Saturday, December 25, 2010

[Twitter] Boys tweet convo translation on 25 December 2010

Credits : xiaochu @ Quainte501.com
Please repost with full credit

=90KKB=
2010-12-25 @ 8:18pm 여러분.. 크리스마스에 제 애인을 공개합니다..! 놀라지 마시고 우리 사랑 영원하게 응원해주세요!! http://twitpic.com/3jgwe2 ㅋㅋㅋ


=HyungJun=
2010-12-25 @ 6:24pm
@mystar8914 헉
@mystar8914 Gasps


=JungMin=
2010-12-25 @ 5:02pm

聖誕節快樂!我想你們!

Merry Christmas! I miss you all!

=mystar8914=
2010-12-25 @ 4:47pm
@HyungJun87 http://twitpic.com/3jetcq 아이돌형준이를위한크리스마스선물~^^메리크리스마스~
@HyungJun87 http://twitpic.com/3jetcq Christmas gift for idol HyungJun~^^Merry Christmas~


=JungMin=
2010-12-25 @ 4:40pm

^^난 굿모닝입니다!!!가족들 다 있어서 자연스레 가족과 함께하는 크리스마스보내요~~^^ 모두 메리크리스마스!!

^^I am Good Morning!!! Because I am with my family, naturally I am spending Christmas with my family~~^^ Merry Christmas everyone!!


=JungMin=

2010-12-25 @ 4:39pm

昨日 皆に 挨拶して 帰りたかったのに 空港から ダメ出しされて 挨拶出来なくて ごめんね(T_T)いつも ありがとう!!!メリクリスマス!!!!

Although I wanted to send everyone a farewell when leaving yesterday, I am sorry i couldn't send my greetings from the airport(T_T) Always thanking you!!! Merry Christmas!!!! *English Translation by saylalala @Quainte501.com

=JungMin=

2010-12-25 @ 4:33pm
@2kjdream 누구인데~~ 잘하고 왔지~~^^ 보자보자보자!!!!! 규삐가 사주는 순대국 먹고잡구나!!!

@2kjdream Who am I~~ of course I did it successfully and return~~^^ let's meet let's meet let's meet!!!!! I want to eat SoonDaeGook that Kyubbi buys/treat!!!


=JungMin=

2010-12-25 @ 4:31pm

@Steven_Lee_ 한국이여!!^^ 어제 밤 도착!!^^

@Steven_Lee_ I'm in Korea!!^^ Arrives last night!!^^

=HyungJun=
2010-12-25 @ 2:46pm
"
RT @HnBcompany: 메리크리스마스!! 오늘도 피로피로와 함께~! Merry Christmas with PIROPIRO ~! #PIROPIRO http://bit.ly/fE3up6"

RT @HnBcompany: "Merry Christmas!! With Piropiro today too~! Merry Christmas with PIROPIRO ~! #PIROPIRO http://bit.ly/fE3up6"


=KiSSeop91=
2010-12-25 @ 1:35pm

아쿠!!!!!!이뻐라 오늘은 메리크리스마스피로피로와 함께!!!!^^
http://twitpic.com/3jcqt5 Ahgoo!!!!!! Pretty <3>http://twitpic.com/3jcqt5


=90KKB=
2010-12-25 @ 1:24pm
RT @HnBcompany: 메리크리스마스!! 오늘도 피로피로와 함께~! Merry Christmas with PIROPIRO ~! #PIROPIRO
http://twitpic.com/3jclz3
RT @HnBcompany: Merry Christmas!! With Piropiro today too~! Merry Christmas with PIROPIRO ~! #PIROPIRO
http://twitpic.com/3jclz3


=HnBcompany=
2010-12-25 @ 1:21pm

메리크리스마스!! 오늘도 피로피로와 함께~! Merry Christmas with PIROPIRO ~! #PIROPIRO
http://twitpic.com/3jclz3 Merry Christmas!! With Piropiro today too~! Merry Christmas with PIROPIRO ~! #PIROPIRO http://twitpic.com/3jclz3


=KyuJong=
2010-12-25 @ 9:19am
행복한 크리스마스 따뜻한크리스마스되길바래요.. 좋은 아침이네요^^ http://yfrog.com/h4445uvj
I hope you have a blessed Christmas, warm Christmas.. It is a nice morning^^ http://yfrog.com/h4445uvj


=my7chan=
2010-12-25 @ 3:26am

오늘하루 뮤지컬에 라디오까지~ 김형준외4명 (뮤직하이가족들) 맛있는 음식! 감사~ 잘 먹겠습니다^^ http://spic.kr/2P5i http://spic.kr/2P5m http://spic.kr/2P5n http://spic.kr/2P5o
Had musical and even radio show today~ Kim HyungJun and other 4 (Music High family members) with delicious food! Thanks~ We will eat them well^^ http://spic.kr/2P5i http://spic.kr/2P5m http://spic.kr/2P5n http://spic.kr/2P5o



=my7chan=

2010-12-25 @ 2:38am

팬분들이 챙겨주셔서 라디오에서 라디오 식구들과 조촐한파티~^^ 난....없다....ㅠㅜ http://spic.kr/2P5a http://spic.kr/2P5c http://spic.kr/2P5d

Because fans packed (food) so we have a small party with the radio family members at the radio (station)
http://spic.kr/2P5a http://spic.kr/2P5c http://spic.kr/2P5d



=my7chan=

2010-12-25 @ 2:05am

지금은 라디오 생방중 ~ Merry Christmas! ^^ http://spic.kr/2P4b http://spic.kr/2P4c
Now currently in the midst of live radio broadcast ~ Merry Christmas! ^^
http://spic.kr/2P4b http://spic.kr/2P4c

No comments:

Post a Comment

Green Peas Voices