501's Park Jungmin who has returned solo
Here's hoping that everybody will have a bright new year and receive lotsa wealth
Wishing that all matters will be completed successfully!
Happy new year!!!!!
[Photo] KyuSaeng press conference in Manila by Eednaka [2011.02.03]
Credit: eednaka @twitter
Please repost with full credit
Please repost with full credit
[Twitter] Boys tweet convo trans [2011.02.02]
Credits : xiaochu @ Quainte501.com
Please repost with full credit
Please repost with full credit
=lovelyn_twt=
2011-02-02 @ 2:23pm
@HyungJun87 왜, 누가 그랬어!
@HyungJun87 Why, who said so!
=HyungJun=
2011-02-02 @ 12:39pm
여러분 새해 복 많이 받으세요~ 전 오늘 예쁜 한복을 입고 가족들과 함께해요~ 여러분 쌀람해요 ^^ http://twitpic.com/3vncjx
Happy new year everyone~ I wore pretty hanbok and is with my family today~ Everyone I love you ^^ http://twitpic.com/3vncjx
=HyungJun=
2011-02-02 @ 9:27am
어이없네
Speechless
=KoJongHee=
2011-02-02 @ 1:20am
@2kjdream 내 친구 규종아!!! 너 말대로 좋은생각만하려고 하는데 왜이렇게 마음이 생각대로 안되는걸까? 너무 힘들고... 이상한생각만든다... 나 너무 바보같나?
@2kjdream My friend KyuJong-ah!!! I tried to have only good thoughts like what you said, but why is it that my heart doesnt follow my thoughts? It's really tough... Only strange thoughts came to me... Am I really like a fool?
2011-02-02 @ 2:23pm
@HyungJun87 왜, 누가 그랬어!
@HyungJun87 Why, who said so!
=HyungJun=
2011-02-02 @ 12:39pm
여러분 새해 복 많이 받으세요~ 전 오늘 예쁜 한복을 입고 가족들과 함께해요~ 여러분 쌀람해요 ^^ http://twitpic.com/3vncjx
Happy new year everyone~ I wore pretty hanbok and is with my family today~ Everyone I love you ^^ http://twitpic.com/3vncjx
=HyungJun=
2011-02-02 @ 9:27am
어이없네
Speechless
=KoJongHee=
2011-02-02 @ 1:20am
@2kjdream 내 친구 규종아!!! 너 말대로 좋은생각만하려고 하는데 왜이렇게 마음이 생각대로 안되는걸까? 너무 힘들고... 이상한생각만든다... 나 너무 바보같나?
@2kjdream My friend KyuJong-ah!!! I tried to have only good thoughts like what you said, but why is it that my heart doesnt follow my thoughts? It's really tough... Only strange thoughts came to me... Am I really like a fool?
[Video Message] JungMin: 1st Fan Meeting in Sapporo
This is a video message from JungMin inviting fans to his 1st fan meeting in Sapporo on 27 February! JungMin is really really busy huh....
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Credit: parkjungminofficial
Please repost with full credit
[Fancam] KyuSaeng departure Incheon to Manila [2011.02.03]
KyuJong & YoungSaeng depart Incheon to Manila for their 'KyuJong & YoungSaeng AND Story in Manila Fan Meeting'. This will be their last fan meeting for this Asia Tour. They had previously held their fan meeting in Seoul, Bangkok, HongKong and Japan.
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Credit: BestYS + HYSmystyle
Please repost with full credit
[Video Message] JungMin: Valentine Special - 'Not Alone'
This is a video message from JungMin to invite his fans to his Valentine Special fan meeting in Kobe International Hall on 13 February and Shinjuku CC Lemon Hall on 14 February.
This video message is released by JungMin Japan Official Youtube -
This video message is released by JungMin Japan Official Youtube -
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Credit: parkjungminofficial
Please repost with full credit
[Interview 3] JungMin: "Overseas+Domestic fans are in the control of my hand" -- [Country-Citizen Mindset][2011.02.03]
Well, it is well known among TripleS, JungMin is the King of fan service, he is always smiling and waving and greeting fans no matter how tired he is!
I am looking forward for his Taiwan drama, wonder if he will be speaking in mandarin for the entire show?
Thanks Ode dongsaeng for translation for this series of interviews!
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Source: http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1296696073128076010
English translation: SS501ode.blogspot.com
Please repost with full credit[Interview 3][2011.02.03] JungMin: "Overseas+Domestic fans are in the control of my hand" -- [Country-Citizen Mindset]
Isn't it just so true that celebrities survive onwards and forward with the love from fans. It wouldn't be an exaggeration to say that Park Jungmin is now so slated with all these love from his domestic and, of course, foreign fans.
He's well-known for his unusually good relation with his fans.
To this, Park Jungmin explains, "It's a way to show my gratitude to my fans. Shall I put it as 'the country-citizen mindset' then?", as he tossed a nostril to that. "I don't think I'm the kind of celebrity who tends to every single fan out there. However I really work hard to show my gratitude to fans who like me as a sole individual".
"I don't find it a need to show formalities towards fans. It's a must to express my thanks to people who have come to see me. Though there are also somewhat less-pleasant fans at times too, I come to think of it as another form of fans' love", as he flaunted his extraordinary love for fans.
However... "Anti-fans are but simply anti-fans. I do monitoring, and sometimes when I look at comments and sees the comments of anti-fans, I feel stressed. But now, I no longer find a need to think too much about these comments". With that, he shows his seasoned efforts in tackling with such issues.
The infinite affection for Park Jungmin isn't domestically only but also in overseas, and that's quite something. He has plans to release an album in Japan soon and also do a drama in Taiwan and also release an album there, as he will soon find his way to overseas fans.
Indeed, the Jack-of-all-trades Park Jungmin is obviously going to capture the hearts of all overseas fans with his attempts to challenge acting over the seas. He may have experience in musicals already and so worries for acting will be less crude but still, he has his worries. We all hope to transform into hanryu star Park Jungmin who has broken through SS501's corral and does his country proud.
[Interview 2] JungMin: Thoughts like 'I will feel lonely' is a No-No!!! [2011.02.03]
Source: http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1296694291128067010
English translation: SS501ode.blogspot.com
Please repost with full credit
[Interview 2][2011.02.03] JungMin: Thoughts like 'I will feel lonely' is a No-No!!!
Singer Park Jungmin from SS501 has returned to his fans with 'NOT ALONE'. With his more matured musculine beauty, it's difficult to find the feel of a 'kkap' idol in him.
As compared to what we thought it was, he showed an extremely serenaded side of his when we thought it was tough for him to stand on his own feet now; and with that, he washed away the concerns of his fans and other members', "At first, because of the burden, I became very worried and nervous, but with the inevitable incident that happened, the album was delayed and instead I found relaxation. Now, to spend time alone has become very natural for me", as Park Jungmin said.
"Even loneliness has turned to be a natural thing to deal with. For me now, everything has turned to become familiar, and days without the members have turned into normal, ordinary days", "When we were doing activities as a group, it was so noisy like city markets, so on stages and backstage, it was so fun. But now, instead of the members, I'm dealing enjoyingly well with the staff", as he confessed to his own method of carrying out activities without his members.
However, he did not exclude plans for activities with his members, "It'll be great if our members could re-unite together. It's the hopes of all our members, but because we are all in different agencies now, it looks a little difficult and there's no concrete specifics set right now".
"We don't want to cause disturbance and conflicts to each agency and so we thought that by getting to a fair agreement right from the start, we could then be able to adjust our schedules in advance and thus stand on the stage together", as he divulged his peculiar understanding of economy concept.
In his album this time round, Park Jungmin tended to every single matter in it. Besides participating in the lyrics writing for all the songs, he also gave many of his personal suggestions like in certain parts of the performing stages so as to insert vibrancy, etc. He indeed possesses the responsibility to perfectly deliver his personal stage without his members, and of course to also show to audiences a refreshing side of his as he re-challenges forward.
'NOT ALONE' that consists of beads and beads of sweat of Park Jungmin, let's just give our attention to how he will influence in future.
[Interview 1] JungMin: I Will Break That Record With an Unconventional Stage! [2011.02.03]
Hands up for me! I also think JungMin shouldn't reduce weight anymore, his weight is good enough now. I would rather have a healthy JungMin~
Thanks Ode dongsaeng for the translation!
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Credit: http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1296691558128020010
English translation: SS501ode.blogspot.com
Please repost with full credit
[Interview 1][2011.02.03] JungMin: I Will Break That Record With an Unconventional Stage!
Park Jungmin has now stood on his own feet where he leaves SS501 for just a moment. He found his way to the interview venue looking a little haggard as we wonder if he's just too tired from digesting all the busy schedules alone by himself. However, as usual, he tackles to the interviews with smiles whether or not the interview was 1.5 hours and even later.
To be honest, he looked a little unfamiliar. He found his way to the interview location without his members as he opened to the door and showing his very much different outlook and style from before; it wasn't the SS501's Park Jungmin like last time. He is now thinner with deeper and manlier eyes.
For the sake of his first solo album 'NOT ALONE', Park Jungmin has had shed 10kg of weight, "There is image transformation attached with this time, and because the song itself is a strong-themed one, I tried hard to train my body and of course dieted as well. I thought it'd be a good try for the sake of a better impact on my 're-challenge' for this time", as he revealed the reason to why he carried out dieting.
However, "I went to look at the DVDs when we were doing group activities back then, and I thought I looked like a huge bear jumping around everywhere; I then began to take on diet controlling where I only eat chicken breasts. I also worked out two times per day", "But these days, fans have been complaining highly that I should just really stop losing weight", as he tossed nostrils to that statement.
To this soon, he changed the look in his eyes, "I want to show people a different side of Park Jungmin through this time's solo album. Serious and yet genuine. I worked really hard for that", as he delivered his extraordinary affection for his album.
With regards to the performances for this time's album, Park Jungmin can be said to have put in a lot of blood and time. "As compared to other singers whose skills are outstanding in terms of dancing or vocals, I admit that I still pale to them. That's why I wanted to stand out with the difference in my songs where they will have this musical feel and a cheoreography with a storyline to it", as he divulged.
An honest singer like Park Jungmin has admitted to what he needs to admit and also tried his very best to magnify and prove to people about his greatest forth-comings. In his album this time round, his genuinity from deep within him rises and surfaces outwards as it fills the album to the brim. Let's just anticipate Park Jungmin's activities for the future.
[Video] JungMin @ SBS Lunar New Year Special 'King of Idol' [2011.02.02]
Remember previously JungMin went to Pattaya to film a Lunar New Year special with a group of Korean pop stars? Today it is broadcast! Enjoy watching!
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Credit: UnknownCarrot170
Please repost with full credit
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5
Part 6
Part 7
Part 8
Part 9
Part 10
Part 11 (End)
[Video + Translation] HyungJun New Year Greetings
Thanks Ode for translating Maknae HyungJun's New Year Message.
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Credit: Babyjunnie501
Please repost with full credit
English translation: SS501ode.blogspot.com
Please repost with full credit
Hello.
This is DJ Jjun from Kim Hyung Jun's Music High from 2AM-3AM daily. Woohoo!
Hope that you would have a great time with your relatives and family who's come to gather in such a long while.
This has been DJ Jjun from Kim Hyung Jun's Music High from 2AM-3AM daily.
Happy new year~~~
Wednesday, February 2, 2011
[Visual Radio] HyungJun Music High - special guest JungMin [2011.02.01]
When Tom & Jerry meet together the sparkles that they created were incredible! ^o^ Uber cuteness~~~~~
Next time when YoungSaeng releases his new album, he will go to Music High also right? \^o^/
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Credit: haruhi@601.com + poohmuhigh
Please repost with full credit
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Credit: poohmuhigh
Please do not reupload to any streaming sites
Starting
JungMin arrived!
Introducing JungMin new album 'Not Alone'
Ohguel-song 'Love Ya' with special guest JungMin ^0^
Tom & Jerry moment ~ Oh how we miss this moment~~~
Ending ^o^ Uber cute~~
[Photo] HyunJoong @ Hangten
Thanks Lyn for sending me these photographs fresh from Hangten Korea. ^o^
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Credit: Hangten Korea
Please repost with full credit
Subscribe to:
Posts (Atom)