Wednesday, May 26, 2010

[Lyrics] SS501 - 'Destination' ~ Let Me Be The One Romanization + English translation

One more romanization done! Thanks to HYS ♥ PB-da for sharing the english translation.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Lyrics: Mnet
Romanization: SS501UFO @ Planet Hyun
English translation: HYS ♥ PB-da @ Planet Hyun
Please obtain permission to repost

[Lyrics] SS501 - 'Destination' ~ Let Me Be The One Lyrics + Romanization

Look, I know it has been a long time you know,
Now, I gotta tell ya somethin' so look at here

First thing first, 네게 하고싶은말. 어디서부터 시작해야할진 몰라도,
First thing first, nege hagosipeunmal. eodiseobuteo sijakaeyahaljin mulrado
나름 고민했어 지금까지 아직 조금 쑥스럽지만… (Oh Love)
nareum gominhaesseo jigeumkkaji ajik jogeum ssukseureopjiman... (Oh Love)
좀 더 용기내볼게. 이런 낯 뜨거운말 못하는 날 알잖아
jom deo yongginaebulge. ireon nat tteugeounmal muthaneun nal aljanha
일생에 한번, 난 지금인것같아.
ilsaenge hanbeon, nan jigeumingeotgata.
여기서 시작할께 Baby 들어줘
yeogiseo sijakalkke Baby deureojwo
Let me be the one

*Let me be the one, 너만의 사람. 내가 되고싶다고 (Let me be the one)
*Let me be the one, neomanui saram. naega deogosipdago (Let me be the one)
Let me be the one, 난 하루종일, 너만 생각한다고 (Oh Love)
Let me be the one, nan harujongil, neoman saenggakandago (Oh Love)
Let me be the one, 나 약속할게, 너를위해 산다고 (Let me be the one)
Let me be the one, na yaksukalge, neoreurwihae sandago (Let me be the one)
Let me be the one, 나 영원토록, 너만 사랑한다고 (Oh Love) *
Let me be the one, na yeongwontorok, neoman saranghandago (Oh Love)*

덧없는 생각은 바람이되고, 눈물은 넘쳐흘려 저 바다를 이루고
deoseopneun saenggageun baramideogo, nunmureun neomchyeoheulryeo jeo badareul irugo
많이 부족한 나 같은 남자도, 너를 만남으로 I feel so special
manhi bujokanna gateun namjado, neoreul mannameuro I feel so special
So love love, let me love you babe.
And give love, 기적같은걸. And let me, 이맘을 받아줘
And give love, gijeokgateungeol. And let me, imameul badajwo
Cuz I wanna be with you girl


* REPEAT

날 빛나게하는건 세상에 단하나
nal bitnagehaneungeon sesange danhana
You're The One In The Million
세상의 많은별중 내가 숨쉴수있는곳
sesangui manheunjung naega sumswilsuitneungot
내 기쁨도, 슬픔도, 웃음도, 눈물도, 다 너 하날위해.
(JM) nae gippeumdo, seulpeumdo, useumdo, nunmuldo, da neo hanarwihae
너와 함께라면 두려울게 난 없는걸
(YS) neowa hamkkeramyeon duryeoulge nan oepneungeol

Let Me Be The One, 네가 있어서 내가 존재하는걸
(JM) Let Me Be The One, nega isseoseo naega jonjaehaneungeol
Let Me Be The One, For All Your Answers, 그 사람이 나라고
(Kyu) Let Me Be The One, For All Your Answers, geu sarami narago
Let Me Be The One, 세상에 하나, Let me be the one who cares.
(Kyu) Let Me Be The One, sesange hana, Let me be the one who cares.
Let Me Be The One, 변하지않아, 다시 태어난대도
(HJL) Let Me Be The One, byeonhajianha, dasi taeeonandaedo
Baby It's You


Let Me Be The One, 너만의 사람. 내가 되고싶다고 (Let Me Be The One)
Let Me Be The One, neomanui saram. naega deogosipdago (Let Me Be The One)
Let Me Be The One, 난 하루종일, 너만 생각한다고 (그 사람이 나라고)
Let Me Be The One, nan harujongil, neoman saenggakandago (geu sarami narago)
Let Me Be The One, 나 약속할게, 너를위해 산다고 (Let me be the one)
Let Me Be The One, na yaksukalge, neoreurwihae sandago
Let Me Be The One, 나 영원토록, (Would You Let Me Be) 너만 사랑한다고 (Oh Let Me Be)
Let Me Be The One, na yeongwontorok, (Would You Let Me Be) neoman saranghandago (Oh Let Me Be)

Let Me Be The One

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

English translation: HYS ♥ PB-da @ Planet Hyun

Let Me Be The One

look, i know it has been a long time you know,
now, i gotta tell ya somthin' so look at here

first thing first, i don’t know where to start, but i have been wondering about what to say all along although i am bit shy…(oh love)
i will take courage. you know that i am bit shy for this.
but the chance only comes around once in a life time, and this is the time for me.
i will start here baby, listen to me.
let me be the one

let me be the one, let me be your man, i want to be the one (let me be the one)
let me be the one, i am always thinking about you, everyday (oh love)
let me be the one, i promise, that i will live for you (let me be the one)
let me be the one, i will always love you, forever (oh love) *

vain thoughts become wind, and tears form an ocean.
even a man like me who is not perfect, i feel so special by seeing you.
so love love, let me love you baby.
and give love, it’s a miracle. and let me, please accept my love.
cuz i wanna be with you girl

* repeat

only one thing makes me shine in this world and
you're the one in the million
where i can breathe among many stars.
my happiness, sadness, smiles and tears are all for you.
there’s nothing that i am afraid of when i am with you.

let me be the one, i exist because of you,
let me be the one for all your answers, say it’s me
let me be the one, one in the million, let me be the one who cares.
let me be the one, i will be unchanged, even in my afterlife.
baby it's you

let me be the one, let me be your man, i want to be the one (let me be the one)
let me be the one, i am always thinking about you, everyday (say it’s me)
let me be the one, i promise, that i will live for you (let me be the one)
let me be the one, i will always love you, (would you let me be) forever (oh let me be)
let me be the one

5 comments:

  1. saranghea ss501!! <3

    ReplyDelete
  2. ''deoseopneun saenggageun baramideogo, nunmureun neomchyeoheulryeo jeo badareul irugo'' Who sings that line? Please let me know!! Iam loving that voice!

    ReplyDelete
  3. @Nilavani Jeyasunderam
    it is sing by Park Jung Min

    ReplyDelete
  4. i love ss501!!!
    their voice compare too nice!!

    ReplyDelete

Green Peas Voices