[Chi Sub Video + Eng Text Trans] HyunJoong @ Vogue Japan September

Credit:

轉載請注明：百度金賢重吧（ www.hyunbar66.cn）
禁止二次加工修改！禁轉我結相關地！
Please give proper credit to Hyunbar (www.hyunbar66.cn) when reposted
To prohibit unauthorized repost to any place related to "We are Married" Show！ 

Re-Editing and Reposting are Strictly Prohibited!

English text trans: PlanetHyun.blogspot.com

English text translation:

Today is Vogue Japan photo taking
Although it is summer now but because it is covering on autumn clothes fashion
So I wish to learn about the fashion elements of autumn
In future if there is suitable chance
Hope will still able to interact with everybody in Vogue Japan
Regarding my activities in Japan
Hope everybody will give more anticipation. Thank you.

[Fancam] HyunJoong @ Asia Song Festival [2012.08.04]

Congratulations HyunJoong for winning the 'Best Asian Artist' award at Asia Song Festival yesterday! Leader is so polite, when he came out to receive the award, he kept bowing to all the artists, some were his junior, he was not proud at all this is what I have always admired him. Being polite and humble even though he is so popular.

HyunJoong sang 2 songs yesterday at the 'Asia Song Festival' at Yeosu EXPO - 'Do You Like That' & "Lucky Guy'. Thank to all who share their fancam.

BTW, yesterday Henecian who took the Henecian bus received a small present from HyunJoong. Love the little touch that he gave to fans each and everytime!

 

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Please repost with full credit

Credit: www.kimhyunjoong24.com
If you move this video please write the original credit only.
Do not re-upload ,re-edit & erase the logo
( no capture & no flash video)
Do not move this video to everywhere that are related "We got married"
Please write the original credit exactly! Not Youtube URL!!!

Do You Like That

Lucky Guy

Credit: only leader♡ + kim701004
Do not re-upload, re-edit & erase the logo

Do You Like That & Lucky Guy

Receiving 'Best Asian Artist' Award

Credit: KHJYES86

Do not re-upload & re-edited this video clip

Do not repost at site related to 'We Got Married'

Do You Like That

;

Lucky Guy

Receiving 'Best Asia Artist' Award

Credit: wzoo1004

Do You Like That & Lucky Guy


Receiving 'Best Asian Artist' Award

Credit: HollisHyun

Rehearsal

Do You Like That

Lucky Guy

Receiving 'Best Asian Artist' Award

[Video] HyungJun - Sorry, I'm Sorry @ SBS Olympic Concert [2012.07.29]

Credit: thfldpf

Please repost with full credit

[Video] HyunJoong @ Bangkok FM Press Con [2012.07.28]

Credit: shoppingtruelife

Please repost with full credit

Part 1

Part 2

Part 3

[Photo] HyunJoong @ Asia Tour FanMeeting Bangkok Stop Press Conference [2012.07.28]

HyunJoong held his Bangkok FanMeeting Press Conference at CentralWorld Shopping Plaza Atrium yesterday at 3pm. It was shared by fans on site that even the 7th floor of the plaza were also occupied by fans!

BTW, if you want to know what he said in the press conference yesterday, please see this update which was tweet by @sakuradream at http://tl.gd/iifhhe

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit: Stylestela.com

Please repost with full credit

[Photo] HyunJoong arrival @ Bangkok Airpot [2012.07.27]

Credit: http://tv.truelife.com/content/1867150

Please repost with full credit

[News] Kim HyunJoong's fans passionate welcome on arrival [2012.07.29]

Source: http://orientaldaily.on.cc/cnt/entertainment/20120729/00288_011.html
Credit: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit

[News][2012.07.29] Kim HyunJoong's fans passionate welcome on arrival

Korean star Kim HyunJoong who is busy filming new drama, arrived at Thailand for his Asia Tour FanMeeting day before yesterday, causing few hundreds of fans to welcome him. Kim HyunJoong who arrived wearing sleeveless shirt and slippers, safely walked thru the human wall built by securities to the airport exit, along the way he constantly waved to his supporters.

[东方日报]金賢重粉絲接機泰熱情
正忙於拍新劇的韓星金賢重，為亞洲巡迴見面會於泰國一站前晚飛抵當地，惹來數百粉絲接機，露臂穿涼鞋落機的他，由保安築起的人鏈保護下步出機場，沿途不時向支持者揮手。

[News] SS501 Kim KyuJong, enlist today. Heo YoungSaeng o send him off [2012.07.23]

Credits:
Source: http://www.kstarnews.jp/news/viewContents/entame/1304656166
Chinese translation: 王小卯0317 @ Tieba Baidu Kim KyuJong
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with the above full credit

[News][2012.07.23] SS501 Kim KyuJong, enlist today. Heo YoungSaeng to send him off

SS501 Kim KyuJong will enlist to army on 23th.

On this day, Kim KyuJong will be admitted to JeonJu Division 35 Recruit Training Division, to receive 4 weeks of basic training, after that he will serve as public service officer.

His company related personnel convey to Star News: "Kim KyuJong will have a meaningful final meeting with his fan behind the guard house to convey his gratitude to them." Also mentioned: " Heo YoungSaeng will accompany to send him off."

Originally, Kim KyuJong was exempted from military service as he is a Hepatitis B carrier. But due to the military service act which was revised recently, he is assigned to serve as a public service duty officer.

Till now, Kim KyuJong is the first member in SS501 who is enlisted to army. Kim HyunJoong, Heo YoungSaeng, Park JungMin and Kim HyungJun are currently actively carrying out their solo activities in their respective company.

After Kim KyuJong debut as SS501 member from 2005, he had also released solo album and successfully started his solo activities. He had also performed in Musical 'Goong' and also acted in Chosun TV Drama 'Saving Ahjumma Go Bong Shil', gaining lots of attention.

On the other hand, before enlistment Kim KyuJong released his mini album 'Meet Me Again' on 18th, as his last present to his fans before his enlistment.

[B2M Notice] Details about Enlistment on 23-July [2012.07.18]

Credits : kyu-jong.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

[B2M Notice][2012.07.18] Details about Enlistment on 23-July 

Hello. This is B2M Entertainment.

Here are the details about Kim KyuJong’s enlistment date and on-site details

- Enlistment Details -

23-July (Mon) 1pm at JeonJu Division 35 Training Centre

Before going in to the military unit at 12.30pm,
There will be a farewell greeting time with fans.

Farewell Greeting Venue: Empty lot at the busstop left of Main Entrance of JeonJu Division 35 Training Centre

(There will be FAN STAFF at the site to assist in guiding and arranging.)

** As per request from JeonJu Division 35 Training Centre, please refrain from going inside of the military unit.
There are many other people who are enlisted on that day too.
Thus we will expect the place to be congested, and seek for everyone’s cooperation. 

[Lyrics + Romanization + Eng Trans] KyuJong 2nd Mini Album - Thank You [고마워(Feat. ThanKYU)]

Thanks XiaoChu for the English translation!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* 

Credits:

Lyrics: http://www.mnet.com/track/2813934

Romanization: http://PlanetHyun.blogspot.com

English Translation: xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com
Please repost with full credit


[Track 3]
고마워(Feat. ThanKYU)
Gomawo (Feat. ThanKYU)

Lyrics: Kim KyuJong (김규종)
Composer: Kim KyuJong (김규종), Kim TaeWan (김태완)


그땐 그저 노래가 좋아서    그저 무대가 신나서
geu-ttaen geu-jeo no-rae-ga cho-a-seo    geu-jeo mu-dae-ga sin-na-seo
Back then just because I like to sing, just because I am happy about performing 설레임을 안고서   하루를 시작했어
seol-re-i-meul an-go-seo    ha-ru-reul si-ja-kae-sseo
Embracing the excitedness and started the day
그날 우린 너무나 멋졌고    너흰 너무나 예뻤어
geu-nal u-rin neo-mu-na meot-jyeot-go    neo-huin neo-mu-na ye-ppeo-sseo
That day, we were very handsome and you all were very pretty

아직도 내 마음속 깊이    잊을 수가 없는 그날
a-jik-do nae ma-eum-sok gi-pi    i-jeul su-ga eop-neun geu-nal
Still deep in my heart, I cannot forget that day

바쁜 시간 속에서    가끔 지칠 때 있겠지
ba-ppeun si-gan so-ge-seo    ga-kkeum ji-chil ttae it-get-ji
In the busy times, there will be times that I feel tired 바쁜 시간 속에서 나    가끔 지칠 때 있었지
ba-ppeun si-gan so-ge-seo na    ga-kkeum ji-chil ttae it-sseot-ji
In the busy times, there were times that I feel tired 그럴 때마다 날 지켜 준 너    널 위해 이 노랠 부를게
geu-reol ttae-ma-da nal ji-kyeo jun neo    neol wi-hae i no-rael bu-reul-ge
Whenever I felt that, I will sing this song for you who have watched over me 고마워 행복해    나를 보며 웃는 너희들이 있어
go-ma-wo haeng-bo-kae    na-reul bo-myeo ut-neun neo-hui-deu-ri i-sseo
Thank you, I'm happy. Because there are you all who are smiling when you see me 고마워 행복해    내게 어떤 무엇보다 소중해
go-ma-wo haeng-bok-hae    nae-ge eo-tteon mu-eot-bo-da so-jung-hae
Thank you, I'm happy. That is more precious to me than anything else고마워 행복해    오래도록 잊지 않고 간직할래
go-ma-wo haeong-bo-kae    o-rae-do-rok it-ji an-go gan-ji-kal-rae
Thank you, I'm happy. I will not forget and will treasure this for a long time사랑해 I Love You    널 위한 이 노래
sa-rang-hae I Love You    neol wi-han i no-rae
I love you. I love you. This song for you.
이젠 비가 내려도 웃어    우리 추억이 생각나서
i-jen bi-ga nae-ryeo-do u-seo    u-ri chu-eo-gi saeng-gak-na-seo
Now I will smile even when it rains. Because I will think of our memories누가 비가 슬퍼 보인대    내겐 추억 가득한 비인데
nu-ga bi-ga seul-peo bo-in-dae    nae-gen chu-eok ga-deu-kan bi-in-de
Some people see rain as sadness. Rain is full of memories for me. 너와 내가 함께한 시간들    너와 내가 함께할 시간들
neo-wa nae-ga ham-kke-han si-gan-deul     neo-wa nae-ga ham-kke-hal si-gan-deul
The times you and I spent together. The times you and I will spend together무엇과 도 바꿀 수 없어     들어줘 Let me be the one
mu-eot-gwa do ba-kkul su eop-seo     deu-reo-jwo Let me be the one
It will not change no matter what. Listen to that and let me be the one바쁜 시간 속에서 너    가끔 지칠 때 있겠지
ba-ppeun si-gan so-ge-seo neo    ga-kkeum ji-chil ttae it-get-ji
In the busy times, there will be times that you feel tired바쁜 시간 속에서 너    가끔 지칠 때 있겠지
ba-ppeun si-gan so-ge-seo neo    ga-kkeum ji-chil ttae it-get-ji
In the busy times, there will be times that you feel tired
그럴 때 마다 널 지켜줄게    널 위해 이 노랠 부를게
geu-reol ttae ma-da neol ji-kyeo-jul-ge    neol ui-hae i no-rael bu-reul-ge
Whenever that happens, I will watch over you, I will sing this song for you.


고마워 행복해    나를 보며 웃는 너희들이 있어
go-ma-wo haeong-bo-kae     na-reul bo-myeo ut-neun neo-hui-deu-ri i-sseo
Thank you, I'm happy. Because there are you all who are smiling when you see me 고마워 행복해    내게 어떤 무엇보다 소중해
go-ma-wo haeng-bo-kae     nae-ge eo-tteon mu-eot-bo-da so-jung-hae
Thank you, I'm happy. That is more precious to me than anything else고마워 행복해    오래도록 잊지 않고 간직할래
go-ma-wo haeng-bo-kae    o-rae-do-rok  it-ji  an-go  gan-ji-kal-rae
Thank you, I'm happy. I will not forget and will treasure this for a long time사랑해 I Love You    널 위한 이 노래
sa-rang-hae I Love You    neol wi-han i no-rae
I love you. I love you. This song for you.
시간이 흘러도 내 맘에 가득해
si-ga-ni heul-reo-do nae ma-me ga-deu-kae
Even when time passes by, my heart is full흔적이 없어도 내 안에 가득해
heun-jeo-gi eop-seo-do nae a-ne ga-deu-kae
Even if there are no traces, it is filled full in me같이 늙어가자는 그 말을 기억해
ga-chi neul-geo-ga-ja-neun geu ma-reul gi-eo-kae
Remember we said to grow old together함께 추억하자는 그 말을 기억해
ham-kke chu-eo-ka-ja-neun geu ma-reul gi-eo-kae
Remember we said to make memories together
고마워 행복해    나를 보며 웃는 너희들이 있어
go-ma-wo haeng-bo-kae    na-reul bo-myeo ut-neun neo-hui-deu-ri i-sseo
Thank you, I'm happy. Because there are you all who are smiling when you see me 고마워 행복해    내게 어떤 무엇보다 소중해
go-ma-wo haeng-bo-kae    nae-ge eo-tteon mu-eot-bo-da so-jung-hae
Thank you, I'm happy. That is more precious to me than anything else고마워 행복해    오래도록 잊지 않고 간직할래
go-ma-wo haeng-bo-kae    o-rae-do-rok it-ji an-go gan-ji-kal-rae
Thank you, I'm happy. I will not forget and will treasure this for a long time사랑해 I Love You    널 위한 이 노래
sa-rang-hae I Love You    neol ui-han i no-rae
I love you. I love you. This song for you.