Sunday, May 20, 2012

[OST] HyungJun 'I Love You' OST - 'Saying I love you' (사랑한단 말도)

One more OST for 'I Love You' sang by HyungJun. Name of song is 'Saying I love you' (사랑한단 말도)

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Please repost with full credits only

Credit:
Original MV


Credit: MinJun's Land subbing team (minjun-land.com) +
Eng Sub + Romanization


Credit: 
Lyrics: http://www.mnet.com/track/2769791
Romanization: PlanetHyun.blogspot.com




[I Love You OST - 사랑한단 말도 (Sa-rang-han-dan mal-do) Saying I love You]


나는 널 사랑했었어. 첨봤을 때 부터, 내 안엔 너 밖에 없었어.
na-neun neol sa-rang-hae-sseo-sseo. cheom-bwa-sseul ttae bu-teo, nae a-nen neo ba-kke eop-seo-sseo
우리는 행복했었어. 말로는 다 못 할 사랑이, 내 안에 있었어.
u-ri-neun haeng-bo-kae-sseo-sseo. mal-ro-neun da mot-hal sa-rang-i, nae a-ne i-sseo-sseo

(내 눈속에 그대) 지울 수 없어...
(nae nun-so-ke geu-dae) ji-ul su oep-seo...
(내 맘속에 그대) 잊을 수 없어...
(nae mam-so-ke geu-dae) i-jeul su oep-seo...

자꾸만 니가 날 괴롭혀 oh --
ja-kku-man ni-ga nal goe-rop-hyeo oh --
아직 너를 사랑한단 말도
a-jik neo-reul sa-rang-han-dan mal-do
아직 너를 못 잊겠단 말도
a-jik neo-reul mot it-get-dan mal-do
이젠 다, 다 소용 없겠지만... oh
i-jen da, da so-yong oep-get-ji-man... oh
아직 너를 사랑하고 있어.
a-jik neo-reul sa-rang-ha-go i-sseo.
아직 너를 기다리고 있는 내 맘을...
a-jik neo-reul gi-da-ri-go it-neun nae ma-meul...
알아 줄 수는 없니...
a-ra jul su-neun oep-ni...


(나를 지운 그대) 듣고 있나요...
(na-reul ji-un geu-dae) deut-go it-na-yo...
(모두 지운 그대) 제발 한번만.
(mo-du ji-un geu-dae) je-bal han-beon-man.
그댈 볼 수 있게 해 줘요 oh --
geu-dael bol su it-ge hae jwo-yo oh --


아직 너를 사랑한단 말도
a-jik neo-reul sa-rang-han-dan mal-do
아직 너를 못 잊겠단 말도
a-jik neo-reul mot it-get-dan mal-do
이젠 다, 다 소용 없겠지만... oh
i-jen da, da so-yong oep-get-ji-man... oh
아직 너를 사랑하고 있어.
a-jik neo-reul sa-rang-ha-go i-sseo
아직 너를 기다리고 있는 내맘을
a-jik neo-reul gi-da-ri-go it-neun nae-ma-meul

그대는 알까요 모르겠죠.
gue-dae-neun al-kka-yo mo-reu-get-jyo

혹시 내가 또 그리워져서,
hok-si nae-ga tto geu-ri-wo-jyeo-seo
다시 내 곁을 찾아 줄 까봐
da-si nae gyeo-teul chat-ja jul kka-bwa

난 기다려요.....
nan gi-da-ryeo-yo.....

나는 널 사랑했었어. 첨봤을 때 부터, 내 안엔 너 밖에 없었어.
na-neun neol sa-rang-hae-sseo-sseo. cham-bwa-sseul ttae bu-teo, nae a-nen neo ba-kke oep-seo-sseo

[News] Kim HyunJoong got a shock, donated for charity [2012.05.19]

Credits:
Source: http://n.yam.com/chinatimes/entertain/201205/20120520743582.html
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit



[News][2012.05.19] Kim HyunJoong got a shock, donated for charity

'U:zoosin' Kim HyunJoong, friendliness and charm was unstoppable. Yesterday during his 2nd session of fan meeting in Taiwan, not only having fans who wore bridal gown, wanting to give herself as his birthday present, there was even a 70 year old grandmother from Americas, giving a USD3000 red packet to him, giving him a shock and dare not accept it, but she mentioned that it was inauspicious for not receiving, thus he had to received it unwillingly and prepared to donate it to charity.

Kim HyunJoong's birthday falls on 6 June, fans who known about that yesterday, other than from Taiwan, Korea, and big group of Japan, Hong Kong and Greater China fans, fully packed the NTU Sports Center, singing Korean version of Birthday song, making him to felt very touched. In order to return to his fans, starting from 9pm he had been shaking hands or fingers intertwined or even hug passionately until the last fan, then returning to rest in hotel, making lots to say 'worth the price paid'.

As for the bride fan who was lucky to be selected on stage, she had requested on stage to replay Korea popular designer Andre Kim's model show classic action, fingers intertwined and looking into each other eyes to take a photograph together, causing the envious of fans under the stage. Kim HyunJoong held 2 sessions of fan meeting in Taiwan, entrance ticket cum merchandise had brought in around NT20.7million. He will depart Taiwan at 7:45am in the morning today.

[News] Kim HyunJoong invited fan 'to bed', housewife gave USD3000 red packet [2012.05.19]

HyunJoong is leaving Taiwan tomorrow morning at 7:45am via China Airline CI160. He will arrived in Incheon Airport around 11:10am KST. Calculating backward, it means he had to check in around 5:45am, leaving the hotel around 4:45am, getting up around 4am. Heard that his team were partying just now in the hotel to celebrate the end of the Taiwan FM. Hmm... seems like he won't be having lots of rest tonight. 

Hope he can rest well on plane later or when he is back in Korea, he seemed to be looking more tired recently with the back-to-back weekly fan meetings. A little heart pain to see that but guess he is really enjoying in all the performances for his fans, guess all we can do is to give him all the good praises and acknowledgments, always support him in his FM.

HyunJoongie~ we have seen all the hard work you have put in your fan meetings, you could have done less but you have never short-charged us but work so hard for each and every fan meetings, though I cannot be there to support you for each and every fan meetings, but I will always support you behind here in Singapore! Hope your China stops will be a big success also! Please take care of your health, that's the best gift we hope to receive from you. ^^

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credits:
Source: http://www.ettoday.net/news/20120520/47623.htm
English translation: PlanetHyun.blogspot.com

 Please repost with full credit


[News][2012.05.19] Kim HyunJoong invited fan 'to bed', woman gave USD3000 red packet

Kim HyunJoong held his last fan meeting in Taiwan on the 19th, giving full fan service, even invited fans to go on stage to lie down on bed, having some rather 'intimate' interaction. During the previous day 'High-touch' session, there was a woman around 60 or 70 year old, thrust a USD3000 red packet to Kim HyunJoong, causing him to have a shock.

Kim HyunJoong continuously held 2 sessions of fan meeting at NTU Sports Center on 18th and 19th. He had previously mentioned in press conference that: 'Hugging is not enough, has prepared even more.' Indeed, true to his words, during the fan meeting together with fans who were lucky to be selected on stage, Kim HyunJoong not only embraced waist, get closed, there was even fan who was 'invited' on bed, with Kim HyunJoong singing beside her, and their interactions look very 'intimate', causing fans to scream in envy.

During the 'High-touch' session after the fan meeting on 19th, there was a grandmother around the age of 60 or 70 who specially came back from oversea to Taiwan, thrust a USD3000 red packet to Kim HyunJoong, causing him to have a shock. His Korea management staff wanted to return the red packet, but she had refused and mentioned that returning a red packet from an elder was a very inauspicious thing. Eventually his management company accepted the red packet and expressed that they would help to donate it to charity. During the fan meeting, Kim HyunJoong had also showered his care to fans who had difficulties in walking by personally went down stage to shake hand with them, was really very caring.

Visiting Taiwan for 5 days, Kim HyunJoong almost dedicated all of his time to work, didn't even have chance to eat some Taiwan delicacies. In order to maintain his shape, Kim HyunJoong only used low fat milk, bread, salad and fruits to fill his stomach and diligently went to gym, in order to maintain in the best condition. Kim HyunJoong will depart Taiwan on 20th morning 7:45am via China Airline CI160.

[News][2012.05.20] Kim HyunJoong self-ridicule as 'Rain' God, Lady dancer pulled shirt to reward fans [2012.05.19]

Credits:
Source: http://www.nownews.com/2012/05/20/340-2815648.htm
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit
[News][2012.05.20] Kim HyunJoong self-ridicule as 'Rain' God, Lady dancer pulled shirt to reward fans

Korea popular star Kim HyunJoong continuously 2 night held his fan meeting, changing from 18th night 'abs' revealing, yesterday (19th) his dark jacket with nothing underneath it had been buttoned tightly, only the 2 'red beans' on his chest kept coming out to meet the audience. However, at the end of the fan meeting during encore, a lady dancer was high until pulling down Kim HyunJoong's shirt, Kim HyunJoong could only tried to ran away from her, causing screams from the floor!

'U:zoosin' Kim HyunJoong held his 2nd day fan meeting at NTU Sports Center, continuously 2 nights turning on his power, Kim HyunJoong sweet talk to gain favor from media, laughingly mentioned that he was very happy after seeing the media reports in the morning. As for bring rain everytime when he came to Taiwan, Kim HyunJoong self-ridicule to change his title to 'Rain' God* (Mini UFO note: 宇宙神 (Yu zhou shen) first word '宇' pronunciation is similar to '雨' which means rain. ^^). Changing the topic, he smiled and said seemed like raining in Taiwan represent a person who has lots of good fortune. Kim HyunJoong promised that he will come back to Taiwan to hold his concert next year, and even made a wish, hope that the next time when he comes to Taiwan he would not be the Rain God but will have good weather!

During mid session, Kim HyunJoong drew lots to select fans to play game together, allowing 5 lucky fans to go on stage to pose according to movie posters and taken photograph together. Among them were 'crossing arm on shoulder' pose from 'My Sassy Girl'; 'standing back to back' pose from 'Secret'; 'Princess hug' pose from 'Gone with the wind'. Among them, one of the fan even wore a wedding gown on stage, but had selected 'Late Autumn' which had no body contact at all, making the lady fan immediately pouted and requested for eye to eye contact, Kim HyunJoong's heart was soften and agreed, laughingly said: 'No matter what wearing bridal gown has lots of sincerity!'. A 12 year old girl had selected the 'U:zoosin' card, during the final photograph, the girl kissed Kim HyunJoong face, causing fans to scream.


As Kim HyunJoong's birthday falls on 6 June, fans had thoughtfully held up their birthday cards, singing 'Happy Birthday' at the venue, giving an early greeting for their idol's birthday. After receiving fan's sincere thoughts, Kim HyunJoong was smiling from ear to ear, kept shouting: 'Thank you', Kim HyunJoong said: 'Saying this now is a little bit funny, but having so many people celebrating my birthday for me, allowing me to live even longer!' His 4D resolution made fans laugh non-stop. He also promised that as long as his body can withstand, he will take good care of his body, to continue to sing on stage for his fans.

The fan meeting ended at 9pm, right after that was the 'High-touch' moment which fans had been long awaited. The day before this, Kim HyunJoong had shook hand up till 11pm then completed his interaction with 2100 fans, yesterday night Kim HyunJoong still determined to thank his fans one by one, making fans happy and yet felt sorry for him, fearing that their idol would be too tired or hurt his hand.

Saturday, May 19, 2012

[Eng Sub Video] JungMin @ Fondant Garden Ep 13 [2012.05.18]

JungMin's Fondant Garden is broadcast every Friday, 10pm, at CTV starting from 24 February!

Compilation of JungMin's Fondant Garden can be found here: http://planethyun.blogspot.com/2012/03/compilation-jungmin-fondant-garden.html

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Please repost with full credit


Eng Sub
Part 1


Part 2


Part 3


Part 4


Part 5


Part 6


[Video] YoungSaeng @ 'Send from Heaven' Ep 59 [2012.05.18]

Thanks & for sharing the video cuts.

To view previous video clip for YoungSaeng appearances in 'Send From Heaven', click here: http://planethyun.blogspot.com/2012/04/sitcom-youngsaeng-send-by-heaven.html


*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit: rmdkdl.com +
Please repost with full credit

Young Saeng Cut 

[News] Kim HyunJoong - Taiwan Fan Meeting Tour [2012.05.18]

Source: http://news.cts.com.tw/nownews/entertain/201205/201205191005941.html
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit



[News][2012.05.18] Kim HyunJoong - Taiwan Fan Meeting Tour

Korea popular male star Kim HyunJoong held his fan meeting on 18th. Once started he 'broke egg' to make his appearance, performing singing and dancing, revealing his abs, other than singing 15 songs passionately. He even had some interactions on stage with fans, filming 'bed show'.

'U:zoosin' Kim HyunJoong on 18th & 19th, for 2 nights hold his fan meeting at NTU Sports Center, but the stage effect was totally concert grade. Making his appearance at the start from a planet 'breaking an egg to come out', causing fans to scream. He who opened the show with hit song, wearing black jacket, with nothing inside, revealing his 'dots' from time to time (Mini UFO: erm... u know what 'dot' I m referring to right? kekeke). After the hit dance was ended, the entire line of buttons were unbutton, revealing his abs, causing his lady fans at venue to feel high!

Other than hit dance and songs, Kim HyunJoong also sang ballad passionately, even invited lucky fans on stage, giving a gigantic teddy bear as present; during mid of the show, he even drew lots to select fans to play game with him, allowing 5 lucky fans to go on stage to pose according to movie poster, among them were 'looking affectionately at each other' pose from 'Water for Elephants'; 'Standing back to back' pose from 'Pretty Woman'; 'circling waist from back flying high' pose from 'Titanic'; but there was a fan who was unlucky and selected the solo photo 'Amélie', luckily she still have Kim HyunJoong to help her took a photograph.

As for the fan who had selected the 'Joker card', originally thought that she would not have a chance for close contact, unexpectedly after being sent to back stage, staff 'placed her on bed' and pushed her out, causing the envy of all fans! Kim HyunJoong other than singing passionately to her, even made use of shadow to fake kiss her hand. However when the screen was exposed, it had been switched to 2 staff, he and his fans magically raised up gradually on stage, making lots of fans to 'feel relief' that both of them didn't 'real kiss'.

This fan meeting cost was over NT3.5million (approx USD117K), Kim HyunJoong had changed 4 sets of costume, basically it was modeled after a concert concept, singing and interactions continued until around 21:40, following by that was the High touch' moment which fans had long awaited, it was said that Kim HyunJoong had personally made the request for this activity, allowing fans who didn't have a chance to interact with him to also able to meet their idol in close contact.

[News] Kim HyunJoong - revealing his abs, selecting Taiwan girl: I can't wait anymore [2012.05.18]

Source: http://www.ettoday.net/
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit




[News][2012.05.18] Kim HyunJoong - revealing his abs, selecting Taiwan girl: I can't wait anymore

Kim HyunJoong on 18th & 19th for 2 days holds his fan meeting at the NTU Sports Center, starting the show with grand laser show and colourful light, making his appearance by 'breaking out from an egg'. Although it was named as a 'fan meeting', but he had performed 16 songs, the concept could matched a concert. He was not stingy to show his 'muscle', even specially selected 'Taiwan' in his video clip, and even praised fans 'too beautiful, I can't wait to meet her.'



Staying in Taiwan for 5 days this round, but rehearsing for the entire day yesterday, only returning to rest in his hotel at around 10pm, for this fan meeting he had really put in his full heart and strength for it. During the 2 hours fan meeting, Kim HyunJoong had changed 4 sets of costume, even wearing coat, revealing his well tone muscle and abs, causing screams from his fans.



Previously revealed in his press conference 'definitely not just hug only', Kim HyunJoong invited fans on stage to give a gigantic teddy bear as present, causing the envy and screams from fans under the stage. Previously he was bombarded with the high price for his fan meeting, but Kim HyunJoong had sang a total of 16 songs, his stage gorgeousness also matched concert standard, using his action to crush the 'rob money' sayings, showing his sincerity completely.

 
During the starting video clip, 'U:zoosin' Kim HyunJoong had selected Taiwan in the many countries, also showing the flag, and 101 building and other Taiwan icons. When there are fans appearing in the video, Kim HyunJoong gave his narration: 'Wow! So beautiful! I can't wait to meet her.' Causing fans to feel sweet after hearing that. Tickets for 18th was sold out around 70%, the last show will be performed on the 19th.

[News] Kim HyunJoong hit dance, coaxed fan to bed, concert concept showing his power [2012.05.18]

Source: http://tw.news.yahoo.com
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit




[News][2012.05.18] Kim HyunJoong hit dance, coaxed fan to bed, concert concept showing his power

Luckily 'Uzoosin' didn't turn into 'Rain gathering God'! (*Note: Reporter playing with chinese word, as the chinese word for U:zoosin '宇宙神' has the same pronunciation as '雨驟神', which means a god who gathered rain!) Korea popular Star Kim HyunJoong held his fan meeting on 18th night at NTU Sports Center, singing 15 songs. During the game session he even coaxed fans to bed, give out a teddy bear, feign kissing to act some heartwarming show effect, intimate actions caused the envy of fans at venue and scream non-stop, instantly turn into a cassanova.

First time holding his Asia Fan Meeting Tour, stage light and effect were completely modeled after concert concept. Kim HyunJoong had been rehearsing up till night time yesterday, but today upon arrived he started his dance practice again. Full of action at times, full of passion at time, tuning his charm to the highest degree. During the opening hit dance he even revealed his abs showing his sexy side, after spending a wonderful time with his fans for around 2 hours, he promised next year during this time he will prepare even richer and spectacular performance content.

Throughout the fan meeting, Kim HyunJoong had changed 4 sets of costume, his stage cost is even more than NT3.5million, around 40 staff entourage tag along from Korea. The organizer mentioned that even the supper expenditure was also a big sum, it was really an expensive fan meeting. There will be another performance on 19th at the same venue, fans who are interested can directly purchase ticket at the concert venue.

Friday, May 18, 2012

[News] Kim HyunJoong fan meeting, love hug with fans [2012.05.18]

Credit: 
Source: http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201205180038.aspx
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit



[News][2012.05.18] Kim HyunJoong fan meeting, love hug with fans

Korean artist Kim HyunJoong for today and tomorrow both days hold his Taiwan Fan Meeting at NTU Sports Center. Fans who attend the fan meeting not only can high touch with Kim HyunJoong, also have chance to hug him.

Flower boy Kim HyunJoong who gains his popularity in Taiwan via Korean version 'Boys over Flowers' Yoon Ji Hoo's role, is also Korea Popular Boy Band SS501's member.

Kim HyunJoong has recently selected as 'Artist with most healing effect', fans who attend the fan meeting not only can high touch, getting a free personally designed tee and brooch, lucky fans even had chance to get in  closed contact to hug Kim HyunJoong.

The fan meeting tonight has combined performances, laser show, game, the facilities also modeled after concert format. Kim HyunJoong had brought around 10 over dancers to perform together, almost like a mini concert.