Credit: Prettyboy (kimhyungjun.kr) + mangos0rbet
Please repost with full credit
Showing posts with label oH aH. Show all posts
Showing posts with label oH aH. Show all posts
Wednesday, March 30, 2011
[News] Kim Hyung Jun, "... I'm a greedy person" [2011.03.29]
Thanks Honeyeee for the translation.
Source: Osen
Korean to English Translation: Honeyeee @ Love501.com
(Vet through and 'marked' by Wonderrrgirl ^^)
Please repost with full credit
[News][2011.03.29] Kim Hyung Jun, "... I'm a greedy person"
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Source: Osen
Korean to English Translation: Honeyeee @ Love501.com
(Vet through and 'marked' by Wonderrrgirl ^^)
Please repost with full credit
[News][2011.03.29] Kim Hyung Jun, "... I'm a greedy person"
Be it in group SS501 or as solo singer, it is necessary that Kim Hyung Jun's all-rounded talent is noticeable. Singer, actor, business man. To be able to confidently release an album of his own, Kim Hyung Jun is not the cute maknae of the group anymore.
Kim Hyung Jun made his comeback and released his first mini-album 'My Girl' after a year. When being asked about the feeling of standing on the stage alone, he said "It feels good. I was able to fulfill what I had wanted to do". His shinning eyes shows his determination of wanting to show more in the future.
"I have wanted to try solo even while it was the 5 of us. I have always wanted to try being on my own. I have a lot of desire. I'm greedy." He said, "I wanted something distinctive" with his eyes full of dreams.
The biggest advantage of a solo is to be able to freely pursue the kind music. For Kim Hyung Jun's first mini album, he spent about 2 months looking for title song 'oH! aH!' since it is going to be the song that marks the beginning of his solo work. Sophisticated and intense reaction. Feel that it is a good start.
"Kim Hyung Jun has this side too?", "Kim Hyung Jun right?", "Kim Hyung Jun have changed a lot" Kim Hyung Jun feel satisfied when he hear words like this and will want to work even harder on his transformation.
Of course there were worries. "Frankly, I feel burdened, of course. However, I enjoy myself on the stage once I found my confidence. Embarking on solo activities have proved a great significance on its own."
Now, Kim Hyung Jun's appearance have vary greatly as compared to as when he was with the other 4 members. Character wise, he has changed too. Of course there were difficulties. The members have been together for 6 years and they was subjected to extreme stress when they are separated.
"Of course I felt lonely. But I can feel myself becoming a lot more mature. In the past, I don't voice out my thoughts and opinions strongly. Therefore I had a lot of regrets deep down, so much that I might have developed some internal injuries inside. When in group activities, other members can fill up my lacking parts. But it is different now. I have to bear all the responsibilities by myself. I feel more grown up. And I am gaining myself more confidence too."
Kim Hyung Jun made his comeback and released his first mini-album 'My Girl' after a year. When being asked about the feeling of standing on the stage alone, he said "It feels good. I was able to fulfill what I had wanted to do". His shinning eyes shows his determination of wanting to show more in the future.
"I have wanted to try solo even while it was the 5 of us. I have always wanted to try being on my own. I have a lot of desire. I'm greedy." He said, "I wanted something distinctive" with his eyes full of dreams.
The biggest advantage of a solo is to be able to freely pursue the kind music. For Kim Hyung Jun's first mini album, he spent about 2 months looking for title song 'oH! aH!' since it is going to be the song that marks the beginning of his solo work. Sophisticated and intense reaction. Feel that it is a good start.
"Kim Hyung Jun has this side too?", "Kim Hyung Jun right?", "Kim Hyung Jun have changed a lot" Kim Hyung Jun feel satisfied when he hear words like this and will want to work even harder on his transformation.
Of course there were worries. "Frankly, I feel burdened, of course. However, I enjoy myself on the stage once I found my confidence. Embarking on solo activities have proved a great significance on its own."
Now, Kim Hyung Jun's appearance have vary greatly as compared to as when he was with the other 4 members. Character wise, he has changed too. Of course there were difficulties. The members have been together for 6 years and they was subjected to extreme stress when they are separated.
"Of course I felt lonely. But I can feel myself becoming a lot more mature. In the past, I don't voice out my thoughts and opinions strongly. Therefore I had a lot of regrets deep down, so much that I might have developed some internal injuries inside. When in group activities, other members can fill up my lacking parts. But it is different now. I have to bear all the responsibilities by myself. I feel more grown up. And I am gaining myself more confidence too."
There is also another fear. A fear that is experienced by anyone who transforms into solo artiste from group, that is the shrinking of fanbase.
This is something that Kim Hyung Jun himself agrees with and he also believes that it is something that must be overcome by himself.
"I have to overcome this process. Initially I have thoughts like did the fans lessen, did the fans who came to see me lessen, did the voices shouting for me lessen. But only after overcoming this, you can truly enjoy yourself while on the stage. Now I get to create something right from scratch."
Kim Hyung Jun thought it wasn't enough to concentrate on choreography, so he started working hard on vocal training again right from the beginning. Although he wasn't 100% satisfied, his new image brings surprises to all.
When being asked about his first stage broadcast, he revealed "I was really nervous. I made a lot of mistakes during rehearsal. I was never so shaken before. But I am a little stage conscious. Once I was on the stage, I could not feel the nervousness I felt before, but I felt a burst of joy."
Kim Hyung Jun who have a lot of desire wishes to excel in not just singing, but also hopes to be someone who excels in acting. Having done the musical 'Caffeine', Kim Hyung Jun has proven himself with potential as an actor.
The voice with great advantages. Unlike his pretty face, Kim Hyung Jun is blessed with a deep bassy voice, which is a plus point to him as he is capable of pulling off a wide genre of songs during both acting and singing.
"Honestly, musical was a little tough for me since i am still learning. It was like a new world to me. It is an area where I can do well and i want to do well. I was lucky that the response was good. It was really a wise decision to participate in a musical. Nevertheless, music is still my priority, but i too have desire to venture into acting."
Kim Hyung Jun takes another name, the business man. Before, when Kim Hyung Jun's younger brother Kim Kibum was still active as a UKISS member, both brothers joint hands and ventured into character business 'Piro Piro' which was doing fairly well.
"Business is better than expected. And is expanding a little by little. Our office has already grown bigger. Staff has also increased. Haha. I am working with my brother and I am really happy about it. Kibum has got a strong entrepreneur's streak. And most importantly, I am really proud of my brother when I see him working hard."
Because it is still in the early days, Kim Hyung Jun is still not sure about his final goal. But the answer is clear that the youth with overwhelming ambitious has returned. "I want be a successful creator like Park Jin Young, Lee Soo Man, Yang Hyun Seok sunbaenims. I want to help the juniors who have dreams to build their dreams. But of course, even though this might be tough and difficult, I would still like to challenge it. One day I will somehow achieve it right? Nothing is impossible. Haha"
Kim Hyung Jun whose promotional activities in Japan was put off due to the earthquake in Japan, will now focus on domestic activities.
This is something that Kim Hyung Jun himself agrees with and he also believes that it is something that must be overcome by himself.
"I have to overcome this process. Initially I have thoughts like did the fans lessen, did the fans who came to see me lessen, did the voices shouting for me lessen. But only after overcoming this, you can truly enjoy yourself while on the stage. Now I get to create something right from scratch."
Kim Hyung Jun thought it wasn't enough to concentrate on choreography, so he started working hard on vocal training again right from the beginning. Although he wasn't 100% satisfied, his new image brings surprises to all.
When being asked about his first stage broadcast, he revealed "I was really nervous. I made a lot of mistakes during rehearsal. I was never so shaken before. But I am a little stage conscious. Once I was on the stage, I could not feel the nervousness I felt before, but I felt a burst of joy."
Kim Hyung Jun who have a lot of desire wishes to excel in not just singing, but also hopes to be someone who excels in acting. Having done the musical 'Caffeine', Kim Hyung Jun has proven himself with potential as an actor.
The voice with great advantages. Unlike his pretty face, Kim Hyung Jun is blessed with a deep bassy voice, which is a plus point to him as he is capable of pulling off a wide genre of songs during both acting and singing.
"Honestly, musical was a little tough for me since i am still learning. It was like a new world to me. It is an area where I can do well and i want to do well. I was lucky that the response was good. It was really a wise decision to participate in a musical. Nevertheless, music is still my priority, but i too have desire to venture into acting."
Kim Hyung Jun takes another name, the business man. Before, when Kim Hyung Jun's younger brother Kim Kibum was still active as a UKISS member, both brothers joint hands and ventured into character business 'Piro Piro' which was doing fairly well.
"Business is better than expected. And is expanding a little by little. Our office has already grown bigger. Staff has also increased. Haha. I am working with my brother and I am really happy about it. Kibum has got a strong entrepreneur's streak. And most importantly, I am really proud of my brother when I see him working hard."
Because it is still in the early days, Kim Hyung Jun is still not sure about his final goal. But the answer is clear that the youth with overwhelming ambitious has returned. "I want be a successful creator like Park Jin Young, Lee Soo Man, Yang Hyun Seok sunbaenims. I want to help the juniors who have dreams to build their dreams. But of course, even though this might be tough and difficult, I would still like to challenge it. One day I will somehow achieve it right? Nothing is impossible. Haha"
Kim Hyung Jun whose promotional activities in Japan was put off due to the earthquake in Japan, will now focus on domestic activities.
Sunday, March 27, 2011
[News] Solo Transformation, Kim Hyung Jun "Do not know SS501, can still become new fans of mine" [2011.03.24]
News Article: Newsen
Trans: Only Jun (kimhyungjun.net)
Please repost with full credits
Trans: Only Jun (kimhyungjun.net)
Please repost with full credits
[News][2011.03.24] Solo Transformation, Kim Hyung Jun "Do not know SS501, can still become new fans of mine"
Singer Kim Hyung Jun (25) has transformed from the title of being SS501 Magnae to a solo singer. He had a very serious expression in his eyes. As what was said ‘even if (they are) not aware of my existence, I will still hold on to my position”. Although has changed from 5 persons standing together on the same stage to Kim Hyung Jun alone, he can still stand on the stage. To this, Kim Hyung Jun has an unique emotional response.
“First broadcast?” Right before the cameraman during the rehearsal focused on me, I was very nervous. “Have to work hard!”, I kept on trying to self hypnotize myself. I am already someone who is cut out for the stage, so once on the stage, I will naturally transform into someone different (Laughs) (crazynoona’s note: please, before anyone throw criticisms on him again, if you haven’t realise, he is JOKING!) I thought that my heart is going to jump out.”
The first mini album title track ‘oH! aH!” has a stylish rhythm that would leave a deep impression. Kim Hyung Jun expressed that, “it is most tough to find a style that is unique yet sophisticated.” “Took approximately 2 months before receiving the title track. The biggest worry was to decide which music style to adopt. Has thoughts that “have to do well now that I’m alone’ Before launching my solo, took a long time to make up my mind.”
2-3 weeks of solo activities will become very tiring. But I told myself, “No excuse not to do well because I’m alone.” “While performing solo activities will become very sensitive. Even little concerns can become a form of stress to me and make me place more determination in it. During SS501 time, even if I don’t do anything, nothing big will arise. But now if I still do not do anything, I will probably be cast aside.”
For his first solo album Kim Hyung Jun “will give about 80marks”. Because this is the music he has wanted to make, and it is the music he is satisfied with, as well as because the public’s response is still not bad. “Satisfied with the outcome. Been hearing things like ‘Kim Hyung Jun has changed a lot’, ‘is doing well even when alone’. Having a solo album to this extent is considered as successful, isn’t it? (laughs)”
While everyone is preparing for group activities in the music show waiting rooms, I feel the absence of SS501. The fact that I feel alone even when it is crowded, it makes me feel even more empty and awkward.
“Doing Couple Dance with female dancers? Actually during SS501 activities I have already done it many times. Now that I have entered a mature age with my fans, we look like adults already. And now that I have received a lot of “stage recognition”, I will start carving a career like a man.”
Fans’ praises and encouragements are the main driving force behind Hyung Jun’s motivation. Since SS501 first debut stage, there is a portion of solid fans who have been always been staying by his side. Even for musical ‘Cafe-In’ which has enabled Hyung Jun to show a different type of charm, they were also there for him. Hyung Jun has “a huge majority of auntie fans.”
“Time is the most expensive thing. So I have thoughts of wanting to do better for those who have invested 6-7 years of their time paying attention to me and liking me. On the other hand, actually there are some people who do not know that I’m a member of SS501. Of course, I can only be here today because of SS501, but now I’m also a ‘solo singer Kim Hyung Jun yet also part of SS501.” I feel good when I hear such words.”
Kim Hyung Jun who has put in a lot of his own thoughts into lyrics composition and song writing expressed that, “wish to work alongside with Wheesung, Hwayobi, IU” and added, “have already been working with brother (Kim) Ki Bum on writing lyrics and songs” and literally can be called “brave brothers” but also wish to work on something with others.”
Kim Hyung Jun will be focusing on domestic activities until end March and initially had plans to invade into Japan in late April. However, due to the earthquake tradegy, has temprorarily put off the schedule. Domestic fans, therefore, can see more of Hyung Jun’s activities. Hyung Jun said that “Japanese earthquake is really startling” and that “comforting words alone are not even enough”, thereby expressing his concerns.
“I know it will not be easy to become producers like Park Jin Young, Lee Soo Man, Tony, but I only want to treat it as a challenge to myself. It will be good if only I can see little cute kids forming groups like SS501. Until now, I have many thoughts about the saying, “think this is all fated”. From now onwards, I will work hard and try to think and then achieve the goals of my life.”
“First broadcast?” Right before the cameraman during the rehearsal focused on me, I was very nervous. “Have to work hard!”, I kept on trying to self hypnotize myself. I am already someone who is cut out for the stage, so once on the stage, I will naturally transform into someone different (Laughs) (crazynoona’s note: please, before anyone throw criticisms on him again, if you haven’t realise, he is JOKING!) I thought that my heart is going to jump out.”
The first mini album title track ‘oH! aH!” has a stylish rhythm that would leave a deep impression. Kim Hyung Jun expressed that, “it is most tough to find a style that is unique yet sophisticated.” “Took approximately 2 months before receiving the title track. The biggest worry was to decide which music style to adopt. Has thoughts that “have to do well now that I’m alone’ Before launching my solo, took a long time to make up my mind.”
2-3 weeks of solo activities will become very tiring. But I told myself, “No excuse not to do well because I’m alone.” “While performing solo activities will become very sensitive. Even little concerns can become a form of stress to me and make me place more determination in it. During SS501 time, even if I don’t do anything, nothing big will arise. But now if I still do not do anything, I will probably be cast aside.”
For his first solo album Kim Hyung Jun “will give about 80marks”. Because this is the music he has wanted to make, and it is the music he is satisfied with, as well as because the public’s response is still not bad. “Satisfied with the outcome. Been hearing things like ‘Kim Hyung Jun has changed a lot’, ‘is doing well even when alone’. Having a solo album to this extent is considered as successful, isn’t it? (laughs)”
While everyone is preparing for group activities in the music show waiting rooms, I feel the absence of SS501. The fact that I feel alone even when it is crowded, it makes me feel even more empty and awkward.
“Doing Couple Dance with female dancers? Actually during SS501 activities I have already done it many times. Now that I have entered a mature age with my fans, we look like adults already. And now that I have received a lot of “stage recognition”, I will start carving a career like a man.”
Fans’ praises and encouragements are the main driving force behind Hyung Jun’s motivation. Since SS501 first debut stage, there is a portion of solid fans who have been always been staying by his side. Even for musical ‘Cafe-In’ which has enabled Hyung Jun to show a different type of charm, they were also there for him. Hyung Jun has “a huge majority of auntie fans.”
“Time is the most expensive thing. So I have thoughts of wanting to do better for those who have invested 6-7 years of their time paying attention to me and liking me. On the other hand, actually there are some people who do not know that I’m a member of SS501. Of course, I can only be here today because of SS501, but now I’m also a ‘solo singer Kim Hyung Jun yet also part of SS501.” I feel good when I hear such words.”
Kim Hyung Jun who has put in a lot of his own thoughts into lyrics composition and song writing expressed that, “wish to work alongside with Wheesung, Hwayobi, IU” and added, “have already been working with brother (Kim) Ki Bum on writing lyrics and songs” and literally can be called “brave brothers” but also wish to work on something with others.”
Kim Hyung Jun will be focusing on domestic activities until end March and initially had plans to invade into Japan in late April. However, due to the earthquake tradegy, has temprorarily put off the schedule. Domestic fans, therefore, can see more of Hyung Jun’s activities. Hyung Jun said that “Japanese earthquake is really startling” and that “comforting words alone are not even enough”, thereby expressing his concerns.
“I know it will not be easy to become producers like Park Jin Young, Lee Soo Man, Tony, but I only want to treat it as a challenge to myself. It will be good if only I can see little cute kids forming groups like SS501. Until now, I have many thoughts about the saying, “think this is all fated”. From now onwards, I will work hard and try to think and then achieve the goals of my life.”
Friday, March 25, 2011
Tuesday, March 22, 2011
[News] Kim HyungJun - First Solo, No Chance to Feel Lonely [2011.03.21]
Source: Focus Daily
Trans: Only Jun (kimhyungjun.net)
Please repost with full credit
[News][2011.03.21] Kim HyungJun - First Solo, No Chance to Feel Lonely
§ Kim Hyung Jun went solo with the release of a mini album
Shoulder 5times the burden compared to his SS501 time
The ambitious greed that can uses Intravenous Drip to replace meals
Always carrying his unchanging passionate initial resolution towards his singing career
"Before this was feeling fearful so was very careful. But still went up the stage and heard saying like "Yes, this is a singer"
Trans: Only Jun (kimhyungjun.net)
Please repost with full credit
[News][2011.03.21] Kim HyungJun - First Solo, No Chance to Feel Lonely
§ Kim Hyung Jun went solo with the release of a mini album
Shoulder 5times the burden compared to his SS501 time
The ambitious greed that can uses Intravenous Drip to replace meals
Always carrying his unchanging passionate initial resolution towards his singing career
"Before this was feeling fearful so was very careful. But still went up the stage and heard saying like "Yes, this is a singer"
Not as 5 people on stage but alone, such thoughts give me a huge amount of burden. Other members too, also wish to give the juniors who chose the same path as us a "cool" impression. Waited for a year, I went up on the musical stage and to lessen the burden of going solo, worked with the best artistes to create an album which I can say without feeling ashamed that considerable efforts have been put in. Group 'SS501''s Kim Hyung Jun (24) first mini album (My Girl) release to proclaim his solo activities have since started.
"Although I said there is no mental burden, but it is still 5x more difficult. Songs have to sing 5x more, choreography also have to dance 5x more, so there is still 5x the burden that is pressing on me. So I would be lying if I were to say that it is not tough and it is all fun. Recently I have been surviving on intravenous drip instead of rice."
As a solo singer, in his first album he has already shown his big ambitions, working together with E-Tribe, Rado who are composers in great demand, songs lyrics for "No other woman but you" and "Heaven" are all written by him. Want to proudly show to fans the outlook that he is not just the 'SS501's Kim Hyung Jun' but 'Solo Singer Kim Hyung Jun'.
"Using the name 'Kim Hyung Jun' to release album, wish to hear people say "No matter what, still Kim Hyung Jun". Wish that people would think that I'm alright even when I'm alone and would recognise me for it" Even though there several dance music that is different from 'SS501' style, but I still wish to show my own sophistication and colors through these songs."
As a solo singer, in his first album he has already shown his big ambitions, working together with E-Tribe, Rado who are composers in great demand, songs lyrics for "No other woman but you" and "Heaven" are all written by him. Want to proudly show to fans the outlook that he is not just the 'SS501's Kim Hyung Jun' but 'Solo Singer Kim Hyung Jun'.
"Using the name 'Kim Hyung Jun' to release album, wish to hear people say "No matter what, still Kim Hyung Jun". Wish that people would think that I'm alright even when I'm alone and would recognise me for it" Even though there several dance music that is different from 'SS501' style, but I still wish to show my own sophistication and colors through these songs."
Make the first singer, Park Jung Min, from within SS501, as my someone whom to learn lessons from.
"Of course, although l may look very cool, but on stage it is not enjoyable at all. On the stage, could not afford to enjoy. I tried very hard to show that I'm relaxed and comfortable although inside me, I'm swarmed with awfulness. I was worried for a long time about what sort of music style I should choose. Even for dance music it has to be popular yet needs to be different from 'SS501'. I would be showing everyone another side of me that I was not able to show when I was in the group."
Title track 'oH!aH!' is created by E-Tribe with an Urban RnB style. Because of a rich and mysterious tune that climbs appropriately from one verse to another, this song is not something that is boring.
"I originally like style of the dance pop song 'Girl' made by Rado hyung. Although both songs are dance pop music but their styles are completely different. Because the competition for title tracks is very stiff, so decided that I should try to challenge a different style, therefore 'oH!aH!' was chosen."
"Of course, although l may look very cool, but on stage it is not enjoyable at all. On the stage, could not afford to enjoy. I tried very hard to show that I'm relaxed and comfortable although inside me, I'm swarmed with awfulness. I was worried for a long time about what sort of music style I should choose. Even for dance music it has to be popular yet needs to be different from 'SS501'. I would be showing everyone another side of me that I was not able to show when I was in the group."
Title track 'oH!aH!' is created by E-Tribe with an Urban RnB style. Because of a rich and mysterious tune that climbs appropriately from one verse to another, this song is not something that is boring.
"I originally like style of the dance pop song 'Girl' made by Rado hyung. Although both songs are dance pop music but their styles are completely different. Because the competition for title tracks is very stiff, so decided that I should try to challenge a different style, therefore 'oH!aH!' was chosen."
E-tribe's careful and meticulous work style in addition to Rado's comfortable and relaxed work style enable him to work on his shortcomings and highlighted his strengths, thereby bringing the satisfaction level for this album to 95%.
"The other 5% that is lacking is due to my singing ability, it is a pity. Been having ambitious greed about the stage. Recently I re-visited by initial resolution, and have once again attended vocal lessons. Would let everyone see the new singer, Kim Hyung Jun, Ha Ha!"
Due to unexpected fold of events happening in Japan, would be postponing Japanese promotion plans. Initially had plans to start Asia Tour and overseas promotions from April onwards, but now chances of changes are very high.
"After domestic activities have ended have thoughts of entering into Greater China market. Because Japan is our neighbouring country, so when having activities as a singer, was able to receive a lot of help. So as a singer, I’m thinking how I can contribute back and help."
"The other 5% that is lacking is due to my singing ability, it is a pity. Been having ambitious greed about the stage. Recently I re-visited by initial resolution, and have once again attended vocal lessons. Would let everyone see the new singer, Kim Hyung Jun, Ha Ha!"
Due to unexpected fold of events happening in Japan, would be postponing Japanese promotion plans. Initially had plans to start Asia Tour and overseas promotions from April onwards, but now chances of changes are very high.
"After domestic activities have ended have thoughts of entering into Greater China market. Because Japan is our neighbouring country, so when having activities as a singer, was able to receive a lot of help. So as a singer, I’m thinking how I can contribute back and help."
Saturday, March 19, 2011
[Info] Kim HyungJun Synnara Record Fan Sign Event [2011.03.16]
Thanks XiaoChu for the translation. Both Tom & Jerry has a fan sign event today!
Credits : http://www.synnara.co.kr/jump/fp/customer/...3147&boardSeq=4 + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY
[Info][2011.03.16] Kim HyungJun Synnara Record Fan Sign Event
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Credits : http://www.synnara.co.kr/jump/fp/customer/...3147&boardSeq=4 + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY
[Info][2011.03.16] Kim HyungJun Synnara Record Fan Sign Event
Kim HyungJun - MY GIRL (1st mini album) Sale Commemoration Fan Sign Event
With Synnara Record
Venue : Synnara Record IlSan Store
Date/Time : 19-Mar-2011 (Sat) 7.00pm
Method of participation : Random draw of 150 customers who buy Kim HyungJun - My Girl (1st mini album) at Synnara Record IlSan Store between 16-Mar 11am to 18-Mar!!
Confirmation of winners : Notice posted at Synnara Shopping Mall (http://www.synnara.co.kr) on 18-Mar 11pm
Process : Winners will be verified on that day of fan sign at Synnara IlSan Store from 1pm onwards, afterwhich a number will be given to them to attend the fan sign by order of arrival. (Bring identification card, album)
With Synnara Record
Venue : Synnara Record IlSan Store
Date/Time : 19-Mar-2011 (Sat) 7.00pm
Method of participation : Random draw of 150 customers who buy Kim HyungJun - My Girl (1st mini album) at Synnara Record IlSan Store between 16-Mar 11am to 18-Mar!!
Confirmation of winners : Notice posted at Synnara Shopping Mall (http://www.synnara.co.kr) on 18-Mar 11pm
Process : Winners will be verified on that day of fan sign at Synnara IlSan Store from 1pm onwards, afterwhich a number will be given to them to attend the fan sign by order of arrival. (Bring identification card, album)
Saturday, March 12, 2011
[Video] HyungJun @ MBC Music Core [2011.03.13]
Thanks @neejelicious for tweeting me this link
Credit: YSprincezz
Please repost with full credit
Credit: + kimhyungjun.kr + madun94
Fancam from Pretty Boy during rehearsal
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Credit: YSprincezz
Please repost with full credit
Credit: + kimhyungjun.kr + madun94
Fancam from Pretty Boy during rehearsal
Friday, March 11, 2011
[Translation] HyungJun's New album oH! aH! 'Thanks To' message
Did some changes to the translation. If you have reposted the translation, please correct it. I have bold the parts which I have modified.
Thanks Crazynoona and XiaoChu for notifying and helping with the corrections. Let me know if there are anymore error. Thank you.
Thanks Crazynoona and XiaoChu for notifying and helping with the corrections. Let me know if there are anymore error. Thank you.
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Source: 체리윗 @ SS601
Thanks to scan: kimhyungjun.kr
Chinese translation: h妞&雪梨 @ www.870803.net
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit
[Translation] HyungJun's New album oH! aH! 'Thanks To' message
My family who always at my side giving me the driving force and power to live,
really thank you and wish to tell you I love you.
Mum, be healthy and please receive my limitless filial.
My alter-ego Kibum ah! Hyung really doted you, PiroPiro and HnB Company daebak!
S-Plus's Gu HwiGyun representative, Lee KyeongHwa representative, because of starting up together with me,
Thank you for your full support and love
I will store these memories deep in my heart, for a long long time ^^
All staff of S-Plus, truthfully thank you.
Director Kim WonSeop~ really reassuring! JaeWon hyung~ you have work hard, Cool~ please be happy.
Mashimaro look-alike YeongSin hyung, and also right next to me and can't go without Anchovy man*~ (*nickname)
General Anchovy SeongChan hyung thank you for always understanding my heart.. you understand my heart right?
World's most fashionable ChangWan hyung~ Feeling good this year~? Do not go anywhere! Stay beside me!
JeongMi noona, EunYeong noona~ all depends on you for the best promotion! Okay~?
Interesting DongYeong Hyung~ Good Good, fashionable SangDae hyung~ Meet often
Swave family whom taking care of me in Japan.. DongJun hyung, MuYeong hyung~ Thank You!^-^
Japan Avex family receive my thanks. Wantanabe san~ Matsutomi san~ arigato gozaimasu!
Oricon No.1 let's try for it. Ikimashyo*! (*Let's go in Japanese) Thank you for your limitless love.
The key role in this album, the best producer E-tribe and Rado! Definitely know which is the best, thank you,
E-tribe MyeongWon hyung~ Congratulation for your baby 1st birthday~ My Brother, Rado JuYeong hyung~ Let's do it till the end! Tonight is a sleepless night!
Charming ballad song maker YongHwan dongsaeng~ continue to daebak!!
Feel abundance OneWay MyKey hyung! Let's stand together on stage! Ultra level hip-hopper Dok2! Envious of your voice~ Thank you.
Also teaching me about dancing's FreeMind!!! Inside page+mustache man~ is done by GwiHun hyung and me! P.sseu~
For a few months was not very healthy and had not rest well, practicing from the basic, JaeGu hyung~
Also HongRae man! Volcano Hong~ Thank you! Angry Bird boys HanSol man~,
Sharing the spiritual world JaeSeung man! Force Gauge best SuEun noona~
Haha, totally cheerful and powerful~ InSeon noona~
Dance partner InWoo~ Cute! Thank you, dark circle YuRi, recommend you broccoli!
Chubby SoHyeon ah! Whatever also like! Right~! Haha~
"Kim HyungJun's Music High" is already 2nd anniversary~!
Rabbit appa WuiJun hyung, most beautiful MyeongSeon noona, cool JungGwan hyung! and also YunSeon noona! JunWan noona, HyeNyeo noona, thank you everybody.
Another new start, musical "Cafe-In' staff~ will not forget you...
WuiJeong noona, TaeHan hyung, GeumJi noona, I love you!
Oh! DuSu hyung~ HyeJin noona~ MiSol noona~ HyeYeon noona~ in this 2 months, you have work hard~
My old friend and also like a family JeongYeon, be healthy and meet a nice person!
Storm-V's 5 mischievous kids~ JiHyeon, JeonYeon, ChanYeong, TaeHwi, SeungYeon, don't forget our friendship..+_+
Accepting the director position and share my joys and sorrows, Storm legend JinHo hyung let's have a drink~
Hard-core GyeongJong~ YongJun hyung, GyuJun hyung, SeungHui noona, JiHye noona~ Season 3 Go~? SunOk noona also!
Starting from secondary school debut until now also giving a lot of help all staff from DSP, thank you^^
And also Lee HoYeon CEO, I pray that you will recover soon.
Like my own brother JiHwan hyung! Charming SeongHeon hyung~ Let's have a drive, paparazzi MiYeon noona~
Always very kind uncle SangMin, cute SoJeong~ let's go to look for furniture SeJin noona~
Like a big sister, best DJ SoHyeon noona, ChangRyeol hyung~ The best!, HyuSin hyung, I miss you!
Interesting Brian hyung~, Best vocal Sin YongJae! Let go to see piano~, Rainbow JiSuk, WheeSung hyung-nim, HwaYobi Rea-ssi~, Bekka hyung, cool SeongSu hyung, Leo, WuJu hyung~,
Can't judge by look Hwangbo noona, JiYoung ah~ Don't grow taller anymore! Hara~ Always very thank you~ R.G? (*R.G sounds like you know right? in korean)
Protecting me from the heaven, love you and thank you YongHwa hyung.. will always pray for you.
HuiJeon noona work hard! Have a good relationshiop Ming noona HaChi hyung~ kimchi soup go go!
Kind dongsaeng MyeongHwa~, iceskating arena's rising angel JaeUk hyung~ and also Director Ha TaeKi,
Kind Steven hyung~, always good BJJ SeonJe hyung, Sweet tune family~ JaeHo hyung, SeungSu hyung, SuYun noona~ Boa noona~
C-Luve TaeWan hyung, I.DMYO YunYeong, GeonYeong, MinHyeon, YunHo!
Minari SeNa noona, Yuri noona, Yumi noona, making me very charming and 'pure'!
HuiJin noona~ SeonAe noona~, Anna, Uni, Sora, HoeSang, JongBeom,
Kangnan fashion scene terminator Director Song JongSeok, Director Lee JinGyu, clumsy Min JeongMin! Thank you
It is my fated, my eternal destiny, SS501 5 brothers, HyunJoong, YoungSaeng, KyuJong, JungMin, and.. me!
Even when we grow older, will also want to stand on stage together, It is a promise..
Really very love you, no matter how long will remain faithful (loyal).
Also~! 5 of us will work hard to group together for the many TripleS,
Everybody definitely do not forget,
Will definitely repay you, therefore please trust us. Will definitely be together. JJUNAWAY's Japan fans, Aishiteru* (*I love you in Japanese)!
I, Kim HyungJun will start flapping my wings.
For a new start will feel nervous and wander.. Although will be very difficult, will never cease to be the best.
Will always be humble and maintain the beginner attitude, this is artist Kim HyungJun.
I will climb up little by little, step by step,
will do my best in order to allow my name to be qualified for 'the best'.
really thank you and wish to tell you I love you.
Mum, be healthy and please receive my limitless filial.
My alter-ego Kibum ah! Hyung really doted you, PiroPiro and HnB Company daebak!
S-Plus's Gu HwiGyun representative, Lee KyeongHwa representative, because of starting up together with me,
Thank you for your full support and love
I will store these memories deep in my heart, for a long long time ^^
All staff of S-Plus, truthfully thank you.
Director Kim WonSeop~ really reassuring! JaeWon hyung~ you have work hard, Cool~ please be happy.
Mashimaro look-alike YeongSin hyung, and also right next to me and can't go without Anchovy man*~ (*nickname)
General Anchovy SeongChan hyung thank you for always understanding my heart.. you understand my heart right?
World's most fashionable ChangWan hyung~ Feeling good this year~? Do not go anywhere! Stay beside me!
JeongMi noona, EunYeong noona~ all depends on you for the best promotion! Okay~?
Interesting DongYeong Hyung~ Good Good, fashionable SangDae hyung~ Meet often
Swave family whom taking care of me in Japan.. DongJun hyung, MuYeong hyung~ Thank You!^-^
Japan Avex family receive my thanks. Wantanabe san~ Matsutomi san~ arigato gozaimasu!
Oricon No.1 let's try for it. Ikimashyo*! (*Let's go in Japanese) Thank you for your limitless love.
The key role in this album, the best producer E-tribe and Rado! Definitely know which is the best, thank you,
E-tribe MyeongWon hyung~ Congratulation for your baby 1st birthday~ My Brother, Rado JuYeong hyung~ Let's do it till the end! Tonight is a sleepless night!
Charming ballad song maker YongHwan dongsaeng~ continue to daebak!!
Feel abundance OneWay MyKey hyung! Let's stand together on stage! Ultra level hip-hopper Dok2! Envious of your voice~ Thank you.
Also teaching me about dancing's FreeMind!!! Inside page+mustache man~ is done by GwiHun hyung and me! P.sseu~
For a few months was not very healthy and had not rest well, practicing from the basic, JaeGu hyung~
Also HongRae man! Volcano Hong~ Thank you! Angry Bird boys HanSol man~,
Sharing the spiritual world JaeSeung man! Force Gauge best SuEun noona~
Haha, totally cheerful and powerful~ InSeon noona~
Dance partner InWoo~ Cute! Thank you, dark circle YuRi, recommend you broccoli!
Chubby SoHyeon ah! Whatever also like! Right~! Haha~
"Kim HyungJun's Music High" is already 2nd anniversary~!
Rabbit appa WuiJun hyung, most beautiful MyeongSeon noona, cool JungGwan hyung! and also YunSeon noona! JunWan noona, HyeNyeo noona, thank you everybody.
Another new start, musical "Cafe-In' staff~ will not forget you...
WuiJeong noona, TaeHan hyung, GeumJi noona, I love you!
Oh! DuSu hyung~ HyeJin noona~ MiSol noona~ HyeYeon noona~ in this 2 months, you have work hard~
My old friend and also like a family JeongYeon, be healthy and meet a nice person!
Storm-V's 5 mischievous kids~ JiHyeon, JeonYeon, ChanYeong, TaeHwi, SeungYeon, don't forget our friendship..+_+
Accepting the director position and share my joys and sorrows, Storm legend JinHo hyung let's have a drink~
Hard-core GyeongJong~ YongJun hyung, GyuJun hyung, SeungHui noona, JiHye noona~ Season 3 Go~? SunOk noona also!
Starting from secondary school debut until now also giving a lot of help all staff from DSP, thank you^^
And also Lee HoYeon CEO, I pray that you will recover soon.
Like my own brother JiHwan hyung! Charming SeongHeon hyung~ Let's have a drive, paparazzi MiYeon noona~
Always very kind uncle SangMin, cute SoJeong~ let's go to look for furniture SeJin noona~
Like a big sister, best DJ SoHyeon noona, ChangRyeol hyung~ The best!, HyuSin hyung, I miss you!
Interesting Brian hyung~, Best vocal Sin YongJae! Let go to see piano~, Rainbow JiSuk, WheeSung hyung-nim, HwaYobi Rea-ssi~, Bekka hyung, cool SeongSu hyung, Leo, WuJu hyung~,
Can't judge by look Hwangbo noona, JiYoung ah~ Don't grow taller anymore! Hara~ Always very thank you~ R.G? (*R.G sounds like you know right? in korean)
Protecting me from the heaven, love you and thank you YongHwa hyung.. will always pray for you.
HuiJeon noona work hard! Have a good relationshiop Ming noona HaChi hyung~ kimchi soup go go!
Kind dongsaeng MyeongHwa~, iceskating arena's rising angel JaeUk hyung~ and also Director Ha TaeKi,
Kind Steven hyung~, always good BJJ SeonJe hyung, Sweet tune family~ JaeHo hyung, SeungSu hyung, SuYun noona~ Boa noona~
C-Luve TaeWan hyung, I.DMYO YunYeong, GeonYeong, MinHyeon, YunHo!
Minari SeNa noona, Yuri noona, Yumi noona, making me very charming and 'pure'!
HuiJin noona~ SeonAe noona~, Anna, Uni, Sora, HoeSang, JongBeom,
Kangnan fashion scene terminator Director Song JongSeok, Director Lee JinGyu, clumsy Min JeongMin! Thank you
It is my fated, my eternal destiny, SS501 5 brothers, HyunJoong, YoungSaeng, KyuJong, JungMin, and.. me!
Even when we grow older, will also want to stand on stage together, It is a promise..
Really very love you, no matter how long will remain faithful (loyal).
Also~! 5 of us will work hard to group together for the many TripleS,
Everybody definitely do not forget,
Will definitely repay you, therefore please trust us. Will definitely be together. JJUNAWAY's Japan fans, Aishiteru* (*I love you in Japanese)!
I, Kim HyungJun will start flapping my wings.
For a new start will feel nervous and wander.. Although will be very difficult, will never cease to be the best.
Will always be humble and maintain the beginner attitude, this is artist Kim HyungJun.
I will climb up little by little, step by step,
will do my best in order to allow my name to be qualified for 'the best'.
Thursday, March 10, 2011
[MV] HyungJun 'oH! aH!' Full HD MV + Teaser + Making
Please repost with full credit
Credit: KpopMusicVideoHD
Full HD MV
Teaser
Credit: SHERLINDA501 + HJ Fan http://vimeo.com/20793960
Making 1
Making 2
Credit: KpopMusicVideoHD
Full HD MV
Teaser
Credit: SHERLINDA501 + HJ Fan http://vimeo.com/20793960
Making 1
Making 2
Subscribe to:
Posts (Atom)