Monday, June 7, 2010

[Fan Account][2010.06.04] SS501 @ Music Bank Recording

Felt the pain of the fan when sharing about this, I have the same request as the fan, Hyun Joong ah~ Please be good to yourself, please do put your body onto stress test.... I hope you will recover soon~ Since it is your birthday~ Have a good celebration and have a good rest before the next performance.

The rest of the members, do take care of yourself, wish all of you to have good health and strong body!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Source: 解夏 @ Baidu Tieba SS501 + (English translation) SS501UFO @ Planet Hyun
Please repost with full credit

[Fan Account][2010.06.04] SS501 @ Music Bank Recording
Please don't ask me whether the boys are handsome or not, the answer will be there in the next few hours
Also, please do not leave 'really envy you ah~' kinda message
The purpose of writing this fan account is to share with those of you that can't be there
If everybody keep saying envious words only, I will suspect my original intentions
I only wanted to share some details of what happened during the recording process

If I didn't remember wrongly, today the recording lasted for 4+2 times
4 rounds of complete version
2 rounds of everybody most loved 'Wake up Edition'. I guess most of you know what I meant~
Because queuing for whole night, so after not sleeping for around 30 hours, I might start to talk nonsense
The first 2 round was rehearsal, the boys completed them seriously.
The 3rd round was the actual recording, the boys started to show their tiredness
Not singing as well as previously
After recording the first 2 rounds, Baby Hyung Jun and Kyu was sweating tremendously
The staff kept helping both of them to touch up
After the recording for the first round, we felt that Mal was a little nervous, kept practicing the lyrics
As for Hyun Joong, he kept practicing the dance steps none stop
After completing the recording for the 3rd round, Mal & Hyun Joong seemed to look tired, and they were sweating none stop
Saengie was more calm, so the staff don't need to spend too much time on him, he was more independent and self-conscious, and also don't sweat a lot

Let me talk about Maknae Hyung Jun first~
Can I say he is 'little silly'? (Really, that's my affectionate name for him)
Once he came out he started to be funny
Don't stand properly in the line, playing around with all the dancer oppa~ Just making the sound 'hehehah' so cute~ Haha~
After that he even took the new song lyrics to play~ Playing around alone and was so HIGH~ Youngest are usually more active~ Kaka~
Then after completing the 3 round~ Maknae Hyung Jun said: "Er... Is my cloth torn at the back? I heard cracking sound just now"
Hehe.... funny boy, not torn lar, but seemed like everybody hope it was torn.
Must praise Maknae Hyung Jun a little, forever is the most stable in performance

Then is Jung Min
Jung Min is really tall. It was quite smoky in the studio
When everybody just came out, I can't see cleary, I could only see the first one who came out was Young Saeng
When the rest of them came out, I can't differentiate who was who, because they were mixed together with the dancers
But for Mal, I could recognized him almost instantaneously~
Because, height, and also because his hairstyle was fixed quite high up.

When recording the 'Wake Up Edition', our Mal, made the wrong dance step again~
Then~
That kid~
Came out with the same epic expression when he made a mistake in SFY~ The entire hall went berserk~ That kid was making that expression while making the mistake~ and he used his hand to cover his mouth~ Really make us laugh till drop~
However because of his good shape~
When Mal was dancing the new dance~ It was really nice~ really with style

Kyu~
His performance was very stable~ Never gone wrong~
But right from the start, his sweat ah~ was sweating none stop~
Kyu is the most obedient, he was most responsive to everybody (the fans), everytime when completed recording, when everybody called him, without fail he would wave his hand in response~
There very little to share about Kyu, because he is really very obedient~

Saengie
The first to come out to the studio hall~ Then mixed together with the rest of the dancers
Seemed like the dancers liked to play with Saengie~
Kept helping him to fix his clothes etc
Saengie you big devil!
Ah! Trying to seduce the audience on site!!!
When about completing the 4th round~ Saengie did a hand sign that attracted a lot of attention~ The rest of the boys when to fix their sweat~ Maybe he don't sweat a lot~ So he did his solo show at the middle of the stage~ Ah~ It was so cool~
But after the next few rounds seemed like Saengie was gradually getting tired~ His singing was not as stable as previously~
However~ Who was also dancing~ Ah~ It was full of feel~

Ok~
Now it's leader's time~
I don't know what should I say~
Starting with some lighter notes~
Because the 1st 2 rounds recording don't look very satisfactory~
During the 3rd round, cody noona unbutton one of his big button~
Ah~ That~

Ok~ The costume for the boys today~ Fulfill all of us girls imagination~
Mal also~ Mal's clothes seemed to have some problem~
Cody noona tried to fix it up to look more sexy
Leader was dancing seriously all the while, so~

Ok~ Next I will talk about something heartbreaking~ Everybody please take a deep breath~
I am not trying to put you in suspense~ that is~ sigh~

After completed the 3rd round~ My eyes captured leader using his left hand to hold his right shoulder~
I told the person beside me~ Hyun Joong~ Can't be started to feel pain~ Because previously also heard some fans saying Hyun Joong's right hand seemed to be the injured area
During the first few rounds, it was always whoever sing I would look at who~ But after capturing that, I started to look at Hyun Joong
He kept lowering down his head, at the beginning I thought it was because of the cheoreography~ After that I realised that it wasn't~ When the music started he will raise his head~ and dance in full intense~
But I kept having the feel that his right hand was not alright, when he stood up slowly he even made the wrong step~ So have to redo again~

Leader might be affected by the injury~ He seemed not concentrating~ When lining up, he was supposed to stand in the middle together with the other 4 boys~
But he actually walked to the right of the stage towards the dancers
So got to repeat again~ my heart wrenched~ I guess Hyun Joong must be in pain

But leader continued to put in all his heart to complete it~ He did very well.
When he dance~ If you didn't take notice the series of action he did during the resting time~
You might not know that he would be in great pain~
New song MV, I guess all of us have watched it~ Knowing that it was such a powerful dance~
So~ Hyun Joong~ After dancing for 3 times he had to bear the pain and continue to dance another 3 rounds~

During the last few rounds~ Everybody's voice started to sore due to the support chantings
However during Hyun Joong's solo~ we still put in our heart to shout '501501'
Hyun Joong ah~ My request to you~ Please do take good care of your body~ Really~

Ok~
There's some details I might forgotten to write~
For example Cody noona directly put her hands into Mal's back to fix his clothes~ Total madness~
For example Maknae Hyung Jun and leader don't care whether there's audiences around and insisted on using mic to test their voice on stage~
For example Saengie didn't care no matter how the fans screaming but would still look very peace and calm~ Taking a bottle of unknown stuff to spray at the base of his shoe (*Mini UFO note, heard that he was spraying something to prevent his shoe from slipping)
For example after completing the 4th round, Kyu and Maknae Hyung Jun practically sat on the stage~ both were dead tired~
Ok~ Hyun Joong~ You won~
Can you treat you body well~
Can you don't let others so worried~
You can be just a little bit not so hard working~ Really~ We can understand (I can be the representative?)
Okay~ I don't ask for anything~ I just want to say~ My request for all 5 of you~ please be healthy!

1 comment:

  1. Aww...heart breaking story about leader!
    I really don't know what to say anymore, i'll pray for him.
    Thanks so much for translation

    ReplyDelete

Green Peas Voices