Actual character: Rude, lack of motherly love, can't fell asleep unless beside a girl
Hehehe, the top star in the drama is totally different from the HyungJun that we used to see. It is a big challenge for his acting skill. It is great that now we can see both HyungJun & KyuJong on TV screen weekly! ^__^
HyunJung's Sunshine Girl will be broadcast at KBS every Saturday at 10pm KST.
After a long wait up till episode 7, at last KyuJong first scene in 'Go! Mrs. Go!' appeared! KyuJong's acting is great and he looked all cool in the drama. ^__^ Hope to see him appearing more More MORE in the drama!
'Go! Mrs. Go!' is broadcast at TV Chosun every Saturday & Sunday at 7:50pm KST. You can watch it online at http://tv.chosun.com/onair/
The Official Website for 'Go! Mrs. Go!' is http://drama.tv.chosun.com/gobongsil/plan.html , you can find some photographs of Kyu in the photo gallery also and past episode video in the official webby!
Thanks wangjanim022for sharing the HD cut of KyuJong in the drama. Please comply with their request for not re-uploading the cut into any streaming websites.
Compilation of KyuJong @ Go! Mrs. Go! + Chinese Sub List
Romanization: PlanetHyun.blogspot.com Chinese Translation: elntsh1019 @ Baidu Tieba SS501 English Translation: http://www.popgasa.com/2011/12/heo-young-saeng-words-formed-in-my-lips.html
Please repost with full credit
입술에 맺힌 말 (ip-su-re maet-hin mal)
난 괜찮습니다 정말 괜찮습니다
nan gwaen-chan-seum-ni-da jeong-mal gwaen-chan-suem-ni-da
더 슬퍼도 더 아파도 난 괜찮아요
deo seul-peo-do deo a-pa-do nan gwaen-cha-na-yo
그댈 볼 수 있다면 그대 행복하다면
geu-dael pol su it-da-myeon geu-dae haeng-bo-ka-da-myeon
모진 운명까지 받아들여요
mo-jin un-myeong-kka-ji ba-da-deu-ryeo-yo
괜찮아 괜찮아 내 맘 다독여봐도
gwaen-cha-na gwaen-cha-na nae mam da-do-gyeo-bwa-do
흐르는 내 눈물은 어떻게 하나요
heu-reu-neun nae nun-mu-reun eo-tteo-ke ha-na-yo
사랑해 사랑해 매일매일 입술에 맺힌 말
sa-rang-hae sa-rang-hae mae-il-mae-il ip-su-re mae-chin mal
그대 달아날까 봐 하지 못했던 그 말
geu-dae da-ra-nal-kka bwa ha-ji mot-haet-deon geu mal
혼자 하는 그 말 사랑합니다
hon-ja ha-neun geu mal sa-rang-ham-ni-da
참 미안합니다 정말 미안합니다
cham mi-an-ham-ni-da jeong-mal mi-an-ham-ni-da
그댈 감히 사랑해서 난 미안해요
geu-dael gam-hi sa-rang-hae-seo nan mi-an-hae-yo
다가갈 수 없어도 안아줄 수 없어도
da-ga-gal su oep-seo-do a-na-jul su eop-seo-do
아픈 사랑까지 받아들여요
a-peun sa-rang-kka-ji ba-da-deu-ryeo-yo
얼마나 얼마나 그댈 더 바라봐야
eol-ma-na eol-ma-na geu-dael deo ba-ra-bwa-ya
흐르는 내 눈물이 멈출 수 있나요
heu-reu-neun nae nun-mu-ri meom-chul su in-na-ya
사랑해 사랑해 매일매일 입술에 맺힌 말
sa-rang-hae sa-rang-hae mae-il-mae-il ip-su-re mae-chin mal
그대 달아날까 봐 하지 못했던 그 말
geu-dae da-ra-nal-kka bwa ha-ji mot-haet-deon geu mal
혼자 하는 그 말 사랑합니다
hon-ja ha-neun geu mal sa-rang-ham-ni-da
항상 그대 곁에 숨쉬고 있는 날 볼 순 없나요
hang-sang geu-dae gyeo-te sum-swi-go in-neun nal bol sun eop-na-yo
멍든 내 가슴을 알고 있나요
meong-deun nae ga-seu-meul al-go in-na-yo
가슴 아파도 그댈 놓을 수가 없어요
ga-seum a-pa-do geu-dael no-heul su-ga eop-seo-yo
내 사랑은 끝이 없나 봐
nae sa-rang-eun kkeu-chi eop-na bwa
사랑해 사랑해 매일매일 입술에 맺힌 말
sa-rang-hae sa-rang-hae mae-il-mae-il ip-su-re mae-chin mal
그대 달아날까 봐 하지 못했던 그 말
geu-dae da-ra-nal-kka bwa ha-ji mot-haet-deon geu mal
혼자 하는 그 말 사랑합니다
hon-ja ha-neun geu mal sa-rang-ham-ni-da
제발 한번만 돌아봐줘요
je-bal han-beon-man do-ra-bwa-jwo-yo
English Translation
English Translation: http://www.popgasa.com/2011/12/heo-young-saeng-words-formed-in-my-lips.html
[The words on my lips]
I’m okay, I really am okay
Even if I’m sadder, more hurt
I’m still okay
If I can see you, if you’re happy
I will accept even the harsh fate
But even if I comfort myself saying,
It’s okay, it’s okay
What do I do with the falling tears?
I love you, I love you
The words that are formed in my lips
The words that I couldn’t say cause I was afraid you’d run away
The words that I say alone, I love you
I’m so sorry, I really am so sorry
I’m sorry that I have fallen in love with you
Even if I can’t come closer, can’t hug you
I will accept even the painful love
For how much longer do I have to watch you
To stop my falling tears?
I love you, I love you
The words that are formed in my lips
The words that I couldn’t say cause I was afraid you’d run away
The words that I say alone, I love you
Can’t you see me, who is breathing next to you always
Do you know of my bruised heart?
Even if my heart hurts, I can’t let you go
My love must not have an end
I love you, I love you
The words that form in my lips everyday
The words that I couldn’t say cause I was afraid you’d run away
The words that I say alone, I love you
Please look back at me, just once
Chinese Translation
Chinese Translation: elntsh1019 @ Baidu Tieba SS501