Tuesday, March 15, 2011

[Twitter] Boys tweet convo translation on 09 March 2011

Credits : xiaochu @ Quainte501.com
Please repost with full credit

=sek0505=
2011-03-09 @ 11:33pm
@mystyle1103 예..............ㅠㅠㅋㅋ
@mystyle1103 Yes..............ㅠㅠ keke

=mystyle1103=
2011-03-09 @ 11:31pm
@sek0505 그렇구나~똑바로 해라!!!ㅋ
@sek0505 I see~Do it properly!!! ke

=mystyle1103=
2011-03-09 @ 11:31pm
@tongkenfish ㅋㅋㅋ고마워요~~
@tongkenfish kekeke Thanks~~

=tongkenfish=
2011-03-09 @ 11:30pm
@mystyle1103 생아~ 녹음한다 고생많치~ ^^ 앨범 나오면 큰 힘은 안되겠지만 서도 트윗으로 홍보 열심히 해주께 화이팅!!!
@mystyle1103 Saeng-ah~ You've went through alot to record (album)~ ^^ When your album is out, even though it's not going to be a great help, but I will be enthusiastically promoting it through twitter for you. Hwaiting!!!

=sek0505=
2011-03-09 @ 11:28pm
@mystyle1103 ㅋㅋㅋㅋㅋ사진 ㅋㅋ네 제가 하구잇어여
@mystyle1103 kekekekeke Photo keke yes I am having it

=mystyle1103=
2011-03-09 @ 11:25pm
@sek0505 사진으로 보는거냐??ㅋㅋ 사무실와서 니가 레슨하니?
@sek0505 Aren't you looking at the photos??keke Are you coming to the office to have lessons?

=mystyle1103=
2011-03-09 @ 11:25pm
@_JJJH 도라에몽 성대모사를 하면서 꽁트를 짜면 재밌을거 같아요 ㅋㅋ
@_JJJH I think it will be interesting if you do voice imitation of Doraemon while putting up a conte keke

=sek0505=
2011-03-09 @ 11:23pm
@mystyle1103 오빠를 주말마다 보고잇어여 ㅋ
@mystyle1103 I miss opppa on weekends ke

=sek0505=
2011-03-09 @ 11:22pm
@mystyle1103 음음 곧나오시는군요 ㅋ 주말마다 비투엠가는뎅 ㅋ
@mystyle1103 Eum eum it will be out very soon ke I goes to B2M on weekends ke

=_JJJH=
2011-03-09 @ 11:21pm
@mystyle1103 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅂ;싼남자네여 동아리 장기자랑때 개성대모사를할까여 도라에몽성대모사를할까여 앞구르기 뒷구르기를할까요?아제발 추천좀ㅠㅠ
@mystyle1103 kekekekekekekeb;san (expensive?) guy, during school club's specialty show-off time, should I do a dog barking imitation, or Doraemon voice imitation, or roll forward or backwards? Ah, please recommend me TT TT

=WarrenBONBOO=
2011-03-09 @ 11:21pm
@mystyle1103 나! 영생아 우린 언제 만날 수 있니? 박대표님 뵐때 껴달라고 해야겠다.. ㅋ
@mystyle1103 Me! YoungSaeng-ah When are we able to meet up? I must ask Representative Park to get you when I see him

=mystyle1103=
2011-03-09 @ 11:21pm
@sek0505 요즘 녹음하구 있지~~ㅋ힘들어~~ㅠㅠ
@sek0505 I have been recording (for album) recently of course~~ke It's tiring~~ㅠㅠ

=sek0505=
2011-03-09 @ 11:20pm
@mystyle1103 요즘엔 머하세요 ㅋ
@mystyle1103 What have you been up to these days ke

=mystyle1103=
2011-03-09 @ 11:20pm
나에게 궁금한거 있는 사람~~~손!!딱 한명만 대답해줄게~~ㅋ
People who are curious to know something about me~~~(raise your) Hand!! I will reply to just 1 person~~ke

=sek0505=
2011-03-09 @ 11:17pm
@mystyle1103 같은처지군요 ㅋㅋㅋ
@mystyle1103 In the same boat kekeke

=mystyle1103=
2011-03-09 @ 11:11pm
아....심심해...........ㅋ
Ah....Bored...........ke

=Steven_Lee_=
2011-03-09 @ 1:39am
@HyungJun87 노래좋다! 대박대박!!
@HyungJun87 Song is good! Daebak Daebak!!

=Steven_Lee_=
2011-03-09 @ 1:21am
@mystyle1103 일어나서 밥먹구 딱 30분 쉬다 나와 ㅋㅋㅋ 아이고 울렁울렁 죽겠다.
@mystyle1103 Woke up and ate, rested for just 30mins then came out kekeke Aigo nervous to death.

No comments:

Post a Comment

Green Peas Voices