Tuesday, May 22, 2012

[Lyrics + Romanization + Eng Trans] Heo YoungSaeng 'Crying' [2012.05.22]

Credits :
Lyrics: Soribada
English Translation: xiaochu @ Quainte501.com
Romanization: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit


[Lyrics] Heo YoungSaeng 'SOLO' Track 2 - 'Crying'

Lyrics: Kim Tae Won / Heo Young Saeng
Music: Steve Lee 


Cuz I can’t see you no more
Cuz I can’t see you no more
Cuz I can't see you no more
Cryin’ cryin’ cryin'
Cryin' cryin' cryin'
Cryin' cryin' cryin'
(x4)
Oh! Baby listen to me 마지막 한 번만
Oh! Baby listen to me ma-ji-mak han beon-man
Oh! Baby listen to me For the one last time
아무것도 할 수 없는 나란걸 알지만
a-mu-geot-do hal su oep-neun na-ran-geol al-ji-man
Though I know I can't do anything이렇게 난 여기서 마지막 노랠 불러 To you baby
i-reo-ke nan yeo-gi-seo ma-ji-mak no-rael bul-reo To you baby
I am here like this singing the last song To you baby

[내 두 눈 위로] 내게 남은 상처 난 어떡해
[nae du nun wi-ro] nae-ge na-meun sang-cheo nan eo-tteo-kae
[Above both my eyes] What am I going to do with the wounds you left me
[흐르는 내 앞에 눈물은] 다시 내게 돌아와 줄 순 없니
[heu-reu-neun nae a-pe nun-mu-reun] da-si nae-ge do-ra-wa jul sun oep-ni
[In front of my shedded tears] Can't you return back to me

You’re my baby don’t go away
You’re my baby don’t go away
You’re my baby don’t go away
내 마음속에 남은 너인데
nae ma-eum-so-ge na-meun neo-in-de
It is you who is left inside of my heart
널 만난 이 자리에 이곳에서
neol man-nan i ja-ri-e i-go-se-seo
At this place, the place where I met you
아직도 너만을 난 기다려
a-jik-do neo-ma-neul nan gi-da-ryeo
I am still waiting just for you

Cuz I can’t see you no more
Cuz I can’t see you no more
Cuz I can’t see you no more
Cryin’ cryin’ cryin’
Cryin’ cryin’ cryin’
Cryin’ cryin’ cryin’
(x4)

가로수 길을 걷던 그때로 돌아가
ga-ro-su gi-reul geot-deon geu-ttae-ro do-ra-ga
Return to the time where we walked down the tree-lined road
아무것도 몰랐던 난 행복했었지만
a-mu-geot-do mol-rat-deon nan haeng-bo-kae-sseot-ji-man
Though I, who didn't know anything, was happy
이제는 혼자 걷는 이 길에 남겨진 건 너 없는 나
i-je-neun hon-ja geot-neun i gi-re nam-gyeo-jin geon neo oep-neun na
Now walking along the road alone, what is left is me without you

[내 두 눈 위로] 내게 남은 상처 난 어떡해
[nae du nun wi-ro] nae-ge na-meun sang-cheo nan oe-tteo-kae
[Above both my eyes] What am I going to do with the wounds you left me
[흐르는 내 앞에 눈물은] 다시 내게 돌아와 줄 순 없니
[heu-reu-neun nae a-pe nun-mu-reun] da-si nae-ge do-ra-wa jul sun oep-ni
[In front of my shedded tears] Can't you return back to me

You’re my baby don’t go away
You’re my baby don’t go away
You’re my baby don’t go away
내 마음속에 남은 너인데
nae ma-eum-so-ge na-meun neo-in-de
It is you who is left inside of my heart
널 만난 이 자리에 이곳에서
neol man-nan i ja-ri-e i go-se-seo
At this place, the place where I met you
아직도 너만을 난 기다려
a-jik-do neo-ma-neul nan gi-da-ryeo
I am still waiting just for you

Cuz I can’t see you no more
Cuz I can’t see you no more
Cuz I can’t see you no more
Cryin’ cryin’ cryin’
Cryin’ cryin’ cryin’
Cryin’ cryin’ cryin’
(x4)

마지막 이 순간만큼은 마지막 이 하루만큼은
ma-ji-mak i sun-gan-man-keu-meun ma-ji-mak i ha-ru-man-keu-meun
Like the last moment, like the last day
아프지 않게 또 슬프지 않게 tonight
a-peu-ji an-ge tto seul-peu-ji an-ge tonight
I won't get hurt, I won't be sad again tonight
Cuz I can’t see you no more Cuz I can’t see you no more
Cuz I can’t see you no more Cuz I can’t see you no more
Cuz I can’t see you no more Cuz I can’t see you no more
Baby you’re breakin‘ my baby you’re breakin’ my heart
Baby you’re breakin‘ my baby you’re breakin’ my heart
Baby you’re breakin‘ my baby you’re breakin’ my heart

You’re my baby.. don’t go away
You’re my baby.. don’t go away
You’re my baby.. don’t go away
내 마음속에 남은 너인데
nae ma-eum-so-ge na-meun neo-in-de
Though you will never come back to me again
널 만난 이 자리에 이곳에서
neol man-nan i ja-ri-e i-go-se-seo
At this place, the place where I met you
아직도 너만을 난 기다려
a-jik-do neo-ma-neul nan gi-da-ryeo
I am still waiting just for you
Cuz I can’t see you no more
Cuz I can’t see you no more
Cuz I can’t see you no more
Cryin’ cryin’ cryin’
Cryin’ cryin’ cryin’
Cryin’ cryin’ cryin’
Baby you’re breakin’my heart Cause I can’t see you no more
Baby you’re breakin’my heart Cause I can’t see you no more
Baby you’re breakin’my heart Cause I can’t see you no more

No comments:

Post a Comment

Green Peas Voices