[Twitter] Boys tweet convo translation on 17 March 2011

Credits : xiaochu @ Quainte501.com
Please repost with full credit

=JUNGYEON1023=
2011-03-17 @ 5:05pm
@HyungJun87 알고잇소이다~~| 힘울내시오~ 주말에 영화 데이트?ㅋ
@HyungJun87 I know~~| Work hard~ Movie date on weekend? ke

=kimkasu=
2011-03-17 @ 4:49pm
@HyungJun87 웰컴! 준!우리의!Show!끝은없는거야!알G?!ㅇㅇ
@HyungJun87 Welcome! Jun! Our! Show! Is Never Gonna End! Al G?! o o
*XiaoChu: The 'Show! is never gonna end' is the lyrics to one of Kim WonJun's popular song.
Al G sound like 'understand?' or 'you know?' in Korean

=HyungJun=
2011-03-17 @ 3:20pm
@kimkasu 감사합니다 형, 지켜봐주세요^^
@kimkasu Thank you hyung, please watch over me^^

=kimkasu=
2011-03-17 @ 1:10pm
@HyungJun87 최고보다 최선이 우선이니!넌 해낼거야!충분한 자격이 있으니...ㅇㅇ
@HyungJun87 More than being the best, first and foremost should be doing the best you can do! You can do it! Because you have sufficient cpabilities... o o

=rainyfilm=
2011-03-17 @ 4:45am
월드스타김형준 앨범발매기념 케잌파뤼! 으이구이놈아 아프냐?나도아프다; yfrog.com/gzj8dnbj
World star Kim HyungJun album sale commemoration cake! Eueegoo hey guy, are you sick? I am also sick;


=Estella816=
2011-03-17 @ 3:15am
@HyungJun87 최고를 목표로 두진말자. 최고란것고 슬픔이 따른단것을 기억해. 걍 최선을 다하기
@HyungJun87 Don't put your target as being the best. Remember the best and the sweet things that follows sadness. Kyang Do your best

=Hyejin0813=
2011-03-17 @ 2:20am
@HyungJun87 잘봤습니다 오아 ㅋㅋㅋ
@HyungJun87 I watched it well. Oh ah keke

=onessun=
2011-03-17 @ 2:19am
@HyungJun87 형준맨!! 믿어의심치않아~!! 화이팅합시다~!형준맨 프리마인드화이팅!!*.*
@HyungJun87 HyungJun man!! I have no doubts on it~!! Let's Hwaiting~! HyungJun man free mind hwaiting!! *.*

=acehongle=
2011-03-17 @ 2:18am
@HyungJun87 나도 널믿는다 왕관드리겠습니다 ㅎㅎ 내일보자
@HyungJun87 I am believing you too. I will give you a crown heehee See you tomorrow

=HyungJun=
2011-03-17 @ 1:54am
그누구보다 나에게 자부심을 가지고 열심히 하고있다는거 다들 알아줬으면 해요, 최고가될꺼에요. 믿어요 나 김형준을
More than anyone else, I just wanted to let you know that I am holding a sense of pride and working hard, I will become the best. Believe in me, Kim HyungJun