[Eng Sub Video] JungMin Narsha Raise the Volume - HyungJun call in [2010.12.06]

Thanks Reena for subbing the video. Really enjoy watching this video clip since it showed Tom & Jerry love. ^o^

Please note that Reena has requested to NOT REUPLOAD the video the any streaming website. Please comply.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit: (Chi Sub) www.parkjungmin.com.cn + (Eng Sub) reena29shadow@twitter + reenatriple

Please DO NOT REUPLOAD to any streaming website

[Translation] HyungJun call in to JungMin's 'Narsha's Raise the Volume'

Remember HyungJun make a call-in to JungMin's 'Narsha's Raise the Volume' radio program, 唯心會記得 has translated it to Chinese. It is really funny so I translate it to share with you. But since 唯心會記得 only translated the first part, so I can only share up till there. If there's more, I will translate to share next time.

If you want to view the clips / the entire program recording (it is visual radio), please click here.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Chinese Translation: http://tieba.baidu.com/f?kz=950864288 + 唯心會記得 @ Kim HyungJun Baidu Tieba
Chinese to English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit

[Translation] HyungJun call in to JungMin's 'Narsha's Volume Up'

JM: Today there is message sent by someone
JM: 'Hyung, I am your royal fans (male fan)
Please tell me how to be sucessful~'
JM: Let me try to contact this friend
JM: Can't be he is not picking up right?
JM: Hello? Can you hear?
JM: Please introduce yourself
HJB: The call has connected?
JM: Of course it has been connect, it is on air now
HJB: Ah, cough cough, Hi everybody
JM: Em, Hi, I am JungMin, may I know who are you?
HJB: Me? I am 18th years old Kim CheolSu living in Suwon-si
JM: Oh Kim Cheol Su... CheolSu-ssi, very happy to know you
HJB: Hi
JM: Em, Hi!
JM: Oh, from the way you sound you seem like a shy person ah
HJB: Ah, it is because this is the first time calling you, so I will behave like this
JM: Oh! Is it?
JM: A person so shy can be a good musical actor?
HJB: Acting in a musical is my dream
JM: Em
HJB: Actually I had ever watch JungMin-hyung's musical
JM: Oh! Really?
HJB: Em, so I was really envy that JungMin-hyung have a chance to perform in musical
HJB: I wish to know how to perform better so I contact you
JM: Oh, that's why. Haha, you are a musical actor
JM: Then, other than me, what other musical actor do you like?
HJB: Park JungMin
JM: Hahahahaha.... (Laughly madly)
JM: You are way better than I have imagined, even know how to look at my eye signal (meaning he know how to flatter)
HJB: What?
JM: Seem like you are not a normal person
JM: How's you singing? What about acting?
JM: Acting, wanted to learn from hyung, singing... I think I sing better than you
JM: Hahahahahahahahahahaha (Laughing Madly)
JM: Is it? Then let us have a test!
HJB: It is on air now, is it alright?
JM: Em, if you can sing then just sing
HJB: Then I will really sing ok
JM: Em, please sing
HJB: Cough cough (HJB singing with a funny tone)
HJB: Hyung, I sing better than you right?
JM: Hahaha, after hearing your song, I think I almost can guess who are you
JM: You are HyungJun-ssi right?
HJB: Now then you know ah...
JM: Hahaha Hahaha
JM: Em, really is HyungJun right?
HJB: Hi!
JM: Em, please greet everybody
HJB: Em, really sorry today
HJB: I am SS501's Kim HyungJun
JM: Really gave me a shock

[Video] JungMin @ Narsha's Volume Up [2010.12.06]

HyungJun tried to disguise as 18 year old Kim Cheol Su and call in to JungMin's Narsha's Volume Up program. Kekekeke.... I am very curious what did Tom & Jerry talk to each other for that 7 mins. ^o^

Thanks LHL for sharing these video clips in her poohlhl YT account.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit: SS601 + poohlhl @YT

Please repost with full credit

Hyung Jun call out cut

JungMin @ Narsha's Volume Up Part 1

JungMin @ Narsha's Volume Up Part 2

JungMin @ Narsha's Volume Up Part 3

JungMin @ Narsha's Volume Up Part 4

JungMin @ Narsha's Volume Up Part 5

JungMin @ Narsha's Volume Up Part 6

JungMin @ Narsha's Volume Up Part 7

JungMin @ Narsha's Volume Up Part 8

[News] SS501’s Park Jung Min to DJ for “Narsha’s Raise the Volume” program [2010.12.06]

Credits: Nate + TVDaily + allkpop + Quainte

Please credit properly when reposting

[News][2010.12.06] SS501’s Park Jung Min to DJ for “Narsha’s Raise the Volume” program

SS501’s Park Jung Min will be DJing for KBS 2FM’s ”Narsha’s Raise the Volume” radio program.

Due to Brown Eyed Girls‘ busy schedule, special guest DJs will be filling in for Narsha for a week; Park Jung Min will step in as the first subbing host.

His agency, CNR Media, revealed, “Park Jung Min was supposed to release his new album on November 25th but was forced to delay it due to unfortunate events. Although he hasn’t started his official promotions yet, he received a unique opportunity. He has always wanted to try DJing and is overjoyed with this opportunity. He even joked, ‘Shall I use this chance to try to become a fixed member?,’ and is working very hard.”

His segment will air on December 6th, while his official comeback album has been determined for release on January 20th.