Tuesday, October 26, 2010

[Fan Account] China Fans meeting Hyun Joong @ Seoul Shopping Center [2010.10.26]

Thanks Miyo for translating this fan account. Leader is soooooo sweet. ^^

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Source: caroline912 @Hyunbar
English Translation: miyo @lovekimhyunjoong.com
Please repost with full credit

Excited throughout the night, I really can't wait for a proper account, so I will write a simple account first!
Met Hyun Joong during the wee hours of 26th, the weather in Seoul suddenly changed, the wind was strong and it was very cold!
We bumped into him when he went to the supermarket to buy something! Knowing that we are his fans, he signed for CC, doudou and I and even signed to Hyun Joong Chinese Mother Fans.
As the weather was cold, after Hyun Joong bought his own stuff, he went to the take 3 bottles of hot soy milk from the heat box (miyo: sorry, can't find the exact word for it) outside the supermarket and gave each of us a bottle!
Really very nice and sweet of him!
I'm so excited that I couldn't sleep at all and I don't even know how to speak already! So I just came here and do a simple account!
Autographed and soy milk pictures will be put up later after we have watermark it with our Chinese Mother Fans logo and together with the proper fan account.
Too excited!!!!!!! Feeling too blissfully happy!!!!

Original Account by caroline912 @Hyunbar
兴奋激动了一晚上,实在憋不出一篇正式的后记,于是,先简单说说吧!
26日凌晨偶遇贤重,首尔忽然变天,风很大,天气很冷!
贤重去超市买东西,碰到了我们!知道我们是他的饭,给我,CC还有豆豆签了名,并且给我们贤重中国妈妈饭群给了TO签!
因为天气很冷,贤重买完自己的东西又在超市外的保暖箱里拿了三瓶热乎乎的豆奶,给我们一个人递了一瓶!
真的很贴心!
俺激动的一夜没睡,话都不会说了!所以先简单的来得瑟一下自己的好RP!
签名的图还有豆奶的图图,稍后打上妈妈群的LOGO后会在妈妈饭楼和后面的正式后记里放出!
太激动了!!!!!!!幸福死了!!!!!

3 comments:

  1. They got Chinese Mother Fans... maybe we shld hv a Singapore Mother Fans Club :S hehehe

    ReplyDelete
  2. You start lor. Then be the head of the group. Kekeke

    ReplyDelete
  3. Hmmmmm. California Mamas Fan Club here. hehe.

    ReplyDelete

Green Peas Voices