[Video + Eng Sub + Text Transation] HyungJun @ Taiwan Channel [V] 'Love JKpop' [2010.10.29]

Did a quick translation of what he said, a brief one, not word for word. Just to let you understand what he said during the interview.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit: Subtitles by Only Jun (kimhyungjun.net) + OnlyJun87 @YT
Please do not repost to any other streaming media.

Eng Sub


Credit: ying5387isme5
Please repost with full credit
Original Raw Video


Credit: (English Translation) PlanetHyun.blogspot.com

Please repost with full credit

Just some gist of the interview.....

Ken Wu asked HyungJun whether it is harder since now he is solo, HyungJun replied that he is a person that will not lie, so in truth fact he is really lonely but all these how to be overcome by himself and also need to accumulate experience through his solo activities. It is a good opportunity to give himself some trials and hope that all those will be helpful to himself.

Ken Wu asked HyungJun what's good being a radio DJ? HyungJun replied that he would not play songs of singers he don't like. ^^ Then Ken teased him saying that he will go back to check what he broadcast during music high to know who is the singers that he don't like. And he continued to joke that HyungJun never played before his song, so HyungJun definitely don't like him. then HyungJun answered that actually he didn't know that Ken Wu is a singer. Then Ken Wu told him that actually he joked to him. Hahaha....and HyungJun beat him back.

Ken Wu asked HyungJun to introduce a song which is suitable to listen during autumn since he is a radio DJ and HyungJun replied SS501's 'Love Ya'. Keke... Then Ken Wu said he always play the song in his program and fans can also request for this song during the program. Ken Wu also said that he hope to be able to play some songs which HyungJun sing solo. Upon hearing that HyungJun requested Ken Wu to play his songs 200 times for his coming album when it is released next year, Ken Wu spontaneous agreed to it. ^^ Guess next year when his album is released we can always listen it in Taiwan MTV 'Love JKPop' program.

At the final, they requested HyungJun to send his 'Love Message' to fans in Taiwan.

This is HyungJun's 'Love Message' to Taiwan fans:

'I will definitely go all out and not disappoint everybody. I will remember my fans in Taiwan that love me. I will work even harder. Please continue to support me. Could you please support me and like me for your entire life. After a while later, I would be meeting you in Taiwan, will also bring the very excellent Kim HyungJun solo album to meet with everybody soon. Thank You.'