Sunday, May 2, 2010

[News][2010.05.01] SS501 - SS501 will participate Korea-China Exchange Special Commemorative Concert's congratulatory performance in Shanghai

First, we heard them going to Taiwan's 21st Golden Melody Award Event, now they are going to Shanghai for the World Expo. When will we hear them coming to Singapore for some events too? Sundown Festival??? Any chance??

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Source: ettoday

Chinese translation: 妃茵@TripleSTW.com
English translation: SS501UFO @ Planet Hyun
Please repost with full credit



[News][2010.05.01] SS501 - SS501 will participate Korea-China Exchange Special Commemorative Concert's congratulatory performance in Shanghai

For a duration of 184 days, the Shanghai world expo's Republic of Korea Pavilion will present a series of wonderful performance activities.

Other than the traditional Korea performances, the most special event will be the Korea Music Festival which will start from 30 May. It has scheduled to invite Jang Nara, Super Junior, BoA, f(x), BEAST and other Korean and China artist, holding a 18,000 person performance in the Cultural Centre.

Other than that, for the Korea-China exchange Special Commemorative Concert (15 August) in China include a memoir of late musician(composer) Jeong Yul Seong's 'Jeong Yul Seong International Music Festival' together with a celebration performance represented by SS501 and other Hanryu Star.

**************************

[100501] SS501 - 8月15日SS501將出席上海韓中交流紀念活動的祝賀公演

來源:ettoday
翻譯:妃茵@TSTW
轉載請註明來源&TripleS.TW台灣SS501後援會,謝謝!

為期184天於上海世博會的韓國館將上演一系列精彩的表演活動。

除了韓國傳統表演之外,最特別的就是從530開始舉行的韓流音樂祭典,預定邀請張娜拉,SJBOAf(x)BEAST等 韓星及中國藝人,在規模18000千 人的文化中心進行特別公演。

此外,韓中交流紀念特別活動(815)準備邀請中國音樂家及SS501等韓星代表參加祝賀公演。

No comments:

Post a Comment

Green Peas Voices