[Japan Official Mobile Site] Kim HyunJoong Video Message: To All Japanese Fans [2011.03.28]

Thanks Miyo for the translation.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Video Credit: onlykhj
Please DO NOT repost or reupload video

Link to video: http://www.youtube.com/watch?v=p9LYosAtcXI

Japanese to English translation: Miyo @ lovekimhyunjoong.com
Please repost with full credit

Hello
This is Kim Hyun Joong

When I heard the news of the earthquake

First, I was worried for all the fans in Japan

I pray for the safety of all the fans and everyone in Japan

Although what I could do is little
But I will work hard to be of help to everyone

I pray that everyone be able to quickly settle in again.

That’s all for my greeting here

Thank you