Showing posts with label Not Alone. Show all posts
Showing posts with label Not Alone. Show all posts

Sunday, March 27, 2011

[Radio] JungMin @ SG FM 100.3 [2011.03.23]

A radio interview of JungMin during his promotion trip to Singapore. Broadcast on 23 March, 11pm and repeat at 25 March, 11pm.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit:
Please repost with full credit

Monday, March 21, 2011

[News] Lifting up like a bride, feeding, hugging, Park JungMin mesmerizing fans [2011.03.21]

Source: WanBao eNews
Scanned: www.love501.com
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit



[News][2011.03.21] Lifting up like a bride, feeding, hugging, Park JungMin mesmerizing fans

Lifting up like a bride, feeding, hugging fans, South Korean Star Park JungMin mesmerizing 500 fans!

South Korean group SS501 member Park JungMin last friday arrived in Singapore to promote his solo EP 'Not Alone', showing his friendliness, in yesterday fan meeting he lift up fans, feed fans eating cake, cuddling fan from back, seemed to fulfill all requests, making fans screaming non stop. Lucky fans who were selected to go on stage were caused to have fluttering heart beats and burst with joy!

In the fan meeting, Park JungMin sang 4 songs, among them were LeeHom Wang's 'Forever Love'. Other than diligently practicing chinese song, he who had been actively learning mandarin, also tried to use mandarin to answer question throughout the event, kept saying 'I miss you', 'You all are my girl friends', 'You all are very cute', 'I will come back again' and other 'sweet and honey words', making fans very happy.

Other than frequently charming the fans under stage, Park JungMin even generously gave his hug to fans who went on stage to play game, other than enjoying the happiness of his bear hug, one of the fans was even lifted up by Park JungMin, causing the fans under stage to go crazy, and were very envious.

Park JungMin is not reserved like most Korean stars, when playing games he would even tease his fans, pretend to be angry with fans who were slower in action and said: "Faster! Faster!" Making the fans to laugh. Park JungMin treated fans so well, fans even recorded a MV song to return to their idol, there's fans also personally made a cake to celebrate Park JungMin coming birthday, causing Park JungMin to be touched and have teary eyes.

Winking in Press Conference

In the press conference, Park JungMin showed his mischievous character, other than mimicking the MC and reporters words like a 'parrot', and even have various funny expression - pout, blowing his cheek, wink!

Park JungMin was very comfortable in the press conference, his mischievous character was very lovable. When the MC LiYi was asking, he would learn her pronunciation, when the reporters were asking a question, he would first use mandarin to ask: "Who are you?" After the reporter reading the name, he will repeat the name, and adding a '小'* infront of the reporter's name, causing everybody to laugh. (Mini UFO Note: Usually when you are very closed to the person, you will add '小' (pronounce as xiao) infront of their name to show the closeness.)

The reporter had asked 2 questions, he intentionally gave the reporter a 'reprimand' look to blame the reporter for being too greedy, however when the translator forgetten to translate the 2nd question, he would meticulously reminded: "There's one more question...." Such a considerate move causing others to add more marks to him.

Saturday, March 19, 2011

[News] Korean Star Park JungMin not sexy, wishes to be hug [2011.03.19]

Source: http://entertainment.xin.msn.com/zh/celebrity/features/asia/article.aspx?cp-documentid=4718126&page=3
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit



[News][2011.03.19] Korean Star Park JungMin not sexy, wishes to be hug
Park JungMin arrived in Singapore for promotion of his first solo album 'Not Alone', kept playing cute in press conference, making media reporters and fans to laugh

Park JungMin arrived in Singapore on the day before yesterday (17th), for the promotion of his first solo album 'Not Alone', yesterday in the press conference he kept playing cute, making media reporters and fans at the event venue to laugh, and mentioning that he wished to be hug!

Last year, South Korea popular male group SS501 after announcing to 'go solo but not disband', each member has signed contract with different management agencies. Member Park JungMin striked while the iron's hot, became the first to release his solo album 'Not Alone'.

In the press conference, when mentioning about 'Not Alone' MV, MC LiYi said that the chereography of the song has the feel of a musical and is very cool.

Park JungMin first expressed his thanks, then said: "It is not wrong to have that kind of feel, some of the chereographer actually has participated in musical performance, a few of my dancer are also musical artist."

Actually when Park JungMin was in South Koream, he had participated in the Korean version of musical 'Grease', and even won the Best New Comer award for this musical.


Idol singer progressing on to a multi direction artist

3 of the song lyrics in the album were all written by Park JungMin. When asked about where did his inspiration came from, Park JungMin laugh and said: "If want to say where did the inspiration came from, it is very difficult to say. After listening to the lyrics, then I started to imagine."



Park JungMin said, currently he is in a changing stage from a singer to a music artist, but the ambitious him actually wanted to move toward multi direction. He wishes everyone will anticipate his transformation, and giving him support.

First time doing solo promotion, there's actually some pressure. However Park JungMin said, he actually don't put in in mind, because he is a person that is very adaptable.


Wishes to do a part for Japanese victims

After the earthquake happened in Japan, stars at various countries has rendered their donation and help, Kim HyunJoong who is from his same group has also donated 100 million won (about S$110,000) previously.

Reporters were curious, has Park JungMin made any plan to join any disaster relief operation?



Park JungMin expressed: "Already had some plans, but currently has not confirmed yet. I am considering how to help the victim most effectively, because there are a lot of Japan fans that supported me."

In the recent years, when SS501 having activities in Japan, they had very high popularity, their sale had achieved pretty good result in the local sales charts, therefore, Park JungMin thinks that he should make some contribution for Japan.


Not sexy anymore, wishes to be treasured


Park JungMin arrived in Singapore at the 17th night, around hundred over fans welcome him in the airport. In the short few minutes he walked out from the airport, he was smiling all the time, never stop waving and greeting his fans.

When asked about his feelings during that time, he used simple mandarin and said: "热情! (Passionate!)"

Following that, Park JungMin said, Singapore fans made his felt very welcome and at home.



During SS501 period, Park JungMin has a nickname "Sexy Charisma". In the past 5 years, when introduced himself, he would not forget to mention it.

When asked whether if he remained sexy, Park JungMin said: "Sexy is only in the external, I wish to be viewed as a warm person, wished to be treasured, to be huged."

Such a sweet mouth, immediately mesmerized the fans in event venue.


Cute but not insincere

In the press conference, everytime before each question, Park JungMin will use mandarin to ask the reporter's name, and after politely greeted the reporter, then patiently listening to the question. He face expression, gave a 'seems to know or not know' expression to the question, once in a while, he would repeat the last word of the reporter, causing some laughters.



Park JungMin is cute but not insincere, his amiable and easy to approach character could be seen in the airport and also the press conference, although at times might make one nervous, but his fans just accepted everything.

Park JungMin will hold his fan sign event at 3pm today in Square 2. The next day, at 5pm evening, he will hold his fan meeting at Dragonfly @ St. James Power Station.

Friday, February 18, 2011

[Video + Text Translation] JungMin 'Not Alone' interview by Sony Music Taiwan [2011.02.17]

English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit



English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit

Q: What is your thoughts for having a solo album before the other members?
JM: Firstly, this is my 1st solo album
JM: Althought there are lots of pressure and nervousness
JM: But also very excited and anticipating
JM: Just have the confidence to do well
JM: Definitely will be very interesting
JM: Just do with this kind of thought

Q: Please introduce 'Not Alone'* (*LOL they spell Not Alone as Not Alon'G')
What is your recommendation for this mini album?
JM: 'Not Alone' is an album which will allow everybody
JM: see many difference in Park JungMin
JM: Is a multi genre album
JM: Main theme song 'Not Alone' is mixed with orchestra music
JM: The songs are very sweet and beautiful.
JM: 'Do you know', 'My Everyday is Merry Christmas', etc
JM: there's rock style, and also latin style
JM: This is an album which possess Park JungMin's charm
JM: Will allow everybody see a multi-talented Park JungMin
JM: In addition, because in this album there are songs written personally by myself
JM: it is a very truthful album
JM: so hope everybody can listen to this album
JM: Park JungMin's recommended song is 'Do you know?'
JM: I usually listen to british rock songs more often
JM: Therefore has special feelings to this kind of songs
JM: So I will to recommend this song 'Do you know?'
JM: Hope everybody will try listening!

Q: About the MV filming this time, any interesting thing happened?
JM: During filming will
JM: have a lot of staff participated together
JM: Previously during SS501 filming
JM: There's no chance to perform with different performer
JM: But this time actually found some students
JM: dancers and performers etc
JM: everybody participated together
JM: there's around few hundreds person at the filming site
JM: each of them was working hard and diligently in filming
JM: Although it was very tedious but in order to present a better scene
JM: This is the most interesting thing which left the deepest impression

Q: What is your 2011 new year goal?
JM: 2011's new year goal
JM: is hope my solo album
JM: in other Asia area
JM: is also being love by many fans
JM: also hope to be able to act in Taiwan and Korea drama
JM: also no matter when the greatest wish is
JM: wish everybody will be healthy
JM: everybody please be healthy

Q: What do you want to say to Taiwan fans?
JM: Hi everybody, I wish to go to Taiwan soon!! Wait for me~
JM: All fans who love JungMin
JM: You have work hard
JM: Please wait for a little while
JM: Will work hard with a completely new look
JM: (English, no need translation)

Q: For your first solo showcase, do you have anything to say?
JM: If you don't come you will regret!
JM: Everybody sure hate to regret right!?
JM: In your life definitely don't have regrets
JM: If this time you don't come, you will definitely be regretted
JM: So hope everybody definitely must come!!!
JM: Definitely must come yo~~~
JM: Definitely must come yo!
JM: Everybody definitely must anticipate and support JungMin oh

Wednesday, February 16, 2011

[News + Photo] JungMin @ Tokyo 'Not Alone' Valentine Special [2011.02.14]

Thanks Slam10 for the english translation and thanks PJMIFC for the chinese translation. 

JungMin is really good in bringing up the atmosphere. Guess fans who went to his fan meeting enjoy spending their Valentines Day with him.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit: Asiahana.com
Japanese to Chinese: PJMIFC www.park-jung-min.com
Chinese to English: http://cllslam10.blogspot.com
Please repost with full credit

14 Feb, a snowy white Valentine's Day, Park Jung Min had his Valentine's Special "Not Alone" fanmeeting which was held at Tokyo CC Lemon. He sang the korean version of "Not Alone" as the opening song, with his dashing expression, even till the last musical note, Park Jung Min gave an opening greeting with a smile.


Firstly, [my motto is to try my best in everything I do] as an opening, [I want to be the No.1 person whom people want to hug most] after which followed by the introduction of his band which he said [wish to be a pillow "Jap Name"], [Jungmin's favourite person "Jap Name]. He continued on with [After working with me, becoming more and more like me "Jap Name" (laugh)], followed by a series of unexpected introduction for the rest of the band members which brought lots of laughter, making the audience anticipating for the rest of the event program.


Have a fantastic rapport with the MC Furuya Tadashi. The day before at the Kobe fanmeeting, Jungmin quipped [Kobe is just like Kobe beef, tender and delicious], he continued to ask [Are there anyone who attended the Kobe fanmeeting here too?] As expected, there were no response. Thus the MC said [I will ask again] and secretly told the audience [must answer (YES) ok?] after which half of the audience put up their hands, making a classic atmosphere. Jungmin exclaimed [Hey, this is simply a lie, right?]


In addition, his solo hit "Not Alone" is the No.1 best selling album on YES24 music chart, at Taiwan he has also gotten No. 1 among all the music charts. Due to this the MC describe [Surpassed DBSK and Yamashita for the No.1 placing. An amazing feat!] but Jung Min replied smilingly [Please don't say that, I don't wish to become enemies with them.] With his eyes sparkling, can see that he couldn't contain his happiness. In order to learn Chinese for his Taiwan activities [我想你(I miss you), means I miss you]. Someone from the audience shouted [加油(Hwaiting)], which Jung Min replied [不行(Cannot), 你好吵(You are very noisy)~] Everyone burst out laughing, even the MC said [He even dared to scold audience, no wonder Jung Min is a person who will make people very happy] making everyone laughed without stopping.


Due to Valentine's Day [I have prepared songs that are similiar to my moods] and he sang "I Love You" by Ozaki Yutaka. With fluency in Japanese, Jung Min sang the song without any difficulties with lyrics deeply imprinted in his heart. When he was singing the song "Love Love Love" by Dreams Come True, [Let's shout Love Love Love together] making as a sing-along session for everyone.


As by default for all fanmeeting events, they played lots of games. For this Valentine's Day event, Jung Min specially prepared 2 performances "Valentine Kiss" by Corridor Running team and hoobae Kara's "Mister". Together with the dancers, when dancing to "Valentine Kisses" the dance looks pretty cute whereas for "Mister" butt dance, Jung Min's charismatic performace surpass Kara.


Lastly, when talking about lyrics composing [To complete good music, I spent a lot of time and money] and he tried his very best to sing the 3 songs from his solo album which lasted around 1 hour for the whole performance. But the fans wanted to listen more which Jung Min replied [Not now. For this album, I do not have any more songs to sing (laugh)]. Coming on stage to bid farewell to the audience [Thank you everyone for giving me such wonderful beautiful memories, I am very happy today] after which he left for backstage.


The live playing of the band, singing voice still ringing by the ear, cool dance, an event with never-ending laughter, this is totally a full marks stage by Park Jung Min.  An ab501utely unforgettable experience for all!

The setlist of songs:
1. NOT ALONE
2. If You Cannot (SS501)
3. I Love You (Ozaki Yutaka)
4. Love Love Love (Dreams come true)
5. Sign (Mr. Children)
6. Valentine Kiss (Watarirouka Hashiritai)
7. Mister (KARA)
8. Everyday is Christmas day (in which he replaced the Christmas to Valentine' s day)
9. Do You Know?
Encore: NOT ALONE (Japanese version)

[Lyrics + Romanization + Translation] Park Jung Min - Not Alone (Japanese Version)

Original lyrics: @DrMyStar twitter
Romanised & translated: @gobblepop twitter / saylalala @ quainte501.com
Please credit properly when reposting

[Lyrics + Romanization + Translation] Park Jung Min - Not Alone (Japanese Version)

Original lyrics

Not Alone (日本語 の バージョン)

記憶を消しても体は覚えてる
숨 이차 このまま嘘を重ねるの?
지쳐 stop stop stop 君の 全て
Step step step 벗어나
君の笑顔取り戻せる今なら

*So I can believe I’m not alone
이젠 not alone 悲しみ超えて
And I can feel it I’m not alone
절대 not alone 君だけを抱いて

이젠 다신 down down down down no no no no
Down down down down no no no no
変わらないずっと I’m not alone
もう隠せない I can believe

二度と戻れない
記憶の中で息を潜めている
Don’t don’t stop stop stop 今はあすへ
Step step step 進もう
君の笑顔取り戻すよ今から

*repeat

眠れない夜は傍に居てよ
もう悲しくないよ 너 때문에

So I can believe I’m not alone
이젠 not alone この闇を裂いて
And I can feel it I’m not alone
절대 not alone 君だけを抱いて

이젠 다신 down down down down no no no no
Down down down down no no no no
離さないずっと I’m not alone
君がいるなら I’m not alone
You’re not alone

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Romanised lyrics - Not Alone (Japanese Version)

Kioku wo keshitemo karadawa oboeteru
sumicha kono mama uso wo kasaneruno?
jichyeo stop stop stop kimi no subete
step step step beoseona
kimi no egao torimodoseru imanara

*So I can believe I’m not alone
ijen not alone kanashimi koete
And I can feel it I’m not alone
jeoldae not alone kimi dake wo daite

ijen dashin down down down down no no no no
Down down down down no no no no
kawaranai zutto I’m not alone
mou kakusenai I can believe

nidoto modorenai
kioku no nakade iki wo hisometeiru
Don’t don’t stop stop stop ima wa asuhe
Step step step susumou
kimi no egao torimodosuyo ima kara

*repeat

nerenai yoru wa soba ni iteyo
mou kanashikunaiyo neo ttaemune

So I can believe I’m not alone
ijen not alone kono yami wo saite
And I can feel it I’m not alone
jeoldae not alone kimidake wo daite

ijen dashin down down down down no no no no
Down down down down no no no no
hanasai zutto I’m not alone
kimi ga irunara I’m not alone
You’re not alone

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Translations - Not Alone (Japanese Version)

Even though I erase the memories, my body still remembers
Your breath is cold, are you going to continue piling up the lies?
Exhausted, stop stop stop, your everything
Step step step leave
If your smile could return now

*So I can believe I’m not alone
Right now, not alone, exceeding the sadness
And I can feel it I’m not alone
Absolutely not alone, embracing only you

Now again down down down down no no no no
Down down down down no no no no
Never going to change I’m not alone
Won't hide anymore I can believe

You won't return twice
In my memories, your breath is being concealed
Don’t don’t stop stop stop, now heading to tomorrow
Step step step, let's go forward
From now on, return your smile

*repeat

Stay by my side on the nights I can't sleep
I won't be sad anymore, because of you

So I can believe I’m not alone
now not alone, tearing this darkness away
And I can feel it I’m not alone
Absolutely not alone, embracing only you

Now again down down down down no no no no
Down down down down no no no no
Not ever letting go I’m not alone
If you are here I’m not alone
You’re not alone

[Fancam] JungMin 'Not Alone' Valentines Special in Kobe by tukusi5067 [2011.02.13]

Credit: tukusi5067
Please repost with full credit


Beginning


If You cannot


Valentine Kiss

The dance is cute~~ ^^

Dreams Come True - Love Love Love

Oh~ I like this song~ Nice song~

Ozaki Yutaka (尾崎 豊) - I love you

Omo~ Another nice song~~

JungMin introducing Event Merchandise (Part 1)


JungMin introducing Event Merchandise (Part 2)

[Video] JungMin 'Not Alone' Japanese version

Thanks @TSF501 & @nejeelicious for sending me links to JungMin's 'Not Alone' Japanese version. Sorry I didn't post until now since I'm sick yesterday.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit: 2999
Please repost with full credit

Tuesday, February 15, 2011

[Audio] JungMin @ Kobe 'Not Alone' Valentine Special [2011.02.13]

Please repost with full credit

Credit: 3tatatata
Audio: Valentine Kiss

'Valentine Kiss' is a popular classic originally sung by Sayuri Kokusho in 1986. It became associated with Valentine Day and always played in TV programs and commercials in Japan. Has also appeared as one of the ending theme song for popular anime Lucky Star, and also cover multiple times by different character in anime Prince of Tennis, latest record in 2011 by Watarirouka Hashiritai 7 (sub unit of AKB48), released on 2 Feb and top oricon chart No.2 within the first week.

Audio: KARA Mister


Audio: My Everyday is Merry Christmas

Monday, February 14, 2011

[Photo] JungMin Yes24 Busan 'Not Alone' fan sign event by HKTS [2011.02.09]

Total 63 pictures. ^o^

Thank you HKTripleS for sharing.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Credit: ShaN_贝贝 @ HKTripleS.net
Please repost with full credit