Sunday, March 18, 2012

[Video + Lyrics + Romanization] YoungSaeng @ Immortal Song 2 - 'Red Umbrella' [2012.03.17]

YoungSaeng is so cute~~ ^____^

Though he didn't win this time but I am glad to see his great performance! Hope he will be invited to the program again next time.

P/S: Add in lyrics & Romanization of Red Umbrella. Sorry I can't find any chinese/English translation for this song, will post up if I found them.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Please repost with full credit


HD Singing Part Only



Credit: rmdkdl.com +

Young Saeng cut + Singing Part


Please repost with full credit

[김건모 - 빨간 우산]
[Kim Geon Mo - Red Umbrella]

비오는 날 아침은
bi-o-neun nal a-chi-meun
언제나 내 맘을 설레게 해
eon-je-na nae ma-meul seol-re-ge hae

우연히 내 우산과 똑같은
u-yeon-hi nae u-san-gwa ttok-ka-teun
빨간 우산을 쓴 소녈 봤어
ppal-gan u-sa-neul sseun so-nyeol bwa-sseo

한참을 망설이다가
han-cha-meul mang-seo-ri-da-ga
건넨 말 저 어디까지 가세요
geon-nen mal jeo eo-di-kka-ji ga-se-yo

때마침 저와 같은 쪽이네요
ttae-ma-chim jeo-wa ga-teun jjo-gi-ne-yo
우산 하나로 걸어갈까요
u-san ha-na-ro geo-reo-gal-kka-yo
하늘이 너무 아름다워
ha-neu-ri neo-mu a-reum-da-wo
파란 보라 빛 꿈결 같은 기분이야
pa-ran bo-ra bit kkum-gyeol ga-teun gi-pu-ni-ya
영화 속에서나 볼 수 있을까
yeong-hwa so-ge-seo-na bol su i-sseul-kka
아름다운 그녀
a-reum-da-un geu-nyeo

오 세상은 너무 아름다워
o se-sang-eun neo-mu a-reum-da-wo
그래 그래서 다들 살아가나봐
geu-rae geu-rae-seo da-deul sa-ra-ga-na-bwa

저 하늘이 날 도운거야
jeo ha-neu-ri nal do-un-geo-ya
꿈이 아니길 바래
kku-m a-ni-gil ba-rae


같은 일이 생길까
ga-teun i-ri saeng-gil-kka
비가 오기만을 또 바랬어
bi-ga o-gi-ma-neul tto ba-rae-sseo

사실은 그녈 보고 싶었던
sa-si-reun geu-nyeol bo-go si-peot-deon
내 작은 소망이 컸던거야
nae ja-geun so-mang-i keot-deon-geo-ya

우연히 비가 내려와
u-yeon-hi bi-ga nae-ryeo-wa
나 다시 우산을 들고 나왔어
na da-si u-sa-neul deul-go na-wa-sseo
하지만 그녈 볼 수 없었어
ha-ji-man geu-nyeol bol su eop-seo-sseo
많은 우산 속 그 빨간 우산
ma-neun u-san sok geu ppal-kan u-san

하늘이 너무 슬퍼 보여
ha-neu-ri neo-mu seul-peo bo-yeo
파란 보랏빛 꿈결 같은 기분이야
pa-ran bo-rat-bit kkum-gyeol ga-teun gi-pu-ni-ya

꿈속에서라도 볼 수만 있다면
kkum-so-ge-seo-ra-do bol su-man it-da-myeon
얼마나 좋을까
eol-ma-na cho-eul-kka

아~ 세상이 너무 힘이 들어
a~ se-sang-i neo-mu hi-mi deu-reo
그래 그렇게 다들 살아가나봐
geu-rae geu-reo-ke da-deul sa-ra-ga-na-bwa

저 하늘이 날 버린 거야
jeo ha-neu-ri nal beo-rin geo-ya
제발 꿈이길 바래
je-bal kku-mi-gil ba-rae

허탈한 내 맘 달래며
heo-tal-han nae mam dal-rae-myeon
집에 돌아오는 길에
ji-pe do-ra-o-neun gi-re
멀리서 날 부르는 목소리 들려
meol-ri-seo nal bu-reu-neun mok-so-ri deul-ryeo
어디까지 가세요
eo-di-kka-ji ga-se-yo

하늘이 너무 아름다워
ha-neu-ri neo-mu a-reum-da-wo
파란 보랏빛 꿈결 같은 기분이야
pa-ran bo-rat-bit kkum-gyeol ga-teun gi-bu-ni-ya
영화 속에서나 볼 수 있을까
yeong-hwa so-ge-seo-na bol su i-sseul-kka
아름다운그녀
a-reum-da-un-geu-nyeo

아 세상이 너무 아름다워
a se-sang-i neo-mu a-reum-da-wo
그래 그래서 다들 사랑하나봐
geu-rae geu-rae-seo da-deul sa-rang-ha-na-bwa
저 하늘이 날도운거야
jeo ha-neu-ri nal-do-un-geo-ya



꿈이 아니길 바래
kku-mi a-ni-gil ba-rae

꿈이 아니길 바래
kku-mi a-ni-gil ba-rae

No comments:

Post a Comment

Green Peas Voices